11行目: |
11行目: |
| | | |
| '''シェーン'''は[[ペリカンタウン]]に住む[[住人]]です。プレイヤーに対して失礼な態度を取りますが、彼はうつ病を患っています。しかし彼と親しくなると、態度が変わり始めます。平日の午前9時から午後5時まで[[Jojaマート]]で働き、仕事後は[[スタードロップサルーン]]で夜を過ごします。週末は休みで、[[マーニーの牧場]]周辺にいます。 | | '''シェーン'''は[[ペリカンタウン]]に住む[[住人]]です。プレイヤーに対して失礼な態度を取りますが、彼はうつ病を患っています。しかし彼と親しくなると、態度が変わり始めます。平日の午前9時から午後5時まで[[Jojaマート]]で働き、仕事後は[[スタードロップサルーン]]で夜を過ごします。週末は休みで、[[マーニーの牧場]]周辺にいます。 |
− | ソーシャル・ステータス・メニューでは、[[Jojaマート]]での仕事中は衣装が[[Jojaコーポレーション]]のユニフォームに変わります。 | + | ソーシャル・ステータス・メニューでは、[[Jojaマート]]での仕事中は衣装がJojaコーポレーションのユニフォームに変わります。 |
| | | |
| ==スケジュール== | | ==スケジュール== |
− | Note that if you complete the [[Community Center]], Shane will still go to work at [[JojaMart]] until the following day.
| + | [[公民館]]を完成させても、シェーンは翌日まで[[Jojaマート]]で仕事を続けます。 |
| | | |
| {{ScheduleHeader|Spring}} | | {{ScheduleHeader|Spring}} |
715行目: |
715行目: |
| {{hearts|10}} | | {{hearts|10}} |
| {{#lst:花束|boys}} | | {{#lst:花束|boys}} |
| + | |
| + | ==結婚== |
| + | {{main article|Marriage}} |
| + | Once married, Shane will move into the [[farmhouse]]. Like other marriage candidates, he will add his own room to the right of the bedroom. He'll also set up a small chicken coop behind the farmhouse, where he'll sometimes go to visit with his chicken "Charlie". |
| + | |
| + | On rainy days, Shane may offer you [[Beer]], [[Large Egg]], [[Pale Ale]], [[Void Egg]], or [[Pepper Poppers]]. On days when Shane stays inside the farmhouse all day, he may offer you [[Omelet]], [[Pepper Poppers]], or [[Pizza]]. |
| + | |
| + | <gallery> |
| + | Shane Spouse Room.png|Shane's room |
| + | Shane and charly.png|Shane with his chicken "Charlie" |
| + | </gallery> |
| | | |
| ==クエスト== | | ==クエスト== |
735行目: |
746行目: |
| | | |
| ==変遷== | | ==変遷== |
− | Shane's look evolved over the years the game was in development.
| + | シェーンの見た目はゲームの開発中、何年にもわたって進化してきました。 |
− | Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Shane's style changed over the years before the game was launched.
| + | これはゲームがリリースされるまでの数年間での、ConcernedApeの絵とシェーンのスタイルの変遷です。 |
| [[File:Shane Timeline.png|center]] | | [[File:Shane Timeline.png|center]] |
| | | |
| ==トリビア== | | ==トリビア== |
− | *Judging by the 'Mega Station' console in Shane's bedroom, he is a gamer. Additionally, it is hooked up to a 'Code Sultan XL'. | + | * Judging by the 'Mega Station' console in Shane's bedroom, he is a gamer. Additionally, it is hooked up to a 'Code Sultan XL'. |
− | *During Shane's second seven heart event, [[Clint]] says that "[[Joja Cola]] has three times the sorbitol for a thick, sweet, blast." The joke is that sorbitol is a thick, slightly sweet substance that when consumed in large quantities can cause gastrointestinal distress, with symptoms such as gas and diarrhea (both of which could be considered a "blast.") | + | * During Shane's second seven heart event, [[Clint]] says that "[[Joja Cola]] has three times the sorbitol for a thick, sweet, blast." The joke is that sorbitol is a thick, slightly sweet substance that when consumed in large quantities can cause gastrointestinal distress, with symptoms such as gas and diarrhea (both of which could be considered a "blast.") |
| + | * When married, he'll admit to wishing "that he was six inches taller". |
| + | ** When comparing the male sprites to each other during the Flower Dance cutscene, Shane is relatively shorter. |
| + | * He used to play for his high school's varsity gridball team. |
| + | * In [[Secret Notes#Secret Note #7|Secret Note #7]], it is confirmed that he one of three 'older bachelors' in Pelican Town. |
| | | |
| ==更新履歴== | | ==更新履歴== |
754行目: |
769行目: |
| [[en:Shane]] | | [[en:Shane]] |
| [[es:Shane]] | | [[es:Shane]] |
| + | [[fr:Shane]] |
| + | [[it:Shane]] |
| + | [[ko:셰인]] |
| + | [[hu:Shane]] |
| [[pt:Shane]] | | [[pt:Shane]] |
| [[ru:Шейн]] | | [[ru:Шейн]] |
| + | [[tr:Shane]] |
| [[zh:谢恩]] | | [[zh:谢恩]] |