1,339行目: |
1,339行目: |
| {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | ! style="text-align: left;" | '''Details''' | + | ! style="text-align: left;" | '''詳細''' |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''All Seasons, Sundays''' | + | '''全ての季節, 日曜日''' |
− | (after viewing Two-Hearts event) | + | (ハート2イベントを見た後) |
| | | |
− | {{Quote|(Name), What do you think happens to us after we die?}} | + | {{Quote|(プレイヤー名)、死んだら何が起こると思う?}} |
− | *{{choice|I have no idea.|0}} | + | *{{choice|あたしには分からない。|0}} |
− | Abigail responds: "Hmm, interesting..." | + | Abigail responds: "ふーむ、面白い..." |
− | *{{choice|We come back as spooky ghosts.|40}} | + | *{{choice|うす気味悪い幽霊になるのかな。|40}} |
− | Abigail responds: "Well that's an interesting theory!" | + | Abigail responds: "それは 興味深い 意見ね!" |
− | *{{choice|We go to heaven.|0}} | + | *{{choice|天国へ行くのかな。|0}} |
− | Abigail responds: "Hmm, interesting..." | + | Abigail responds: "ふーむ、面白い..." |
− | *{{choice|Our energy bodies enter the astral plane|0}} | + | *{{choice|エネルギー体となって霊界へ行くのかな。|0}} |
− | Abigail responds: "Hmm, interesting..." | + | Abigail responds: "ふーむ、面白い..." |
− | *{{choice|Nothing. We just cease to exist.|30}} | + | *{{choice|それとも、何も起こらず、ただ消滅するだけかな。|30}} |
| Abigail responds: "You know, that wouldn't be so bad." | | Abigail responds: "You know, that wouldn't be so bad." |
| | | |
1,368行目: |
1,368行目: |
| Abigail responds: "Huh. I think that would get old fast." | | Abigail responds: "Huh. I think that would get old fast." |
| | | |
− | '''Fall, Sundays''' | + | '''秋, 日曜日''' |
| {{Quote|I was thinking about dyeing my hair again... what do you think?}} | | {{Quote|I was thinking about dyeing my hair again... what do you think?}} |
| *{{choice|Dye it black.|10}} | | *{{choice|Dye it black.|10}} |
1,379行目: |
1,379行目: |
| Abigail responds: "Of course you'd say that."(Eyebrow raised) | | Abigail responds: "Of course you'd say that."(Eyebrow raised) |
| | | |
− | '''Winter, Sundays''' | + | '''冬, 日曜日''' |
− | {{Quote|I made these two drawings. What do you think?}} | + | {{Quote|絵を2枚描いたの。これ、どう思う?}} |
− | *{{choice|I like the jungle island and the tiger.|20}} | + | *{{choice|熱帯の島とトラの絵が好き。|20}} |
− | Abigail responds: "Oh yeah? I guess that makes sense." | + | Abigail responds: "あらそう?分からないこともないわ。" |
− | *{{choice|I like the orc with the battleaxe.|30}} | + | *{{choice|斧を持ったオークの絵が好き。|30}} |
| Abigail responds: "I'm glad. It's embarrassing to share your art with others. But I think you and I are on the same page." | | Abigail responds: "I'm glad. It's embarrassing to share your art with others. But I think you and I are on the same page." |
− | *{{choice|I don't like either of them.|-50}} | + | *{{choice|どっちも好みじゃない。|-50}} |
| Abigail responds: "Rude! Why would you hurt my feelings like that? You're so insensitive!" | | Abigail responds: "Rude! Why would you hurt my feelings like that? You're so insensitive!" |
| |} | | |} |