10行目: |
10行目: |
| }}{{翻訳}}{{Quote|アビゲイルは両親の営む日用品店で暮らしています。アビゲイルは、その’変わった生活習慣’を心配する母親とたまに喧嘩をします。彼女の母親は言います。「アビーにはもっと普通の服を着てほしいし、髪を青くするのもやめてほしい。彼女の祖母がそうであったように、彼女も生まれつき美しい髪の色をしているの。 ああ、それと彼女が没頭している無意味なオカルトではなくて健全な趣味を持ってほしいわ。」 あなたはアビゲイルが一人で墓地にいる姿や嵐の中でカエルを探しているところを見かけることがあるでしょう。|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}} | | }}{{翻訳}}{{Quote|アビゲイルは両親の営む日用品店で暮らしています。アビゲイルは、その’変わった生活習慣’を心配する母親とたまに喧嘩をします。彼女の母親は言います。「アビーにはもっと普通の服を着てほしいし、髪を青くするのもやめてほしい。彼女の祖母がそうであったように、彼女も生まれつき美しい髪の色をしているの。 ああ、それと彼女が没頭している無意味なオカルトではなくて健全な趣味を持ってほしいわ。」 あなたはアビゲイルが一人で墓地にいる姿や嵐の中でカエルを探しているところを見かけることがあるでしょう。|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}} |
| | | |
− | [[アビゲイル]]は[[ペリカンタウン]]の[[ピエール商店]]で暮らしている[[住人]]です。彼女は[[結婚]]することができる12人のキャラクターのうちの1人です。<ref>http://stardewvalley.net/dev-update-12/</ref>
| + | {{PAGENAME}}は[[ペリカンタウン]]の[[ピエール商店]]で暮らしている[[住人]]です。彼女は[[結婚]]することができる12人のキャラクターのうちの1人です。<ref>http://stardewvalley.net/dev-update-12/</ref> |
− | == Schedule == | + | ==スケジュール== |
| On Sunny days during Spring/Summer/Fall she'll often be standing on the bridge at the river east of Pierre's General Store. | | On Sunny days during Spring/Summer/Fall she'll often be standing on the bridge at the river east of Pierre's General Store. |
| Note: During rainy days she may not be at the places mentioned below. | | Note: During rainy days she may not be at the places mentioned below. |
18行目: |
18行目: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday''' | + | '''月曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaves [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. | | |Leaves [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |午前10:30 |
| |Leaves kitchen to stand in Pierre's store. | | |Leaves kitchen to stand in Pierre's store. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Leaving house to go to stand on bridge near [[JojaMart]]. | | |Leaving house to go to stand on bridge near [[JojaMart]]. |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM | + | |午後1:30 |
| |Standing on the bridge near Joja Mart. | | |Standing on the bridge near Joja Mart. |
| |- | | |- |
− | |4:30 PM | + | |午後4:30 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |5:20 PM | + | |午後5:20 |
| |In her room, playing video games. | | |In her room, playing video games. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
| |Goes to bed. | | |Goes to bed. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Tuesday''' | + | '''火曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaves [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. | | |Leaves [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |午前10:30 |
| |Leaves kitchen to stand in Pierre's store. | | |Leaves kitchen to stand in Pierre's store. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Leaving house to go to stand on bridge near Joja Mart. | | |Leaving house to go to stand on bridge near Joja Mart. |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM | + | |午後1:30 |
| |Standing on the bridge near [[JojaMart]]. | | |Standing on the bridge near [[JojaMart]]. |
| |- | | |- |
− | |4:30 PM | + | |午後4:30 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |5:20 PM | + | |午後5:20 |
| |In her room, playing video games. | | |In her room, playing video games. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
| |Goes to bed. | | |Goes to bed. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Wednesday''' | + | '''水曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |10:00 AM | + | |午前10:00 |
| |Leaves home to go to [[Museum]]. | | |Leaves home to go to [[Museum]]. |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM | + | |午後12:00 |
| |Inside [[Museum]] library looking at books. | | |Inside [[Museum]] library looking at books. |
| |- | | |- |
− | |6:00 PM | + | |午後6:00 |
| |Walks to Graveyard | | |Walks to Graveyard |
| |- | | |- |
− | |7:00 PM | + | |午後7:00 |
| |Standing in front of [[Mona]]'s grave. | | |Standing in front of [[Mona]]'s grave. |
| |- | | |- |
− | |10:00 PM | + | |午後10:00 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |10:40 PM | + | |午後10:40 |
| |Arrives at home. | | |Arrives at home. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday''' | + | '''木曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaves [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. | | |Leaves [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |午前10:30 |
| |Leaves kitchen to stand in Pierre's store. | | |Leaves kitchen to stand in Pierre's store. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Leaving house to go to stand on bridge near [[JojaMart]]. | | |Leaving house to go to stand on bridge near [[JojaMart]]. |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM | + | |午後1:30 |
| |Standing on the bridge near [[JojaMart]]. | | |Standing on the bridge near [[JojaMart]]. |
| |- | | |- |
