差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
240 バイト追加 、 2019年12月4日 (水) 14:24
追加内容翻訳
27行目: 27行目:  
|-
 
|-
 
|一日中
 
|一日中
|[[エリオットの小屋|小屋]]の中に居ます。
+
|[[エリオットの小屋|]]の中に居ます。
 
|}
 
|}
   36行目: 36行目:  
|-
 
|-
 
|午前8:00
 
|午前8:00
|[[エリオットの小屋|小屋]]に居ます。
+
|[[エリオットの小屋|]]に居ます。
 
|-
 
|-
 
|午前11:30
 
|午前11:30
42行目: 42行目:  
|-
 
|-
 
|午後5:30
 
|午後5:30
|店を出発し小屋に戻ります。
+
|店を出発し家に戻ります。
 
|}
 
|}
   −
'''Friday, Sunday'''
+
'''金曜日と日曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 17%;" | 時刻
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 83%;" | 場所
 
|-
 
|-
|8:00 AM
+
|午前8:00
|At [[Elliott's Cabin|home]].
+
|[[エリオットの小屋|]]に居ます。
 
|-
 
|-
|11:00 AM
+
|午前11:30
|Leaves his cabin to stand on the docks next to [[Fish Shop|Willy's house]].
+
|彼の家を出て、[[釣具店|ウィリーのお店]]の隣の桟橋の上に立っています。
 
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|午後5:00
|Leaves the docks to visit [[The Stardrop Saloon]].
+
|桟橋を後にし[[スタードロップサルーン]]を訪ねます。
 
|-
 
|-
|11:40 PM
+
|午後11:40
|Leaves the saloon to return home for the night.
+
|酒場を後にし夜のため家に戻ります。
 
|}
 
|}
   69行目: 69行目:  
|-
 
|-
 
|午前8:00
 
|午前8:00
|[[エリオットの小屋|小屋]]に居ます。
+
|[[エリオットの小屋|]]に居ます。
 
|-
 
|-
 
|正午
 
|正午
|小屋を出て近くのたき火の側に立っています。
+
|家を出て近くのたき火の側に立っています。
 
|-
 
|-
 
|午後1:30
 
|午後1:30
|小屋に戻ります。
+
|家に戻ります。
 
|-
 
|-
 
|午後3:00
 
|午後3:00
|小屋を出発し、ビーチを出てすぐの橋の上に立っています。
+
|家を出発し、ビーチを出てすぐの橋の上に立っています。
 
|-
 
|-
 
|午後6:00
 
|午後6:00
|橋から小屋に戻ります。
+
|橋から家に戻ります。
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
94行目: 94行目:  
|-
 
|-
 
|午前10:30
 
|午前10:30
|[[エリオットの小屋|小屋]]を出発し[[ハーヴィーの診療所|診療所]]に向かいます。
+
|[[エリオットの小屋|]]を出発し[[ハーヴィーの診療所|診療所]]に向かいます。
 
|-
 
|-
 
|午後4:00
 
|午後4:00
|診療所を出発し、小屋に戻ります。
+
|診療所を出発し、家に戻ります。
 
|}
 
|}
   106行目: 106行目:  
|-
 
|-
 
|一日中
 
|一日中
|[[エリオットの小屋|小屋]]の中に居ます。
+
|[[エリオットの小屋|]]の中に居ます。
 
|}
 
|}
   115行目: 115行目:  
|-
 
|-
 
|午前8:00
 
|午前8:00
|[[エリオットの小屋|小屋]]に居ます。
+
|[[エリオットの小屋|]]に居ます。
 
|-
 
|-
 
|午前11:30
 
|午前11:30
121行目: 121行目:  
|-
 
|-
 
|午後5:30
 
|午後5:30
|店を出発し小屋に戻ります。
+
|店を出発し家に戻ります。
 
|}
 
|}
   130行目: 130行目:  
|-
 
|-
 
|午前8:00
 
|午前8:00
|[[エリオットの小屋|小屋]]に居ます。
+
|[[エリオットの小屋|]]に居ます。
 
|-
 
|-
|11:00 AM
+
|午前11:30
|Leaves his cabin to stand on the docks next to [[Fish Shop|Willy's house]].
+
|彼の家を出て、[[釣具店|ウィリーのお店]]の隣の桟橋の上に立っています。
 
