差分

; [[建物]]

; [[建物]]

:* Robin has a few new [[buildings]] available for sale.

:* ロビンから新たな[[建物]]が購入できるようになりました。

:** [[Shed]]: an empty room which players can do whatever they like with. They can decorate it the same way as their house.

:** [[納屋]]:好きに活用できるからっぽの部屋。家と同じように装飾できる。

:** [[Mill]]: lets players place [[wheat]] in it to make [[Wheat Flour|flour]], or [[beet]]s to make [[sugar]]. One [[wheat]] makes one [[Wheat Flour|flour]]. One [[beet]] makes 3 [[sugar]]s. When they place [[wheat]] or [[beet]]s inside the [[Wheat Flour|flour]] or [[sugar]] will be ready the next morning. The little box on the right side of the mill acts like a chest and it will contain any product that has been milled the previous day.

:** [[製粉機]]:[[コムギ]]から[[コムギ粉]]を、[[ビーツ]]から[[砂糖]]を作ることができます。[[コムギ]]ひとつにつき[[コムギ粉]]ひとつ、[[ビーツ]]ひとつにつき[[砂糖]]3つ生成されます。When they place [[コムギ]]または[[ビーツ]]を製粉機にセットすれば翌朝には[[コムギ粉]]または[[砂糖]]ができています。The little box on the right side of the mill acts like a chest and it will contain any product that has been milled the previous day.

:* The wizard now offers [[Wizard's Tower|new farm buildings]] after completing a quest line. These buildings are very expensive and intended for end-game. They'll appear instantly after purchase, unlike [[Robin]]'s buildings which require construction.

:* The wizard now offers [[Wizard's Tower|new farm buildings]] after completing a quest line. These buildings are very expensive and intended for end-game. They'll appear instantly after purchase, unlike [[Robin]]'s buildings which require construction.

:** [[Junimo Hut]]: [[Junimo]]s will come out to harvest any mature [[crops]] within a certain distance of the hut. The junimos will place the [[crops]] they harvest in the hut for players to grab at their leisure.

:** [[Junimo Hut]]: [[Junimo]]s will come out to harvest any mature [[crops]] within a certain distance of the hut. The junimos will place the [[crops]] they harvest in the hut for players to grab at their leisure.