− | |4:30 PM | + | |午後4:30 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |5:20 PM | + | |午後5:20 |
| |In her room, playing video games. | | |In her room, playing video games. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
| |Goes to bed. | | |Goes to bed. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday''' | + | '''金曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. | | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |午前11:00 |
| |Leaves the kitchen to stand in Pierre's store. | | |Leaves the kitchen to stand in Pierre's store. |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |午後3:00 |
| |Leaving home to go to the Saloon. | | |Leaving home to go to the Saloon. |
| |- | | |- |
− | |3:50 PM | + | |午後3:50 |
| |In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in the arcade. | | |In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in the arcade. |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |午後9:00 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |9:40 PM | + | |午後9:40 |
| |Arrives home. | | |Arrives home. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''土曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. | | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |午前10:30 |
| |Leaves the kitchen to stand in Pierre's store. | | |Leaves the kitchen to stand in Pierre's store. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Leaving house to go to stand on bridge near Joja Mart. | | |Leaving house to go to stand on bridge near Joja Mart. |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM | + | |午後1:30 |
| |Standing on bridge near [[JojaMart]]. | | |Standing on bridge near [[JojaMart]]. |
| |- | | |- |
− | |4:30 PM | + | |午後4:30 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |5:20 PM | + | |午後5:20 |
| |In her room, playing video games. | | |In her room, playing video games. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
| |Goes to bed. | | |Goes to bed. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''日曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |In [[Pierre's General Store|her room]]. | | |In [[Pierre's General Store|her room]]. |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |午前11:00 |
| |Leaves her room to go into Caroline and Pierre's room. | | |Leaves her room to go into Caroline and Pierre's room. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Leaving home to go to Wizard's tower. | | |Leaving home to go to Wizard's tower. |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM | + | |午後4:00 |
| |Near Wizard's tower in [[Cindersap Forest]]. | | |Near Wizard's tower in [[Cindersap Forest]]. |
| |- | | |- |
− | |8:00 PM | + | |午後8:00 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |10:30 PM | + | |午後10:30 |
| |Arrives home. | | |Arrives home. |
| |} | | |} |
202行目: |
202行目: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday''' | + | '''月曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. | | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |午前11:00 |
| |Leaves home/Pierre's store, walks to [[Railroad|Train Platform]]. | | |Leaves home/Pierre's store, walks to [[Railroad|Train Platform]]. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Waiting in front of Train Platform. | | |Waiting in front of Train Platform. |
| |- | | |- |
− | |2:00 PM | + | |午後2:00 |
| |Walks to lake east of [[Carpenter's Shop]]. | | |Walks to lake east of [[Carpenter's Shop]]. |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |午後3:00 |
| |Standing by [[The Mountain]] lake east of Carpenter. | | |Standing by [[The Mountain]] lake east of Carpenter. |
| |- | | |- |
− | |5:30 PM | + | |午後5:30 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
| |Goes to bed. | | |Goes to bed. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Tuesday''' | + | '''火曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. | | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |午前11:00 |
| |Leaves home/Pierre's store, walks to [[Railroad|Train Platform]]. | | |Leaves home/Pierre's store, walks to [[Railroad|Train Platform]]. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Waiting in front of Train Platform. | | |Waiting in front of Train Platform. |
| |- | | |- |
− | |2:00 PM | + | |午後2:00 |
| |Walks to lake east of [[Carpenter's Shop]]. | | |Walks to lake east of [[Carpenter's Shop]]. |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |午後3:00 |
| |Standing by lake east of [[Carpenter's Shop]]. | | |Standing by lake east of [[Carpenter's Shop]]. |
| |- | | |- |
− | |5:30 PM | + | |午後5:30 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
| |Goes to bed. | | |Goes to bed. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Wednesday''' | + | '''水曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |10:00 AM | + | |午前10:00 |