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|午後5:00
|Leaves the docks to visit [[The Stardrop Saloon]].
+
|桟橋を後にし[[スタードロップサルーン]]を訪ねます。
 
|-
 
|-
|11:40 PM
+
|午後11:40
|Leaves the saloon to return home for the night.
+
|酒場を後にし夜のため家に戻ります。
 
|}
 
|}
   148行目: 148行目:  
|-
 
|-
 
|午前8:00
 
|午前8:00
|[[エリオットの小屋|小屋]]に居ます。
+
|[[エリオットの小屋|]]に居ます。
 
|-
 
|-
 
|午前11:30  
 
|午前11:30  
|[[エリオットの小屋|小屋]]を出発し、[[シンダーサップの森|森]]にある[[リアのコテージ]]の南側に向かいます。
+
|[[エリオットの小屋|]]を出発し、[[シンダーサップの森|森]]にある[[リアのコテージ]]の南側に向かいます。
 
|-
 
|-
 
|午後6:00
 
|午後6:00
167行目: 167行目:  
|-
 
|-
 
|一日中
 
|一日中
|[[エリオットの小屋|小屋]]の中に居ます。
+
|[[エリオットの小屋|]]の中に居ます。
 
|}
 
|}
   176行目: 176行目:  
|-
 
|-
 
|午前8:00
 
|午前8:00
|[[エリオットの小屋|小屋]]に居ます。
+
|[[エリオットの小屋|]]に居ます。
 
|-
 
|-
 
|午前11:30
 
|午前11:30
182行目: 182行目:  
|-
 
|-
 
|午後5:30
 
|午後5:30
|店を出発し小屋に戻ります。
+
|店を出発し家に戻ります。
 
|}
 
|}
   191行目: 191行目:  
|-
 
|-
 
|午前8:00
 
|午前8:00
|[[エリオットの小屋|小屋]]に居ます。
+
|[[エリオットの小屋|]]に居ます。
 
|-
 
|-
|11:00 AM
+
|午前11:30
|Leaves his cabin to stand on the docks next to [[Fish Shop|Willy's house]].
+
|彼の家を出て、[[釣具店|ウィリーのお店]]の隣の桟橋の上に立っています。
 
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|午後5:00
|Leaves the docks to visit [[The Stardrop Saloon]].
+
|桟橋を後にし[[スタードロップサルーン]]を訪ねます。
 
|-
 
|-
|11:40 PM
+
|午後11:40
|Leaves the saloon to return home for the night.
+
|酒場を後にし夜のため家に戻ります。
 
|}
 
|}
   209行目: 209行目:  
|-
 
|-
 
|午前8:00
 
|午前8:00
|[[エリオットの小屋|小屋]]に居ます。
+
|[[エリオットの小屋|]]に居ます。
 
|-
 
|-
 
|午前11:30
 
|午前11:30
|[[エリオットの小屋|小屋]]を出発し[[博物館]]に向かいます。
+
|[[エリオットの小屋|]]を出発し[[博物館]]に向かいます。
 
|-
 
|-
 
|午後5:30
 
|午後5:30
|図書館を出発し小屋に戻ります。
+
|図書館を出発し家に戻ります。
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
228行目: 228行目:  
|-
 
