249
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
16行目:
16行目: + − Shown below are Harvey's schedules prioritized highest to lowest within each season. For example, if it is raining, that schedule overrides all others.+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 152行目:
178行目: + + + + 177行目:
207行目: − |} − {{ScheduleHeader|Summer}}+ − |-+ − | 303行目:
331行目: + + + + 327行目:
359行目: − |} − {{ScheduleHeader|Fall}} − |- − | 462行目:
490行目: − |帰宅。 − |} − − '''雨の日''' − {| class="wikitable" style="width:500px" − ! style="width: 15%;" | 時刻 − ! style="width: 85%;" | 場所 − |- − |午前9:00 − |診療所の中の接客カウンターの後ろにいる。 − |- − |正午 − |彼のアパートに上がる。 − |- − |午後5:30 − |アパートを出て[[スタードロップサルーン]]へ向かう。 − |- − |午後6:10 − |[[スタードロップサルーン]]のカウンターにいる。 − |- − |午後10:00 − |自宅へ向かう。 − |- − |午後10:20 1,185行目:
1,189行目: − Harvey's look evolved over the years the game was in development.+ − Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Harvey's style changed over the years before the game was launched.+ 1,195行目:
1,199行目: − + − + − + − + − − + − + − +
一部翻訳
==スケジュール==
==スケジュール==
{{Stub|v1.4までの変更点があります。(英語版を参照して下さい)}}
火曜日と木曜日は、年1回、または季節ごとに行われる住民の健康診断をしています。それ以外の日は、午前中は診療所で勤め、午後は町に体を動かしに行きます。
火曜日と木曜日は、年1回、または季節ごとに行われる住民の健康診断をしています。それ以外の日は、午前中は診療所で勤め、午後は町に体を動かしに行きます。
雨の日は正午に診療所を離れ、診療所に患者がいるかどうかにかかわらず2階の彼の部屋へ向かいます。その後、[[スタードロップサルーン|酒場]]を訪れます。
雨の日は正午に診療所を離れ、診療所に患者がいるかどうかにかかわらず2階の彼の部屋へ向かいます。その後、[[スタードロップサルーン|酒場]]を訪れます。
下記のハーヴィーのスケジュールは、それぞれの季節で優先度順に上から並べたものです。 例えば雨が降っているときは、その日の行動は必ず雨の日の行動になります。
{{ScheduleHeader|Spring}}
{{ScheduleHeader|Spring}}
|-
|-
|
|
'''雨の日'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | 時刻
! style="width: 85%;" | 場所
|-
|午前9:00
|診療所の中の接客カウンターの後ろにいる。
|-
|正午
|彼のアパートに上がる。
|-
|午後5:30
|アパートを出て[[スタードロップサルーン]]へ向かう。
|-
|午後6:10
|[[スタードロップサルーン]]のカウンターにいる。
|-
|午後10:00
|自宅へ向かう。
|-
|午後10:20
|帰宅。
|}
'''月曜日'''
'''月曜日'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
|午後5:30
|午後5:30
|診療所へ戻る。
|診療所へ戻る。
|}
|}
|}
{{ScheduleHeader|Summer}}
|-
|
'''雨の日'''
'''雨の日'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
|帰宅。
|帰宅。
|}
|}
'''月曜日'''
'''月曜日'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
|午後5:30
|午後5:30
|診療所へ戻る。
|診療所へ戻る。
|}
|}
|}
{{ScheduleHeader|Fall}}
|-
|
'''雨の日'''
'''雨の日'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
|午後10:20
|午後10:20
|帰宅。
|帰宅。
|}
|}
'''月曜日'''
'''月曜日'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
|-
|-
|午後5:40
|午後5:40
|帰宅。
|帰宅。
|}
|}
==変遷==
==変遷==
ハーヴィーの外見は、開発段階の数年間で変遷していきました。