| |Leaves home to go to museum/library. | | |Leaves home to go to museum/library. |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM | + | |午後12:00 |
| |Inside [[Museum]] library, looking at books. | | |Inside [[Museum]] library, looking at books. |
| |- | | |- |
− | |6:00 PM | + | |午後6:00 |
| |Walks to Graveyard. | | |Walks to Graveyard. |
| |- | | |- |
− | |7:00 PM | + | |午後7:00 |
| |Standing in front of [[Mona]]'s grave. | | |Standing in front of [[Mona]]'s grave. |
| |- | | |- |
− | |10:00 PM | + | |午後10:00 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |10:40 PM | + | |午後10:40 |
| |Arrives at home. | | |Arrives at home. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday''' | + | '''木曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. | | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |午前11:00 |
| |Leaves home/Pierre's store, walks to [[Railroad|Train Platform]]. | | |Leaves home/Pierre's store, walks to [[Railroad|Train Platform]]. |
| |- | | |- |
− | |1:20 PM | + | |午後1:20 |
| |Waiting in front of Train Platform. | | |Waiting in front of Train Platform. |
| |- | | |- |
− | |2:00 PM | + | |午後2:00 |
| |Walks to lake east of Carpenter. | | |Walks to lake east of Carpenter. |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |午後3:00 |
| |Standing by lake east of [[Carpenter's Shop]]. | | |Standing by lake east of [[Carpenter's Shop]]. |
| |- | | |- |
− | |5:30 PM | + | |午後5:30 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
| |Goes to bed. | | |Goes to bed. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday''' | + | '''金曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. | | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |午前11:00 |
| |Leaves the kitchen to stand in Pierre's store. | | |Leaves the kitchen to stand in Pierre's store. |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |午後3:00 |
| |Leaving home to go to the Saloon. | | |Leaving home to go to the Saloon. |
| |- | | |- |
− | |3:50 PM | + | |午後3:50 |
| |In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in the arcade. | | |In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in the arcade. |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |午後9:00 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |9:40 PM | + | |午後9:40 |
| |Arrives home. | | |Arrives home. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''土曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. | | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |午前11:00 |
| |Leaves home/Pierre's store, walks to [[Railroad|Train Platform]]. | | |Leaves home/Pierre's store, walks to [[Railroad|Train Platform]]. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Waiting in front of Train Platform. | | |Waiting in front of Train Platform. |
| |- | | |- |
− | |2:00 PM | + | |午後2:00 |
| |Walks to lake east of [[Carpenter's Shop]]. | | |Walks to lake east of [[Carpenter's Shop]]. |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |午後3:00 |
| |Standing by lake east of Carpenter. | | |Standing by lake east of Carpenter. |
| |- | | |- |
− | |5:30 PM | + | |午後5:30 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
| |Goes to bed. | | |Goes to bed. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''日曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |12:30 PM | + | |午後12:30 |
| |Leaves [[Pierre's General Store|her room]] to go into Caroline and Pierre's room. | | |Leaves [[Pierre's General Store|her room]] to go into Caroline and Pierre's room. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Leaves home/Pierre's store, walks to Wizard's tower. | | |Leaves home/Pierre's store, walks to Wizard's tower. |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM | + | |午後4:00 |
| |Standing in front of the Wizard's tower in [[Cindersap Forest]]. | | |Standing in front of the Wizard's tower in [[Cindersap Forest]]. |
| |- | | |- |
− | |8:00 PM | + | |午後8:00 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |10:30 PM | + | |午後10:30 |
| |Arrives home. | | |Arrives home. |
| |} | | |} |
383行目: |
383行目: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday''' | + | '''月曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |In her room inside [[Pierre's General Store]]. | | |In her room inside [[Pierre's General Store]]. |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |午前11:00 |
| |Leaving house to go to [[The Beach]]. | | |Leaving house to go to [[The Beach]]. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Standing at the end of long pier to the left of the [[Fish Shop]]. | | |Standing at the end of long pier to the left of the [[Fish Shop]]. |
| |- | | |- |
− | |6:00 PM | + | |午後6:00 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