|-
 
|一日中
 
|一日中
|[[エリオットの小屋|小屋]]の中に居ます。
+
|[[エリオットの小屋|]]の中に居ます。
 
|}
 
|}
   237行目: 237行目:  
|-
 
|-
 
|午前8:00
 
|午前8:00
|[[エリオットの小屋|小屋]]の中に居ます。
+
|[[エリオットの小屋|]]の中に居ます。
 
|-
 
|-
 
|午前11:30
 
|午前11:30
|[[エリオットの小屋|小屋]]を出発し[[博物館]]に向かいます。
+
|[[エリオットの小屋|]]を出発し[[博物館]]に向かいます。
 
|-
 
|-
 
|午後4:50
 
|午後4:50
246行目: 246行目:  
|-
 
|-
 
|午前1:00
 
|午前1:00
|夜の市から小屋に戻ります。
+
|夜の市から家に戻ります。
 
|}
 
|}
   255行目: 255行目:  
|-
 
|-
 
|午前8:00
 
|午前8:00
|[[エリオットの小屋|小屋]]に居ます。
+
|[[エリオットの小屋|]]に居ます。
 
|-
 
|-
 
|正午
 
|正午
261行目: 261行目:  
|-
 
|-
 
|午後5:30
 
|午後5:30
|店を出発し小屋に戻ります。
+
|店を出発し家に戻ります。
 
|}
 
|}
   270行目: 270行目:  
|-
 
|-
 
|午前8:00
 
|午前8:00
|[[エリオットの小屋|小屋]]に居ます。
+
|[[エリオットの小屋|]]に居ます。
 
|-
 
|-
|11:00 AM
+
|午前11:30
|Leaves his cabin to stand on the docks next to [[Fish Shop|Willy's house]].
+
|彼の家を出て、[[釣具店|ウィリーのお店]]の隣の桟橋の上に立っています。
 
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|午後5:00
|Leaves the docks to visit [[The Stardrop Saloon]].
+
|桟橋を後にし[[スタードロップサルーン]]を訪ねます。
 
|-
 
|-
|11:40 PM
+
|午後11:40
|Leaves the saloon to return home for the night.
+
|酒場を後にし夜のため家に戻ります。
 
|}
 
|}
   288行目: 288行目:  
|-
 
|-
 
|午前8:00
 
|午前8:00
|[[エリオットの小屋|小屋]]に居ます。
+
|[[エリオットの小屋|]]に居ます。
 
|-
 
|-
 
|午前11:30
 
|午前11:30
|[[エリオットの小屋|小屋]]を出発し[[博物館]]に向かいます。
+
|[[エリオットの小屋|]]を出発し[[博物館]]に向かいます。
 
|-
 
|-
 
|午後5:30
 
|午後5:30
|図書館を出発し小屋に戻ります。
+
|図書館を出発し家に戻ります。
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
307行目: 307行目:  
|-
 
|-
 
|午前8:30
 
|午前8:30
|[[家]]を出発しビーチに向かいます。
+
|[[家|牧場の家]]を出発しビーチに向かいます。
 
|-
 
|-
 
|午後5:00
 
|午後5:00
315行目: 315行目:     
==人間関係==
 
==人間関係==
   
エリオットは、 [[釣具店]] の近くにあるビーチの小屋に一人で住んでいます。彼の友人は [[ウィリー]] と [[リア]] です。
 
エリオットは、 [[釣具店]] の近くにあるビーチの小屋に一人で住んでいます。彼の友人は [[ウィリー]] と [[リア]] です。
   605行目: 604行目:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 14
 
  |hearts  = 14
  |trigger= Exit the farm house between 5am and 3pm on a day when there are no [[Festivals]] occurring for the next 8 days.
+
  |trigger= 8日後までに[[イベント|おまつり]]が発生しない日の午前5時から午後3時までに家から出る。
  |details = Elliott will be on the front porch when the player leaves the farmhouse.
+
  |details = エリオットは、プレイヤーが家から出た時に玄関にいます。
   −
He'll send the player letters in the mail daily for a full week.
+
彼は1週間、毎日メールでプレイヤーへ手紙を送ります。
   −
On the 8th day the last part of the event will trigger as soon as the player wakes up. {{review|Trigger and details validation/update}}
+
8日目に、プレイヤーが目覚めるとすぐにイベントの最後の部分が発生します。<!--{{review|発生と詳細の検証/更新}}-->
 
}}
 
}}
  
174

回編集

案内メニュー