差分

871 バイト除去 、 2019年12月22日 (日) 09:31
一部翻訳
777行目: 777行目:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 14
 
  |hearts  = 14
  |trigger= Exit the farmhouse between 5am and 8:20am on a sunny day that isn't Sunday and isn't in winter.
+
  |trigger= 冬以外の季節で、日曜日でない晴れた日の日の午前5時から午前8時20分の間に[[家]]を出る
 
  |details = Leah meets the player outside the farmhouse in the morning.
 
  |details = Leah meets the player outside the farmhouse in the morning.
   817行目: 817行目:  
</gallery>
 
</gallery>
   −
===結婚===
     −
{{main article|Marriage}}
  −
Once married, Leah will move into the [[farmhouse]]. Like other marriage candidates, she will add her own room to the right of the bedroom. She'll also set up a small area behind the farmhouse where she'll sometimes go to work on a sculpture.
  −
  −
On rainy mornings, Leah may offer you a gift she found while "mushroom-hunting":  [[Chanterelle]], [[Common Mushroom]], [[Red Mushroom]], or [[Morel]].  On mornings when Leah stays indoors all day, she may offer you [[Coffee]] or a gift grown in "a little pot out back":  [[Wild Horseradish]], [[Daffodil]], [[Leek]], [[Dandelion]], [[Cactus Fruit]], [[Fiddlehead Fern]], [[Spice Berry]], or [[Sweet Pea]].  She may also offer you a [[Salad]] on days when she stays indoors all day.  On New Years' Eve (Winter 28), she'll give you a bottle of [[Wine]].
  −
  −
<gallery>
  −
Leah Spouse Room.png|Leah's room
  −
Leah Sculpture.jpg|Leah's sculpture
  −
</gallery>
      
==セリフ集==
 
==セリフ集==
    
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
! style="text-align: left;" | '''Regular'''&nbsp;
+
! style="text-align: left;" | '''通常時'''&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|
 
|
839行目: 829行目:  
{{quote|Hello, it's nice to meet you.  You picked a good time to move here... The spring is lovely.}}
 
{{quote|Hello, it's nice to meet you.  You picked a good time to move here... The spring is lovely.}}
   −
'''Regular'''
+
'''普段のセリフ'''
 
{{quote|Hi. Oh, you want to talk? The landscape around here gives me a lot of ideas. The terrain is almost like a sculpture itself.
 
{{quote|Hi. Oh, you want to talk? The landscape around here gives me a lot of ideas. The terrain is almost like a sculpture itself.
 
I don't make art for money. It's just an urge that I have.
 
I don't make art for money. It's just an urge that I have.
916行目: 906行目:  
|}
 
|}
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
! style="text-align: left;" | '''Events'''&nbsp;
+
! style="text-align: left;" | '''イベント時'''&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|
 
|
956行目: 946行目:  
'''[[冬星祭]]'''
 
'''[[冬星祭]]'''
 
{{quote|[[Gus]] was just telling me about his artisan candy canes. <nowiki>*yawn*</nowiki> I think he had too much cinnamon nog.}}
 
{{quote|[[Gus]] was just telling me about his artisan candy canes. <nowiki>*yawn*</nowiki> I think he had too much cinnamon nog.}}
 +
 
''結婚時:''
 
''結婚時:''
 
{{quote|あなたとのシンプルな牧場暮らしに感謝をささげなきゃね。}}
 
{{quote|あなたとのシンプルな牧場暮らしに感謝をささげなきゃね。}}
962行目: 953行目:  
|}
 
|}
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
! style="text-align: left;" | '''After Marriage'''&nbsp;
+
! style="text-align: left;" | '''結婚後'''&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|
 
|
1,119行目: 1,110行目:  
{{history|1.1|[[結婚]]後、家の裏に彫刻するスペースが追加されるようになりました。}}
 
{{history|1.1|[[結婚]]後、家の裏に彫刻するスペースが追加されるようになりました。}}
 
{{history|1.3|グループテンハーツイベントを追加しました。}}
 
{{history|1.3|グループテンハーツイベントを追加しました。}}
{{History|1.4|Added 14 heart event.}}
+
{{History|1.4|ハート14イベントを追加。}}
    
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
249

回編集