| |Arrives home and goes to bed. | | |Arrives home and goes to bed. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Tuesday''' | + | '''火曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaves her room inside [[Pierre's General Store]] to go to the kitchen. | | |Leaves her room inside [[Pierre's General Store]] to go to the kitchen. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |午前10:30 |
| |Leaves kitchen to stand in Pierre's store. | | |Leaves kitchen to stand in Pierre's store. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Leaving house to go to stand at bus stop. | | |Leaving house to go to stand at bus stop. |
| |- | | |- |
− | |2:20 PM | + | |午後2:20 |
| |Standing at [[Bus Stop]]. | | |Standing at [[Bus Stop]]. |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM | + | |午後5:00 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |6:30 PM | + | |午後6:30 |
| |In her room, playing video games. | | |In her room, playing video games. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
| |Goes to bed. | | |Goes to bed. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Wednesday''' | + | '''水曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |10:00 AM | + | |午前10:00 |
| |Leaves home to go to museum/library. | | |Leaves home to go to museum/library. |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM | + | |午後12:00 |
| |Inside [[Museum]] library, looking at books. | | |Inside [[Museum]] library, looking at books. |
| |- | | |- |
− | |6:00 PM | + | |午後6:00 |
| |Walks to Graveyard. | | |Walks to Graveyard. |
| |- | | |- |
− | |7:00 PM | + | |午後7:00 |
| |Standing in front of [[Mona]]'s grave. | | |Standing in front of [[Mona]]'s grave. |
| |- | | |- |
− | |10:00 PM | + | |午後10:00 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |10:40 PM | + | |午後10:40 |
| |Arrives at home. | | |Arrives at home. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday''' | + | '''木曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaves [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. | | |Leaves [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |午前10:30 |
| |Leaves kitchen to stand in Pierre's store. | | |Leaves kitchen to stand in Pierre's store. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Leaving house to go to stand at [[Bus Stop]]. | | |Leaving house to go to stand at [[Bus Stop]]. |
| |- | | |- |
− | |2:20 PM | + | |午後2:20 |
| |Standing at bus stop. | | |Standing at bus stop. |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM | + | |午後5:00 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |6:30 PM | + | |午後6:30 |
| |In her room, playing video games. | | |In her room, playing video games. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
| |Goes to bed. | | |Goes to bed. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday''' | + | '''金曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. | | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |午前11:00 |
| |Leaves the kitchen to stand in Pierre's store. | | |Leaves the kitchen to stand in Pierre's store. |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |午後3:00 |
| |Leaving home to go to the Saloon. | | |Leaving home to go to the Saloon. |
| |- | | |- |
− | |3:50 PM | + | |午後3:50 |
| |In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in the arcade. | | |In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in the arcade. |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |午後9:00 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |9:40 PM | + | |午後9:40 |
| |Arrives home. | | |Arrives home. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''土曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaves [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. | | |Leaves [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |午前10:30 |
| |Leaves kitchen to stand in Pierre's store. | | |Leaves kitchen to stand in Pierre's store. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Leaving house to go to stand at [[Bus Stop]]. | | |Leaving house to go to stand at [[Bus Stop]]. |
| |- | | |- |
− | |2:20 PM | + | |午後2:20 |
| |Standing at bus stop. | | |Standing at bus stop. |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM | + | |午後5:00 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |6:30 PM | + | |午後6:30 |
| |In her room, playing video games. | | |In her room, playing video games. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
| |Goes to bed. | | |Goes to bed. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''日曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |In her room inside [[Pierre's General Store]]. | | |In her room inside [[Pierre's General Store]]. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |午前10:30 |
| |Leaves her room to go into Caroline and Pierre's room. | | |Leaves her room to go into Caroline and Pierre's room. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Leaving home to go to Wizard's tower. | | |Leaving home to go to Wizard's tower. |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM | + | |午後4:00 |
