1行目: |
1行目: |
| {{Infobox villager | | {{Infobox villager |
− | |portrait=Abigail.png | + | |portrait = Abigail.png |
− | |birthday = {{Season|秋}}の13日 | + | |birthday = {{Season|秋|13}} |
− | |location=ペリカンタウン | + | |location = ペリカンタウン |
− | |address=[[ピエール商店]] | + | |address = [[ピエール商店]] |
− | |family={{NPC|Pierre|父|alt=ピエール}}{{NPC|Caroline|母|alt=キャロライン}} | + | |family = {{NPC|Pierre|父}}{{NPC|Caroline|母}} |
− | |friends={{NPC|Sebastian|alt=セバスチャン}}{{NPC|Sam|alt=サム}} | + | |friends = {{NPC|Sebastian}}{{NPC|Sam}} |
− | |marriage=可能 | + | |marriage = 可能 |
− | |favorites={{name|Amethyst|alt=アメシスト}}{{name|Banana Pudding|alt=バナナプリン}}{{name|Blackberry Cobbler|alt=ブラックベリーパイ}}{{name|Chocolate Cake|alt=チョコレートケーキ}}{{name|Pufferfish|alt=ハリセンボン}}{{name|Pumpkin|alt=カボチャ}}{{name|Spicy Eel|alt=ピリ辛ウナギ}} | + | |clinic = {{Season|Spring|4}} |
− | }}{{翻訳}}
| + | |favorites = {{name|Amethyst}}{{name|Banana Pudding}}{{name|Blackberry Cobbler}}{{name|Chocolate Cake}}{{name|Pufferfish}}{{name|Pumpkin}}{{name|Spicy Eel}} |
| + | }} |
| | | |
| {{Quote|アビゲイルは両親の営む日用品店で暮らしています。アビゲイルは、その’変わった生活習慣’を心配する母親とたまに喧嘩をします。彼女の母親は言います。「アビーにはもっと普通の服を着てほしいし、髪を青くするのもやめてほしい。彼女の祖母がそうであったように、彼女も生まれつき美しい髪の色をしているの。 ああ、それと彼女が没頭している無意味なオカルトではなくて健全な趣味を持ってほしいわ。」 あなたはアビゲイルが一人で墓地にいる姿や嵐の中でカエルを探しているところを見かけることがあるでしょう。|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ 開発ブログ #12]}} | | {{Quote|アビゲイルは両親の営む日用品店で暮らしています。アビゲイルは、その’変わった生活習慣’を心配する母親とたまに喧嘩をします。彼女の母親は言います。「アビーにはもっと普通の服を着てほしいし、髪を青くするのもやめてほしい。彼女の祖母がそうであったように、彼女も生まれつき美しい髪の色をしているの。 ああ、それと彼女が没頭している無意味なオカルトではなくて健全な趣味を持ってほしいわ。」 あなたはアビゲイルが一人で墓地にいる姿や嵐の中でカエルを探しているところを見かけることがあるでしょう。|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ 開発ブログ #12]}} |
| | | |
− | '''{{PAGENAME}}'''は[[ペリカンタウン]]の[[ピエール商店]]で暮らしている[[住人]]です。彼女は[[結婚]]することができる12人のキャラクターのうちの1人です。 | + | '''アビゲイル'''は[[ペリカンタウン]]の[[ピエール商店]]で暮らしている[[住人]]です。彼女は[[結婚]]することができる12人のキャラクターのうちの1人です。 |
| ==スケジュール== | | ==スケジュール== |
| 春/夏/秋の晴れた日、彼女はたいていピエール商店東の橋にいます。 春の4日はハーヴィの診療所にいます。 | | 春/夏/秋の晴れた日、彼女はたいていピエール商店東の橋にいます。 春の4日はハーヴィの診療所にいます。 |
950行目: |
951行目: |
| |{{Description|ブラックベリーパイ}} | | |{{Description|ブラックベリーパイ}} |
| |[[料理]] | | |[[料理]] |
− | |{{name|Blackberry|2|alt=ブラックベリー}}{{name|Sugar|alt=砂糖|1}}{{name|Wheat Flour|alt=コムギ粉|1}} | + | |{{name|Blackberry|2}}{{name|Sugar|1}}{{name|Wheat Flour|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Chocolate Cake.png|center]] | | |[[File:Chocolate Cake.png|center]] |
956行目: |
957行目: |
| |{{Description|チョコレートケーキ}} | | |{{Description|チョコレートケーキ}} |
| |[[料理]] | | |[[料理]] |
− | |{{name|Wheat Flour|alt=コムギ粉|1}}{{name|Sugar|alt=砂糖|1}}{{name|Egg|alt=タマゴ|1}} | + | |{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Pufferfish.png|center]] | | |[[File:Pufferfish.png|center]] |
974行目: |
975行目: |
| |{{Description|ピリ辛ウナギ}} | | |{{Description|ピリ辛ウナギ}} |
| |[[料理]] | | |[[料理]] |
