617行目: |
617行目: |
| {{heart event | | {{heart event |
| |hearts = 5 | | |hearts = 5 |
− | |trigger = Enter Alex's house when he's there. | + | |trigger =アレックスがいるときに家に入る。 |
− | |details = You approach him while he stares at his bookcase and laments the fact that he hasn't read a single book in it. He tells you he's worried that he won't get anywhere in life without being knowledgeable, and he feels worthless. | + | |details = 彼が本だなを見つめているところにあなたが近づくと、彼はその中の一冊も読んだことがないと打ち明けます。本を読まないことに対し、ダメなやつだよな…とあなたに聞いてきます。 |
| | | |
− | * {{choice|"That's crazy. You're a genius!"|0}} | + | * {{choice|"そんなこと絶対ないよ。きみは天才さ!"|0}} |
− | * {{choice|"We all have our strengths and weaknesses."|50}} | + | * {{choice|"だれにだって得意と不得意はあるよ"|50}} |
− | * {{choice|"Worthless? Yeah, that about sums it up."|-50}} | + | * {{choice|"ダメなやつだって!ああ、まあそうかもね"|-50}} |
| | | |
− | He decides that if he works hard he can accomplish anything. He suggests that you and him have dinner and discuss philosophy.
| + | 一生懸命やれば何でもできると自分を鼓舞し、遠くないうちにあなたと夕飯でも食べながら哲学の話だってできるかもな!と言います。 |
− | }}
| |
| | | |
| ===ハート6=== | | ===ハート6=== |