| |Near Wizard's tower in [[Cindersap Forest]]. | | |Near Wizard's tower in [[Cindersap Forest]]. |
| |- | | |- |
− | |8:00 PM | + | |午後8:00 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |10:30 PM | + | |午後10:30 |
| |Arrives at home. | | |Arrives at home. |
| |} | | |} |
561行目: |
561行目: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday''' | + | '''月曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. | | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |午前10:30 |
| |Walking to [[Carpenter's Shop]]. Stands next to the counter. | | |Walking to [[Carpenter's Shop]]. Stands next to the counter. |
| |- | | |- |
− | |2:30 PM | + | |午後2:30 |
| |Heads back home and plays video games. | | |Heads back home and plays video games. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
| |Goes to bed. | | |Goes to bed. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Tuesday''' | + | '''火曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. | | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |午前10:30 |
| |Walking to [[Carpenter's Shop]]. Stands next to the counter. | | |Walking to [[Carpenter's Shop]]. Stands next to the counter. |
| |- | | |- |
− | |2:30 PM | + | |午後2:30 |
| |Heads back home and plays video games. | | |Heads back home and plays video games. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
| |Goes to bed. | | |Goes to bed. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Wednesday''' | + | '''水曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |10:00 AM | + | |午前10:00 |
| |Leaves home to go to museum/library. | | |Leaves home to go to museum/library. |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM | + | |午後12:00 |
| |Inside [[Museum]] library, looking at books. | | |Inside [[Museum]] library, looking at books. |
| |- | | |- |
− | |6:00 PM | + | |午後6:00 |
| |Walks to Graveyard. | | |Walks to Graveyard. |
| |- | | |- |
− | |7:00 PM | + | |午後7:00 |
| |Standing in front of [[Mona]]'s grave. | | |Standing in front of [[Mona]]'s grave. |
| |- | | |- |
− | |10:00 PM | + | |午後10:00 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |10:40 PM | + | |午後10:40 |
| |Arrives at home. | | |Arrives at home. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday''' | + | '''木曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. | | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |午前10:30 |
| |Leaving her room to go to the [[Carpenter's Shop]]. | | |Leaving her room to go to the [[Carpenter's Shop]]. |
| |- | | |- |
− | |12:50 PM | + | |午後12:50 |
| |Stands next to the counter near [[Robin]]. | | |Stands next to the counter near [[Robin]]. |
| |- | | |- |
− | |07:00 PM | + | |午後07:00 |
| |sitting in her room playing video games | | |sitting in her room playing video games |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday''' | + | '''金曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. | | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to the kitchen. |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |午前11:00 |
| |Leaves the kitchen to stand in Pierre's store. | | |Leaves the kitchen to stand in Pierre's store. |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |午後3:00 |
| |Leaving home to go to the Saloon. | | |Leaving home to go to the Saloon. |
| |- | | |- |
− | |3:50 PM | + | |午後3:50 |
| |In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in the arcade. | | |In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in the arcade. |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |午後9:00 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |9:40 PM | + | |午後9:40 |
| |Arrives home. | | |Arrives home. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''土曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. | | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |午前10:30 |
| |Walking to [[Carpenter's Shop]]. Stands next to the counter. | | |Walking to [[Carpenter's Shop]]. Stands next to the counter. |
| |- | | |- |
− | |2:30 PM | + | |午後2:30 |
| |Heads back home and plays video games. | | |Heads back home and plays video games. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
| |Goes to bed. | | |Goes to bed. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''日曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |In her room inside [[Pierre's General Store]]. | | |In her room inside [[Pierre's General Store]]. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |午前10:30 |
| |Leaves her room to go into Caroline and Pierre's room. | | |Leaves her room to go into Caroline and Pierre's room. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Leaving home to go to [[Wizard's Tower]]. | | |Leaving home to go to [[Wizard's Tower]]. |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM | + | |午後4:00 |