− | |{{name|Eel|alt=ウナギ|1}}{{name|Hot Pepper|alt=トウガラシ|1}} | + | |{{name|Eel|1}}{{name|Hot Pepper|1}} |
| |} | | |} |
| | | |
1,340行目: |
1,341行目: |
| |{{price|50}} | | |{{price|50}} |
| |} | | |} |
− |
| |
| | | |
| 3: 雨の日の日中には、[[コウモリのつばさ]]、 [[闇の結晶]]、[[アメシスト]]、[[ファイアクオーツ]]のいずれかをアイテムに加えてくれます。持ち物がいっぱいの場合はアイテムを受け取れません。 | | 3: 雨の日の日中には、[[コウモリのつばさ]]、 [[闇の結晶]]、[[アメシスト]]、[[ファイアクオーツ]]のいずれかをアイテムに加えてくれます。持ち物がいっぱいの場合はアイテムを受け取れません。 |
− |
| |
| | | |
| 4: 雨の日の夜には、スープを作って持ち物に入れてくれます。持ち物がいっぱいの場合はアイテムを受け取れません。 | | 4: 雨の日の夜には、スープを作って持ち物に入れてくれます。持ち物がいっぱいの場合はアイテムを受け取れません。 |
1,374行目: |
1,373行目: |
| | | |
| ==セリフ集== | | ==セリフ集== |
| + | {{翻訳}} |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| ! style="text-align: left;" | '''通常時''' | | ! style="text-align: left;" | '''通常時''' |
| |- | | |- |
| | | | | |
− |
| |
| '''初対面''' | | '''初対面''' |
| {{Quote|あら、もしかして…あの 古い牧場に引っ越して来たのはあなたかしら。 | | {{Quote|あら、もしかして…あの 古い牧場に引っ越して来たのはあなたかしら。 |
1,496行目: |
1,495行目: |
| {{Quote|Don't talk to me!}} | | {{Quote|Don't talk to me!}} |
| {{Quote|<nowiki>*sigh*</nowiki>... I can't stay mad at you anymore, [プレイヤー名]. Let's just move on with our lives.}} | | {{Quote|<nowiki>*sigh*</nowiki>... I can't stay mad at you anymore, [プレイヤー名]. Let's just move on with our lives.}} |
− |
| |
− |
| |
| |} | | |} |
| | | |
1,512行目: |
1,509行目: |
| ''「いいえ」と答えた場合:'' | | ''「いいえ」と答えた場合:'' |
| {{Quote|ええ、そうよね。だって楽しいんだもの、やめなくていいよね?}} | | {{Quote|ええ、そうよね。だって楽しいんだもの、やめなくていいよね?}} |
− |
| |
| | | |
| ''春 12日 / Day Before'' | | ''春 12日 / Day Before'' |
1,565行目: |
1,561行目: |
| ''冬 24日 / Day Before'' | | ''冬 24日 / Day Before'' |
| {{Quote|I'm going to eat so much cranberry sauce tomorrow.}} | | {{Quote|I'm going to eat so much cranberry sauce tomorrow.}} |
− |
| |
| |} | | |} |
| | | |
1,572行目: |
1,567行目: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− |
| |
| '''日中の屋内''' | | '''日中の屋内''' |
| | | |
1,581行目: |
1,575行目: |
| {{Quote|There's always something new happening on our farm... I love it.}} | | {{Quote|There's always something new happening on our farm... I love it.}} |
| {{Quote|まったく飽きてないよ…ここにあるもので十分楽しめてる。シンプルな生活だけど好きだよ。}} | | {{Quote|まったく飽きてないよ…ここにあるもので十分楽しめてる。シンプルな生活だけど好きだよ。}} |
− |
| |
| | | |
| ''アイテムを貰ったとき'' | | ''アイテムを貰ったとき'' |
1,588行目: |
1,581行目: |
| {{Quote|あなたより少し早く起きて、ダビデJr.にエサを与えたの。あの子、今朝はすごく活発でね。}} | | {{Quote|あなたより少し早く起きて、ダビデJr.にエサを与えたの。あの子、今朝はすごく活発でね。}} |
| {{Quote|モルモットの匂いは気にしないでほしいかな。}} | | {{Quote|モルモットの匂いは気にしないでほしいかな。}} |
− |
| |
| | | |
| '''日中の屋外''' | | '''日中の屋外''' |
1,786行目: |
1,778行目: |
| | | |
| ==クエスト== | | ==クエスト== |
− | *{{PAGENAME}}は[[ピエール商店]]の外の[[クエスト#お手伝い募集|"お手伝い募集"掲示板]]でランダムにアイテムをリクエストすることがあります。報酬はアイテムの基本価格の3倍のお金と[[友好度]]150ポイントです。 | + | *アビゲイルは[[ピエール商店]]の外の[[クエスト#お手伝い募集|"お手伝い募集"掲示板]]でランダムにアイテムをリクエストすることがあります。報酬はアイテムの基本価格の3倍のお金と[[友好度]]150ポイントです。 |
| | | |
| ==ポートレート== | | ==ポートレート== |