差分

|-

|-

|

|

'''First Meeting'''

'''First Meeting'''

{{quote|Hi... Oh, did you want something?

{{quote|Hi... Oh, did you want something?}}

 

'''普段のセリフ'''

'''普段のセリフ'''

{{quote|I'm eager to move out. It's such a burden to be worrying about Mom all the time. I want her to be happy, but I can't stay here forever... you know?}}

{{quote|I'm eager to move out. It's such a burden to be worrying about Mom all the time. I want her to be happy, but I can't stay here forever... you know?}}

{{quote|Dishes, dishes, dishes. Ugh... If my mother wasn't always nursing a headache from her late nights at the saloon, maybe she could help around the house a little.}}

{{quote|Dishes, dishes, dishes. Ugh... If my mother wasn't always nursing a headache from her late nights at the saloon, maybe she could help around the house a little.}}

{{quote|とても小さい町だからね、必ず誰かと会うのよ。 都会での暮らしはどんな感じなのかな?}}

{{quote|とても小さい町だからね、必ず誰かと会うのよ。 都会での暮らしはどんな感じなのかな?}}

{{quote|Hello. Ummm... The weather's interesting today, don't you think? Sorry...}}

{{quote|こんにちは。う-ん... 今日の天気は興味深いと思わない？ごめん、何でもないわ...}}

{{quote|I've been trying to keep our place clean, but it always gets messy again. It's hard to run a household all by yourself.}}

{{quote|I've been trying to keep our place clean, but it always gets messy again. It's hard to run a household all by yourself.}}

{{quote|Things changed a lot after the JojaMart went up. It's been really bad for Pierre's shop. Mom loves JojaMart, though. The prices are cheap, so she can afford a lot more there than she ever could at Pierre's.}}

{{quote|Things changed a lot after the JojaMart went up. It's been really bad for Pierre's shop. Mom loves JojaMart, though. The prices are cheap, so she can afford a lot more there than she ever could at Pierre's.}}