| |Near Wizard's tower in [[Cindersap Forest]]. | | |Near Wizard's tower in [[Cindersap Forest]]. |
| |- | | |- |
− | |8:00 PM | + | |午後8:00 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |10:30 PM | + | |午後10:30 |
| |Arrives home. | | |Arrives home. |
| |} | | |} |
710行目: |
710行目: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Rainy Day (Option 1)''' | + | '''雨の日(その1)''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |In her room inside [[Pierre's General Store]]. | | |In her room inside [[Pierre's General Store]]. |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |午前11:00 |
| |Leaves her room to stand in Pierre's store. | | |Leaves her room to stand in Pierre's store. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Goes to the kitchen. | | |Goes to the kitchen. |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |午後3:00 |
| |Returns to her room. | | |Returns to her room. |
| |- | | |- |
− | |10:00 PM | + | |午後10:00 |
| |Goes to bed. | | |Goes to bed. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Rainy Day (Option 2)''' | + | '''雨の日(その2)''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. | | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to kitchen. |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |午前11:00 |
| |Leaves the kitchen to stand in Pierre's store. | | |Leaves the kitchen to stand in Pierre's store. |
| |- | | |- |
− | |2:00 PM | + | |午後2:00 |
| |Leaving the house to go to the Saloon. | | |Leaving the house to go to the Saloon. |
| |- | | |- |
− | |2:50 PM | + | |午後2:50 |
| |In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in the arcade. | | |In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in the arcade. |
| |- | | |- |
− | |8:00 PM | + | |午後8:00 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |9:20 PM | + | |午後9:20 |
| |Goes to bed. | | |Goes to bed. |
| |} | | |} |
760行目: |
760行目: |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaving her room to go to kitchen. | | |Leaving her room to go to kitchen. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |午前10:30 |
| |Leaves the kitchen to stand in Pierre's store. | | |Leaves the kitchen to stand in Pierre's store. |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |午後3:00 |
| |Goes to mountain, standing on the west side of the mountain lake, playing the flute. | | |Goes to mountain, standing on the west side of the mountain lake, playing the flute. |
| |- | | |- |
− | |8:00 PM | + | |午後8:00 |
| |Heads home to go to bed. | | |Heads home to go to bed. |
| |} | | |} |
778行目: |
778行目: |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |In her room. | | |In her room. |
| |- | | |- |
− | |12:30 PM | + | |午後12:30 |
| |In the waiting room of [[Harvey's Clinic]] | | |In the waiting room of [[Harvey's Clinic]] |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM | + | |午後1:30 |
| |In the top left consulting room of the Clinic. | | |In the top left consulting room of the Clinic. |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM | + | |午後4:00 |
| |In her room at [[Pierre's General Store|home]]. | | |In her room at [[Pierre's General Store|home]]. |
| |- | | |- |
− | |8:00 PM | + | |午後8:00 |
| |In bed. | | |In bed. |
| |} | | |} |
799行目: |
799行目: |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |In her bed. | | |In her bed. |
| |- | | |- |
− | |10:00 AM | + | |午前10:00 |
| |Leaving home to go to Sebastian's room. | | |Leaving home to go to Sebastian's room. |
| |- | | |- |
− | |12:10 PM | + | |午後12:10 |
| |In [[Sebastian]]'s room. | | |In [[Sebastian]]'s room. |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM | + | |午後5:00 |
| ||Heads home to go to bed. | | ||Heads home to go to bed. |
| |- | | |- |
818行目: |
818行目: |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
| |Leaves her room to go to the kitchen. | | |Leaves her room to go to the kitchen. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |午前10:30 |
| |Leaves kitchen to stand in Pierre's store. | | |Leaves kitchen to stand in Pierre's store. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Leaving house to go to stand on bridge near [[JojaMart]]. | | |Leaving house to go to stand on bridge near [[JojaMart]]. |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM | + | |午後1:30 |
| |Standing on the bridge near [[JojaMart]]. | | |Standing on the bridge near [[JojaMart]]. |
| |- | | |- |
− | |4:30 PM | + | |午後4:30 |
| |Heads home. | | |Heads home. |
| |- | | |- |
− | |5:20 PM | + | |午後5:20 |
| |In her room, playing video games. | | |In her room, playing video games. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
| |Goes to bed. | | |Goes to bed. |
| |} | | |} |
857行目: |
857行目: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday''' | + | '''月曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px;" | | {| class="wikitable" style="width:500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |6:00 AM | + | |午前6:00 |
| |At Home | | |At Home |
| |- | | |- |
− | |8:30 AM | + | |午前8:30 |
| |Walking to Pierre's General Store | | |Walking to Pierre's General Store |
| |- | | |- |
− | |9:30 AM | + | |午前9:30 |
| |[[Pierre's General Store]] | | |[[Pierre's General Store]] |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
| |Walking to Graveyard | | |Walking to Graveyard |
| |- | | |- |
− | |1:40 PM | + | |午後1:40 |
| |Standing in front of [[Mona]]'s grave in [[Pelican Town]]. | | |Standing in front of [[Mona]]'s grave in [[Pelican Town]]. |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM | + | |午後5:00 |
| |Walking to [[The Stardrop Saloon]] | | |Walking to [[The Stardrop Saloon]] |
| |- | | |- |
− | |5:30 PM | + | |午後5:30 |
| |Playing Journey of the Prairie King in the arcade | | |Playing Journey of the Prairie King in the arcade |
| |- | | |- |
− | |8:30 PM | + | |午後8:30 |
| |Walking Home | | |Walking Home |
| |- | | |- |
− | |10:00 PM | + | |午後10:00 |
| |At home in Bed | | |At home in Bed |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday''' | + | '''金曜日''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px;" | | {| class="wikitable" style="width:500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |6:00 AM | + | |午前6:00 |
| |At Home | | |At Home |
| |- | | |- |
− | |8:30 AM | + | |午前8:30 |
| |Heads to Pierre's General Store and stands in the kitchen. | | |Heads to Pierre's General Store and stands in the kitchen. |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |午前11:00 |
| |Walking to the mountains | | |Walking to the mountains |
| |- | | |- |
− | |11:40 PM | + | |午後11:40 |
| |West side of [[The Mountain|the mountain lake]] | | |West side of [[The Mountain|the mountain lake]] |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |午後3:00 |
| |Walking to [[The Stardrop Saloon]] | | |Walking to [[The Stardrop Saloon]] |
| |- | | |- |
− | |5:30 PM | + | |午後5:30 |
| |In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in the arcade. | | |In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in the arcade. |
| |- | | |- |
− | |8:30 PM | + | |午後8:30 |
| |Walking Home | | |Walking Home |
| |- | | |- |
− | |10:00 PM | + | |午後10:00 |
| |At [[Pierre's General Store|home]] in Bed | | |At [[Pierre's General Store|home]] in Bed |
| |- | | |- |
923行目: |
923行目: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Relationships== | + | ==交友関係== |
| アビゲイルは両親である[[ピエール]]と[[キャロライン]]と一緒に、ピエールの営む店の裏のアパートに住んでいます。 彼女の母親は、娘が生まれつき美しい髪をしているので、染めるのをやめてほしいと願っており、また彼女の趣味についても批評しています。 | | アビゲイルは両親である[[ピエール]]と[[キャロライン]]と一緒に、ピエールの営む店の裏のアパートに住んでいます。 彼女の母親は、娘が生まれつき美しい髪をしているので、染めるのをやめてほしいと願っており、また彼女の趣味についても批評しています。 |
| | | |
| アビゲイルの友人は[[サム]]と[[セバスチャン]]であり、[[フラワーダンス]] では、プレイヤーが彼女に申し込まない限り、セバスチャンと一緒にダンスを踊ります。. | | アビゲイルの友人は[[サム]]と[[セバスチャン]]であり、[[フラワーダンス]] では、プレイヤーが彼女に申し込まない限り、セバスチャンと一緒にダンスを踊ります。. |
| | | |
− | ==Gifts== | + | ==プレゼント== |
| {{GiftHeader}} | | {{GiftHeader}} |
| | | |
− | ===Love=== | + | ===大好き=== |
| {{Quote|I seriously love this! You're the best, (Name)!}} | | {{Quote|I seriously love this! You're the best, (Name)!}} |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
| |- | | |- |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|画像 |
− | !Name | + | ! 名前 |
− | !Description | + | !説明 |
− | !Source | + | !入手先 |
− | !Ingredients | + | !材料 |
| |- | | |- |
| | [[File:Abigail Happy.png|48px|center]] | | | [[File:Abigail Happy.png|48px|center]] |
− | |colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul> | + | |colspan="4"| <ul><li>'''[[友好度#一般的な大好物|一般的な大好物]]'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Amethyst.png|center]] | | |[[File:Amethyst.png|center]] |
982行目: |
982行目: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Like=== | + | ===好き=== |
| {{Quote|Hey, how'd you know I was hungry? This looks delicious!}} | | {{Quote|Hey, how'd you know I was hungry? This looks delicious!}} |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|画像 |
− | !Name | + | ! 名前 |
− | !Description | + | !説明 |
− | !Source | + | !入手先 |
| |- | | |- |
| | [[File:Abigail.png|48px|center]] | | | [[File:Abigail.png|48px|center]] |
− | |colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except '''[[Vegetables]]''')''</li></ul> | + | |colspan="3"| <ul><li>'''[[友好度#一般的な好物|一般的な好物]]''' ''(except '''[[Vegetables]]''')''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Quartz.png|center]] | | |[[File:Quartz.png|center]] |
1,000行目: |
1,000行目: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Neutral=== | + | ===普通=== |
| {{Quote|You brought me a present? Thanks.}} | | {{Quote|You brought me a present? Thanks.}} |
| | | |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !class="unsortable" style="width: 48px;|Image | + | !class="unsortable" style="width: 48px;|画像 |
− | !Name | + | ! 名前 |
− | !Description | + | !説明 |
− | !Source | + | !入手先 |
| |- | | |- |
| | [[File:Abigail Neutral.png|48px|center]] | | | [[File:Abigail Neutral.png|48px|center]] |
− | |colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Milk'''</li></ul> | + | |colspan="3"| <ul><li>'''[[友好度#一般的な普通のもの|一般的な普通のもの]]'''</li><li>'''All Milk'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Chanterelle.png|center]] | | |[[File:Chanterelle.png|center]] |
1,063行目: |
1,063行目: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===嫌いなもの=== | + | ===嫌い=== |
| {{Quote|こんなもんどうしろっての?}} | | {{Quote|こんなもんどうしろっての?}} |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|画像 |
− | !Name | + | ! 名前 |
− | !Description | + | !説明 |
− | !Source | + | !入手先 |
| |- | | |- |
| | [[File:Abigail Concerned.png|48px|center]] | | | [[File:Abigail Concerned.png|48px|center]] |
− | |colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Clay]] & [[Pufferfish]])''</li><li>'''All Eggs'''</li><li>'''[[Fruit|All Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]])''</li><li>'''[[Vegetables|All Vegetables]]''' ''(except [[Hops]], [[Wheat]], & [[Pumpkin]])''</li></ul> | + | |colspan="3"| <ul><li>'''[[友好度#一般的な嫌いなもの|一般的な嫌いなもの]]''' ''(except [[Clay]] & [[Pufferfish]])''</li><li>'''All Eggs'''</li><li>'''[[Fruit|All Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]])''</li><li>'''[[Vegetables|All Vegetables]]''' ''(except [[Hops]], [[Wheat]], & [[Pumpkin]])''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Sugar.png|center]] | | |[[File:Sugar.png|center]] |
1,086行目: |
1,086行目: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Hate=== | + | ===大嫌い=== |
| {{Quote|What were you thinking? This is awful!}} | | {{Quote|What were you thinking? This is awful!}} |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
| |- | | |- |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|画像 |
− | !Name | + | ! 名前 |
− | !Description | + | !説明 |
− | !Source | + | !入手先 |
| |- | | |- |
| | [[File:Abigail Annoyed.png|48px|center]] | | | [[File:Abigail Annoyed.png|48px|center]] |
− | |colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]''' ''(except [[Sugar]])''</li></ul> | + | |colspan="3"| <ul><li>'''[[友好度#一般的な大嫌いなもの|一般的な大嫌いなもの]]''' ''(except [[Sugar]])''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Clay.png|center]] | | |[[File:Clay.png|center]] |
1,110行目: |
1,110行目: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Heart Events== | + | ==ハートイベント== |
− | ===Two Hearts=== | + | ===ハート2=== |
| {{heart event | | {{heart event |
| |hearts = 2 | | |hearts = 2 |
1,131行目: |
1,131行目: |
| }} | | }} |
| | | |
− | ===Six Hearts=== | + | ===ハート6=== |
| {{heart event | | {{heart event |
| |hearts = 6 | | |hearts = 6 |
1,145行目: |
1,145行目: |
| }} | | }} |
| | | |
− | ===Eight Hearts=== | + | ===ハート8=== |
| {{heart event | | {{heart event |
| |hearts = 8 | | |hearts = 8 |
1,153行目: |
1,153行目: |
| }} | | }} |
| | | |
− | ===Ten Hearts=== | + | ===ハート10=== |
| {{heart event | | {{heart event |
| |hearts = 10 | | |hearts = 10 |
1,170行目: |
1,170行目: |
| }} | | }} |
| | | |
− | ==Marriage== | + | ==結婚== |
| [[File:Abigail Spouse Room.png|200px|thumb|right|Abigail's room.]] | | [[File:Abigail Spouse Room.png|200px|thumb|right|Abigail's room.]] |
| [[File:Marriage_abigail.png|thumb|right||Wedding ceremony]] | | [[File:Marriage_abigail.png|thumb|right||Wedding ceremony]] |
1,267行目: |
1,267行目: |
| At the [[Egg Festival]], she will always win the egg hunt unless the player gets 9 or more eggs. | | At the [[Egg Festival]], she will always win the egg hunt unless the player gets 9 or more eggs. |
| | | |
− | ==Portraits== | + | ==ポートレート== |
| <gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery"> | | <gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery"> |
| File:Abigail.png | | File:Abigail.png |
1,279行目: |
1,279行目: |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | ==Timeline== | + | ==変遷== |
| Abigail's look evolved over the years the game was in development. | | Abigail's look evolved over the years the game was in development. |
| Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Abigail's style changed over the years before the game was launched. | | Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Abigail's style changed over the years before the game was launched. |
1,305行目: |
1,305行目: |
| *Abigail's video game console looks like a Super Nintendo. | | *Abigail's video game console looks like a Super Nintendo. |
| | | |
− | ==History== | + | ==更新履歴== |
− | {{history|1.0|Introduced.}} | + | {{history|1.0|初登場。}} |
| {{history|1.1|Added flute practice area behind farmhouse if [[marriage|married]].}} | | {{history|1.1|Added flute practice area behind farmhouse if [[marriage|married]].}} |
| | | |
− | ==References== | + | ==参考リンク== |
| <references/> | | <references/> |
| {{NavboxVillagers}} | | {{NavboxVillagers}} |