75行目: |
75行目: |
| | | |
| ===大好き=== | | ===大好き=== |
− | {{quote|Hey, I really love this stuff. You can find great things in the mines.}} | + | {{quote|ねえ、これすっごく気に入ったよ。あなたって、鉱山からいいもの見つけてくるよね。}} |
− | {{quote|Lian, U niaan ozi hus sehh. Anoe na hu nnia huns u paa muis.}}
| |
− | | |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;" class="unsortable"|Image | + | !style="width: 48px;" class="unsortable"|画像 |
− | !Name | + | !名前 |
− | !Description | + | !説明 |
− | !Source | + | !入手先 |
| |- | | |- |
| | [[File:Dwarf.png|48px|center]] | | | [[File:Dwarf.png|48px|center]] |
− | |colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul> | + | |colspan="3"| <ul><li>'''全ての [[友好度#一般的な大好物|一般的な大好物]]'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Amethyst.png|center]] | | |[[File:Amethyst.png|center]] |
− | |[[Amethyst]] | + | |[[アメシスト]] |
− | |A purple variant of quartz. | + | |むらさき色をした水晶の一種。 |
− | |[[Mining]] | + | |[[採鉱]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Aquamarine.png|center]] | | |[[File:Aquamarine.png|center]] |
− | |[[Aquamarine]] | + | |[[アクアマリン]] |
− | |A shimmery blue-green gem. | + | |緑がかったブルーにきらめく宝石。 |
− | |[[Mining]] | + | |[[採鉱]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Emerald.png|center]] | | |[[File:Emerald.png|center]] |
− | |[[Emerald]] | + | |[[エメラルド]] |
− | |A precious stone with a brilliant green color. | + | |緑色にかがやく貴重な宝石。 |
− | |[[Mining]] | + | |[[採鉱]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Jade.png|center]] | | |[[File:Jade.png|center]] |
− | |[[Jade]] | + | |[[ヒスイ]] |
− | |A pale green ornamental stone. | + | |うすい緑色の石。装飾につかわれる。 |
− | |[[Mining]] | + | |[[採鉱]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Omni Geode.png|center]] | | |[[File:Omni Geode.png|center]] |
− | |[[Omni Geode]] | + | |[[オムニジオード]] |
− | |A blacksmith can break this open for you. These geodes contain a wide variety of Minerals. | + | |鍛冶屋に持っていけば割ってもらえる。なかには珍しい鉱石が入っているかも。 |
− | |[[Mining]] | + | |[[採鉱]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Ruby.png|center]] | | |[[File:Ruby.png|center]] |
− | |[[Ruby]] | + | |[[ルビー]] |
− | |A precious stone that is sought after for its rich color and beautiful luster. | + | |深い紅色とうつくしい輝きが珍重される貴重な宝石。 |
− | |[[Mining]] | + | |[[採鉱]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Topaz.png|center]] | | |[[File:Topaz.png|center]] |
− | |[[Topaz]] | + | |[[トパーズ]] |
− | |Fairly common but still prized for its beauty. | + | |レア度は低いがうつくしい宝石。 |
− | |[[Mining]] | + | |[[採鉱]] |
| |} | | |} |
| | | |