974
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
12行目:
12行目: − When creating a new character players can select from a number of different maps for their farm. Each of these maps offer unique benefits, and favor specific [[skills]].+ + − The player's farm house will appear the same from the outside on all maps, but begins with a uniquely styled interior after the maps theme. These house interiors offer different [[furniture]] pieces, [[wallpaper]] and [[flooring]] for each map.+ + − Each map will change how the farm appears on the game map slightly. Most simply change how the farm area appears, but some change areas outside the farm on the map - the Forest farm extends the forest to the west toward the farm and the Riverland map connects to a river which flows south of the desert. These changes are only reflected on the world map - no changes are made to the actual game world outside the player's farm based on map selection.+ + + + − After selecting a map it cannot be changed, characters are permanently tied to their map type once created. Each map takes up the same area, but there are different amounts of usable, farmable, buildable land on each.+ − + − + − + − + + + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + +
牧場レイアウトを日本語化しました
==牧場レイアウト==
==牧場レイアウト==
:''メインページ:[[牧場レイアウト]]''
:''メインページ:[[牧場レイアウト]]''
プレイヤーのキャラクター作成をするとき、さまざまなマップから牧場を選ぶことができます。
これらのマップにはユニークな利点があり、特定の[[スキル]]が優先されます。
牧場の家はどのマップも外装は同じようにみえますが、マップのテーマに沿ったユニークなスタイルの装飾で始まります。
家の装飾はマップによって[[家具]]、[[壁紙]]、[[フローリング]]異なります。
各マップは牧場のゲームマップが少し変更されます。
もっとも簡単に牧場エリアを変えられます。しかしいくつかの変更エリアは牧場以外のマップになります。
フォレスト牧場は西側に森が拡張され、リバーランドマップは砂漠の南に流れる川につながります。
これらの変更はワールドマップにのみ反映されます。マップ選択で選んだ牧場以外のゲーム世界は変更されません。
マップ選択後、キャラクターは作成されたマップと永続的に結ばれるためマップの変更はできません。
{| class="wikitable" style="width:65%; min-width:500px;"
各マップは同じエリアもありますが、牧場エリアや建物の建設可能エリアなどに使える領域が異なります。
! style="width:11%" | Name
! style="width:45%" | Description
{| class="wikitable" style="width:80%; min-width:500px;"
! style="width:9%" | Associated Skill
! style="width:15%" | 名前
! style="width:60%" | 説明
! style="width:15%" | 関連スキル
|-
|-
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Standard_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Farm Maps#Map Types]] [[Farm Maps#Map Types|Standard Farm]]
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Standard_Farm_Map_Icon.png|50px|link=牧場レイアウト#マップの種類]]<br>[[牧場レイアウト#マップの種類|スタンダード牧場]]
|
|
* The majority of this map is [[farming]] land, ideal for [[crops]] and [[animals]].
* マップの大部分が[[農業]]地で、[[作物]]や[[動物]]を育てるのに最適です。
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Farming|Farming]]
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[スキル#農業|農業]]
|-
|-
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Riverland_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Farm Maps#Map Types]] [[Farm Maps#Map Types|Riverland Farm]]
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Riverland_Farm_Map_Icon.png|50px|link=Farm Maps#Map Types]]<br>[[牧場レイアウト#マップの種類|リバーランド牧場]]
|
|
* The majority of this map is water. [[Fishing]] is viable on this farm.
* マップの大部分が水です。[[釣り]]が牧場で可能です。
:* Players can catch the same [[fish]] that are found in [[Pelican Town]].
:* [[ペリカンタウン]]で見つかる[[魚]]を釣ることができます。
* Water significantly decreases the amount of farming area.
* 水場の影響で農業地がかなり少なくなります。
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Fishing|Fishing]]
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[スキル#釣り|釣り]]
|-
|-
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Forest_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Farm Maps#Map Types]] [[Farm Maps#Map Types|Forest Farm]]
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Forest_Farm_Map_Icon.png|50px|link=Farm Maps#Map Types]]<br>[[牧場レイアウト#マップの種類|フォレスト牧場]]
|
|
* Many [[trees]] are found all around the map.
* マップ全体に多くの[[木]]が生えています。
* The following items spawn in the west area of the map:
* 以下のアイテムがマップの西側に発生します:
:* Renewable [[Large Stump]]s ([[Hardwood]])
:* 再生する[[おおきな切り株]] ([[堅い木]])
:* Seasonal [[Foraging|forage]] items ([[Secret Woods]]-specific items)
:* 季節の[[採取]]アイテム ([[秘密の森]]-特有のアイテム)
:* Unique [[Weeds]] that always drops [[Mixed Seeds]]
:* [[ミックスシード]]をドロップできる[[雑草]]
* Additional cliffs and ponds decrease the overall farming area.
* 崖や池の追加により農業地は少なくなります。
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Foraging|Foraging]]
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[スキル#採取|採取]]
|-
|-
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Hilltop_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Farm Maps#Map Types]] [[Farm Maps#Map Types|Hill-top Farm]]
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Hilltop_Farm_Map_Icon.png|50px|link=Farm Maps#Map Types]]<br>[[牧場レイアウト#マップの種類|ヒルトップ牧場]]
|
|
* A special mining area, in the southwest part of the map, spawns the following items:
* マップの南西に採鉱エリアがあり、以下のアイテムが発生します:
:* [[Stone]]s
:* [[石]]
:* [[Mining#Mining Nodes|Ore Nodes]]
:* [[採鉱#鉱脈|鉱石の鉱脈]]
:* [[Mining#Mining Nodes|Geode Nodes]]
:* [[採鉱#鉱脈|ジオードの鉱脈]]
: ''The type of nodes that spawn is relative to the player's Mining level.''
: ''発生する鉱脈のタイプはプレイヤーの採鉱レベルに関連します。''
* Additional cliffs and a stream decrease the overall farming area.
* 崖や川の追加により農業地はかなり少なくなります。
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Mining|Mining]]
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#採鉱|採鉱]]
|-
|-
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Wilderness_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Farm Maps#Map Types]] [[Farm Maps#Map Types|Wilderness Farm]]
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Wilderness_Farm_Map_Icon.png|50px|link=Farm Maps#Map Types]]<br>[[牧場レイアウト#マップの種類|ワイルド牧場]]
|
|
* [[Monsters]] spawn at night (scales with the player's Combat level).<br>[[Wilderness Golem]]s are unique to this map.
* 夜になると[[モンスター]]が出現します (プレイヤーの戦闘レベルに合わせたモンスターです)。
* Additional cliffs and ponds decrease the overall farming area.
:[[野生のゴーレム]]はこのマップにしか出現しません。
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Combat|Combat]]
* 崖や池の追加により農業地は少なくなります。
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[スキル#戦闘|戦闘]]
|}
|}