425行目: |
425行目: |
| | | |
| ===大好物=== | | ===大好物=== |
− | {{quote|Oh wow, (Name)! How'd you know this is my favorite?}} | + | {{quote|えっ、いいの、(プレイヤー名)!おれの好物がこれだって、どうしてわかったんだ?}} |
| | | |
| {|class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" | | {|class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" |
438行目: |
438行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Beer.png|center]] | | |[[File:Beer.png|center]] |
− | |[[Beer]] | + | |[[ビール]] |
− | |Drink in moderation. | + | |お酒はほどほどに。 |
− | |[[Artisan Goods]], [[The Stardrop Saloon]] | + | |[[醸造ダル]], [[スタードロップサルーン]] |
− | |{{name|Wheat}} | + | |{{name|Wheat|alt=コムギ粉}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Hot Pepper.png|center]] | | |[[File:Hot Pepper.png|center]] |
− | |[[Hot Pepper]] | + | |[[トウガラシ]] |
− | |Fiery hot with a hint of sweetness. | + | |火が出るほど辛いが、ほのかなあまみもかくれている。 |
− | |[[Farming]] - [[Summer]] | + | |[[作物]] - [[夏]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Pepper Poppers.png|center]] | | |[[File:Pepper Poppers.png|center]] |
− | |[[Pepper Poppers]] | + | |[[揚げトウガラシ]] |
− | |Spicy breaded peppers filled with cheese. | + | |トウガラシにチーズをつめ、パン粉をまぶして揚げたもの。 |
− | |[[Cooking]] | + | |[[料理]] |
− | |{{name|Hot Pepper|1}}{{name|Cheese|1}} | + | |{{name|Hot Pepper|alt=トウガラシ|1}}{{name|Cheese|alt=チーズ|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Pizza.png|center]] | | |[[File:Pizza.png|center]] |
− | |[[Pizza]] | + | |[[ピザ]] |
− | |It's popular for all the right reasons. | + | |だれもが好きな永遠のベストレシピ。 |
− | |[[Cooking]] | + | |[[料理]] |
− | |{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Tomato|1}}{{name|Cheese|1}} | + | |{{name|Wheat Flour|alt=コムギ粉|1}}{{name|Tomato|alt=トマト|1}}{{name|Cheese|alt=チーズ|1}} |
| |} | | |} |
| | | |