差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
編集の要約なし
52行目: 52行目:  
|[[File:JOPK_SmokeBomb.png]]
 
|[[File:JOPK_SmokeBomb.png]]
 
|発煙弾
 
|発煙弾
|キャラクターが画面上のランダムな場所にテレポートし、ステルスになる。ステルス状態の間、敵は頭上に疑問符を浮かべて立ちつくす。敵はスポーンゾーンの内側に発生し続ける。
+
|キャラクターが画面上のランダムな場所にテレポートし、ステルスになる。ステルス状態の間、敵は頭上に疑問符を浮かべて立ちつくす。敵は出現地点の内側に発生し続ける。
 
|-
 
|-
 
|[[File:JOPK_Star.png]]
 
|[[File:JOPK_Star.png]]
60行目: 60行目:  
|[[File:JOPK_Tombstone.png]]
 
|[[File:JOPK_Tombstone.png]]
 
|墓石
 
|墓石
|稲妻がキャラクターを襲い、短い間ゾンビに変化する。移動速度が上昇して接触で倒せるようになり、敵は逃げるようになり、短い音楽クリップが流れる。この姿は音楽が流れる限り続く。通常通り射撃することもできる。(注意:このパワーアップはボスの弾丸は防げない)
+
|稲妻がキャラクターを襲い、短い間ゾンビに変化する。移動速度が上昇して接触で倒せるようになり、敵は逃げるようになる。短い音楽クリップが流れる。この姿は音楽が流れる限り続く。通常通り射撃することもできる。(注意:このパワーアップはボスの弾丸は防げない)
 
|-
 
|-
 
|[[File:JOPK_Wheel.png]]
 
|[[File:JOPK_Wheel.png]]
144行目: 144行目:  
|オーク
 
|オーク
 
|1
 
|1
|最弱の敵。プレイヤーに向かってゆっくり歩いてくる。しばしば大量に出現する。
+
|最弱の敵。プレイヤーに向かってゆっくり移動する。しばしば大量に出現する。
|ステージ1 (エリア 1-4)
+
|ステージ1 (エリア1-4)
 
|-
 
|-
 
|[[File:baddy7.gif]]
 
|[[File:baddy7.gif]]
 
|スパイクボール
 
|スパイクボール
|活動中 2 展開中 6
+
|移動中 2 展開中 6
|Enters the area, walks to a random location, and deploys into an armored spikeball. While they can kill the player, whether deployed or undeployed, it can be beneficial to leave some around for crowd control, as they block enemy movement. If time has run out and the only remaining enemies are spikeballs, they will die in one hit.
+
|エリアに入るとランダムな場所に移動し、スパイクボールの装甲を展開する。彼らは展開するしないに関わらずプレイヤーを倒すことができる。敵の動きをブロックするため、集団コントロールのために彼らを残すことは有効である。カウントダウンが終わった後に残った敵がスパイクボールのみだった場合、一撃で倒すことができる。
|Stage 1 (areas 2-4)
+
|ステージ1 (エリア2-4)
 
|-
 
|-
 
|[[File:baddy3.gif]]
 
|[[File:baddy3.gif]]
 
|オーガ
 
|オーガ
 
|3
 
|3
|Moves slowly, but soaks up damage. Destroys spikeballs on contact.
+
|ゆっくり移動するが、ダメージを吸収する。スパイクボールに接触すると破壊する。
|Stage 1 (areas 3-4), Stage 2 (areas 1-3)
+
|ステージ1 (エリア3-4)、ステージ2 (エリア1-3)
 
|-
 
|-
 
|[[File:baddy6.gif]]
 
|[[File:baddy6.gif]]
 
|マッシュルーム
 
|マッシュルーム
 
|2
 
|2
|Moves quickly, running as fast as a player without speed upgrades.
+
|素早く、移動速度のアップグレードなしのプレイヤーと同じ速さで移動する。
|Stage 2 (areas 1-3)
+
|ステージ2 (エリア1-3)
 
|-
 
|-
 
|[[File:baddy2.gif]]
 
|[[File:baddy2.gif]]
 
|ピクシー
 
|ピクシー
 
|1
 
|1
|The first flying enemy. Can spawn anywhere on the perimeter and fly towards the player.  Can also fly over obstacles.
+
|最初の飛行する敵。周囲どこでも出現し、プレイヤーに向かって飛行してくる。障害物も飛び越えることができる。
|Stage 2 (areas 1-3)
+
|ステージ2 (エリア1-3)
 
|-
 
|-
 
|[[File:baddy4.gif]]
 
|[[File:baddy4.gif]]
 
|マミー
 
|マミー
 
|6
 
|6
|Moves slowly and soaks up a lot of damage. Spawns in large hordes.
+
|ゆっくりと移動し大量のダメージを吸収する。大群で出現する。
|Stage 3 (areas 1-3)
+
|ステージ3 (エリア1-3)
 
|-
 
|-
 
|[[File:baddy5.gif]]
 
|[[File:baddy5.gif]]
 
|インプ
 
|インプ
 
|3
 
|3
|A flying enemy that can spawn anywhere on the perimeter, seeking the player.  Can fly over obstacles and is not distracted by the Bear or deterred by the Tombstone powerup.
+
|周囲どこでも出現して飛行する敵で、プレイヤーを捜す。障害物を飛び越えることができ、クマで気をそらしたり墓石のパワーアップで抑止することはできない。
|Stage 3 (areas 1-3)
+
|ステージ3 (エリア1-3)
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
199行目: 199行目:     
If you are nice enough to them, they might carry you on a parade float upon your victory against a boss.
 
If you are nice enough to them, they might carry you on a parade float upon your victory against a boss.
|Random
+
|ランダム
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
112

回編集

案内メニュー