184
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
細6行目:
6行目: + + + + + + + + + + + + + + + + 37行目:
53行目: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→1.4.1: ちょっと翻訳
{{TOC right|noautonum}}
{{TOC right|noautonum}}
==1.4.3==
Stardew Valley 1.4.3は2019年12月13日に[https://www.stardewvalley.net/1-4-3-bug-fix-patch-for-pc/ リリース]されました。
; Bug fixes
:* Fixed an issue where you could collect multiples of a [[bundles]] reward in the [[community center]] if you closed the menu without collecting them.
:* Fixed an issue where naming your [[pet]] the name of an NPC could have your pet appear on the calendar on that NPC’s birthday.
:* Fixed an item duplication exploit when using the add to existing stacks button on an inventory with a full stack.
:* Made some fixes to the Turkish localization.
:* Fixed a bug in the Crafting Menu that could cause extra resources to be consumed in certain situations.
:* Adjusted the Four Corners farm map to fix layering issue with buildings.
:* Fixed a bug where you could enter the [[Wizard's Tower]] before unlocking the Community Center.
:* Taking a map screenshot while the option to show menu backgrounds is on will no longer render the menu in the screenshot.
:* Fixed an issue causing certain [[wallpaper]]s to grant a Lost Book when selected in the [[Catalogue]].
:* Fixed an issue where you could get your grange score immediately after asking Lewis to judge your grange during the [[Stardew Valley Fair]].
==1.4.2==
==1.4.2==
; 新しい機能:
; 新しい機能:
:* Added Gamepad Mode to the options menu. This has three values: "auto" (default) switches between keyboard/mouse depending on the last input; "force on" forces the game to use gamepad logic, similar to earlier versions of Stardew Valley; and "force off" disables the gamepad and can be used if you only play the game using keyboard/mouse.
:* オプションメニューにゲームパッドモードを追加しました。 これには3つの値があります。「自動検出」（デフォルト）は、最後の入力に応じてキーボード/マウスを切り替えます。「オン」は、Stardew Valleyの以前のバージョンと同様に、ゲームにゲームパッドロジックの使用を強制します。 「オフ」はゲームパッドを無効にし、キーボード/マウスのみを使用してゲームをプレイする場合に使用できます。
:* You can now buy the [[museum]] [[rarecrow]]s from the [[Night Market]] after you've unlocked them.
:* [[夜の市]]でロックを解除した後、[[博物館]]で[[レアカカシ]]を購入できるようになりました。
:* Some non-spouse NPC's now have custom movie ticket acceptance dialogue (in English only).
:* 一部の非配偶者NPCには、カスタムの映画のチケット受諾ダイアログがあります（英語のみ）。
; バランスの変更
; バランスの変更
:* [[Explosive Ammo]] now costs 300g each in the [[Adventurer's Guild]], won't appear until you've unlocked the crafting recipe, and now only explodes with a 2-tile radius instead of 3.
:* [[炸裂弾]]は[[冒険者ギルド]]でそれぞれ300gの費用がかかり、クラフトレシピのロックを解除するまで表示されず、3ではなく2マスの半径でのみ爆発します。
:* You can now only buy one piece of [[Magic Rock Candy]] per Thursday at the [[Desert Trader]].
:* [[砂漠の商人]]で木曜日に[[魔法のロックキャンディ]]を1つだけ購入できるようになりました。
:* [[Iridium Ore]] abundance now increases much more slowly beyond level 100 of the [[Skull Cavern]].
:* [[イリジウム鉱石]]の量は、[[ドクロの洞窟]]のレベル100階を超えると、はるかにゆっくりと増加します。
:* Weapon cooldowns now only happen if game time should pass.
:* 武器のクールダウンは、ゲーム時間が経過した場合にのみ発生するようになりました。
; その他の変更点
; その他の変更点
:* You can now buy recipes with a full inventory.
:* 持ち物がいっぱいでもレシピを購入できるようになりました。
:* [[Penny]]'s 14-heart event no longer removes placed dressers. Furniture that was supposed to be placed in an occupied tile is now added to the same chests Penny puts your objects in.
:* [[ペニー]]の14ハートイベントは、配置されたドレッサーを削除しなくなりました。 占有マスに配置されるはずだった家具が、ペニーがオブジェクトを入れる同じチェストに追加されるようになりました。
:* [[Vincent]] now loves [[snail]]s.
:* [[ヴィンセント]]は[[カタツムリ]]が大好きになりました。
:* Adjusted shorts easter egg to give precedence to any normal interactions with the NPCs it affects (gifting, completing a quest, etc).
:* Adjusted shorts easter egg to give precedence to any normal interactions with the NPCs it affects (gifting, completing a quest, etc).
:* Slightly optimized debris code.
:* わずかに最適化されたデブリコード。
; バグの修正:
; バグの修正: