411
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
201行目:
201行目: − 外に出る動物は通常午後6時までに建物に戻り、眠ります。夕方にゲートを閉じておくと、翌朝撫でたり世話をしたりする間もなくすぐに牧草を食べに出ていくのを防ぐことができます。全ての動物が戻ってくる前にゲートを閉じると、外に一晩取り残された動物はオオカミに襲われる可能性があります。食べられなかった場合、危険に晒されたことにより不幸せになります。+ − + − An animal may be trapped outside a barn or coop if the doors are closed at night. The conditions that cause an animal to be trapped outside are not clear. It may be more likely for an animal to be trapped outside if the player does not leave the farm after 5pm (when animals begin to return to the barn/coop) and does not enter the barn/coop after 5pm. (Leaving the farm and entering the barn/coop after 5pm both seem to cause animals to transport or spawn to the inside of the barn/coop automatically). + − If it rains the next day, and the animal was left out, the animal will stay outside in the rain. This is the only instance in which a farm animal will be outside during the rain.+ − An animal left outside its barn/coop will be grumpy the next day.+ − + − +
外に閉め出される動物の項を翻訳
家畜は干し草よりも新鮮な牧草を好み、新鮮な牧草を食べると「とてもしあわせ！」（最高の機嫌）になります。冬や雨、雷雨、雪の日は外に出ません。ずっと屋内にいるか、もしくは食べる牧草が見つからなかった動物は、可能であれば代わりに干し草を食べます。
家畜は干し草よりも新鮮な牧草を好み、新鮮な牧草を食べると「とてもしあわせ！」（最高の機嫌）になります。冬や雨、雷雨、雪の日は外に出ません。ずっと屋内にいるか、もしくは食べる牧草が見つからなかった動物は、可能であれば代わりに干し草を食べます。
外に出る動物は通常午後6時までに建物に戻り、眠ります。夕方にゲートを閉じておくと、翌朝撫でたり世話をしたりする間もなくすぐに牧草を食べに出ていくのを防ぐことができます。全ての動物が戻ってくる前にゲートを閉じると、外の動物は一晩取り残され、オオカミに襲われる危険性があります。食べられなかった場合でも、危険に晒されたことにより不幸せになります。
===外に閉じ込められた動物===
===外に閉め出される動物===
夜にドアを閉めると、動物がトリ小屋や家畜小屋の外に閉め出される可能性があります。閉め出される条件ははっきりしていません。午後5時（動物が小屋／家畜小屋に戻り始める時間）以降にプレイヤーが牧場の外に出たり小屋／家畜小屋に入ったりしなかった場合に、動物が閉め出される可能性が高くなります。（午後5時以降に牧場から出たり小屋／家畜小屋に入ったりすると、動物が自動的に小屋／家畜小屋に移動させられるようです。）
翌日が雨で、動物が閉め出さた場合、次の日には雨が降る中で外にいることになります。これは家畜が雨の日に外に出る唯一の例です。
小屋／家畜小屋の外に閉め出された動物は、翌日は不機嫌になります。
<gallery>
<gallery>
animal left outside dialog.png|Grumpy animal
animal left outside dialog.png|不機嫌な動物
animal in the rain.png|Animal in the rain
animal in the rain.png|雨の中の動物
</gallery>
</gallery>