以下は、正式リリース前の数年におけるConcernedApe's氏の設定画とハーヴィーの外見を、変化がわかるように古いものから並べたものです。
[[File:Harvey Timeline.png|center]]
[[File:Harvey Timeline.png|center]]
* 他の住民には体にいい食事をするように言っているにもかかわらず、彼の冷蔵庫はインスタント食品でいっばいで、電子レンジもよく使われています。
* 他の住民には体にいい食事をするように言っているにもかかわらず、彼の冷蔵庫はインスタント食品でいっばいで、電子レンジもよく使われています。
* 病院内ではいくつかポスターが見られます。一つは、この病院はフェーンギル共和国医療当局の認可を受けていることが書かれています。また別のポスターでは、くしゃみエチケットについて書かれています。三つ目は500人に1人の確率で一本以上の骨が砕けてしまう副作用を持つプラボロキシンという架空の薬について書かれています。そして病院の右奥にはヨバのシンボルが飾ってあります。
* 病院内ではいくつかポスターが見られます。一つは、この病院はフェーンギル共和国医療当局の認可を受けていることが書かれています。また別のポスターでは、くしゃみエチケットについて書かれています。三つ目は500人に1人の確率で一本以上の骨が砕けてしまう副作用を持つプラボロキシンという架空の薬について書かれています。そして病院の右奥にはヨバのシンボルが飾ってあります。
* You can dig through the Clinic's trashcans, one of which contains used medical supplies such as syringes.
* クリニックのゴミ箱は全て漁ることができ、そのうち1つには注射器といった使用済みの医療用品が捨てられています。
* Harvey's radio has a tape inside of it named "Anthology of Classic Jazz", and his TV is set to the history station.
* ハーヴィーのラジオには"クラシックジャズ・アンソロジー"と言うカセットテープが入っており、テレビは歴史チャンネルになっています。
* In the left-most corner of Harvey's apartment, there's a poster stated to be a "comparion between fighter planes of the [[Setting#Nations|Ferngill Republic]] and the [[Gotoro Empire]]".
* ハーヴィーの部屋の左上隅にあるポスターを調べると、"[[設定#国家|フェーンギル共和国]]と[[ゴトロ帝国]]の戦闘機がくらべてある"と表示されます。
* In [[Secret Notes#Secret Note #7|Secret Note #7]], it is confirmed that he one of three 'older bachelors' in Pelican Town.
* [[ひみつのメモ#ひみつのメモ #7|ひみつのメモ #7]]では、ハーヴィーがペリカンタウンに住む'「大人」の独身男性'の一人であると言及されています。
==バグ==
==バグ==
* If you exit Harvey's bedroom after raising his friendship to 8 hearts, his 8 heart cut scene will trigger, but the farmer will be facing the wrong way, causing the game to soft lock. Skipping the cut scene will release the player.
* ハーヴィーの友好度を8まで上げた後に彼の寝室を出ると、彼のハート8イベントのカットシーンが再生されますが、プレイヤーはおかしな方向を向いていて、ゲームが一時的な操作不能状態に陥ります。 シーンをスキップすることで動けるようになります。
==更新履歴==
==更新履歴==
{{history|1.0|初登場。}}
{{history|1.0|初登場。}}
{{history|1.1|Added reading garden area behind farmhouse if [[marriage|married]].}}
{{history|1.1|[[結婚]]した際に家の裏に読書スペースが置かれるようになりました。}}
{{History|1.3|グループテンハーツイベントを追加しました。}}
{{History|1.3|グループテンハーツイベントを追加しました。}}
{{History|1.4|Added 14 heart event. Now goes to the Museum on Saturdays. Now dislikes many cooked dishes. Fixed bug where viewing the 10-heart event while a train passed would soft-lock the game.}}
{{History|1.4|ハート14イベントが追加されました。土曜日に博物館に向かうようになり、料理を嫌うようになりました。 列車の通過中にハート10イベントを見ると、ゲームが一時的な操作不能状態になるバグを修正しました。}}