833行目: |
833行目: |
| | | |
| :* どの牧場でも釣りができるようになりました。(とはいっても[[牧場レイアウト|リバーランド]]が最も優れてはいますが) | | :* どの牧場でも釣りができるようになりました。(とはいっても[[牧場レイアウト|リバーランド]]が最も優れてはいますが) |
− | :* The [[Farm_Maps|リバーランド]] farm now has the potential to spawn splashing [[fish]] nodes and [[Blacksmith|ore]] panning nodes. | + | :* [[牧場レイアウト|リバーランド]]牧場は、[[魚]]がたくさん釣れるノードと[[鍛冶屋|鉱石]]採取ノードを生成する可能性があります。 |
| :* 草が生えてる場所でも[[建物]]を配置することができます。 | | :* 草が生えてる場所でも[[建物]]を配置することができます。 |
− | :* On the [[Farm_Maps|リバーランド]] and forest maps, some bushes can be destroyed with an upgraded [[axe]]. | + | :* [[牧場レイアウト|リバーランド]]およびフォレストマップでは、アップグレードされた[[オノ]]でいくつかの茂みを破壊できます。 |
− | :* [[Artifacts|Digging spots]] now appear on [[The Farm]], although less frequent as elsewhere. The [[Farm_Maps|hill-top quarry]] also has a chance of spawning them. | + | :* [[発掘品|発掘スポット]]は[[牧場]]に出現しますが、他の場所ほど頻繁ではありません。 [[牧場レイアウト|丘の上の採石場]]にもスポーンする可能性があります。 |
− | :* The [[Foraging|forage]] berry bushes are now affected by the [[Foraging#Foraging Skill|Botanist]] perk. | + | :* [[採取]]できるベリーの茂みは[[採取#採取スキル|植物学者]]の影響を受けます。 |
− | :* [[Slime Egg]] prices increased | + | :* [[スライムのタマゴ]]の価格が上昇しました。 |
− | :* Placing a [[Wicked Statue]] in a [[slime hutch]] prevents the [[witch]] from visiting it. | + | :* [[スライムハッチ]]に[[邪悪な像]]を配置すると、[[魔女]]がそこを訪問できなくなります。 |
− | :* On the [[Farm Maps|forest]] map, [[Foraging|forage]] items have a chance to spawn on any grassy area, not just in the west. | + | :* [[牧場レイアウト|フォレスト]]マップでは、[[採取]]アイテムは西部だけでなく、草が茂ったエリアで出現する可能性があります。 |
− | :* [[Marriage|Spouses]] will now speak to you when they come home on Friday nights. | + | :* [[結婚|配偶者]]は金曜日の夜に帰宅したときにあなたに話します。 |
| | | |
| ; バグの修正 | | ; バグの修正 |
| | | |
− | :* Price of [[Galaxy Dagger]] has been corrected to 35,000 (it was at 350,000). | + | :* [[ギャラクシーダガー]]の価格は35,000に修正されました(350,000でした)。 |
− | :* The [[Farming#Farming Skill|Artisan]] Perk description has been corrected to reflect the actual bonus (it's 40% now, but the description still says 50%).
| |
| :* Weeds in the [[Mutant Bug Lair]] no longer change with the season (and no longer turn to [[Battery Pack|battery packs]] in the winter). | | :* Weeds in the [[Mutant Bug Lair]] no longer change with the season (and no longer turn to [[Battery Pack|battery packs]] in the winter). |
| :* [[Mutant Bug Lair]] now replenishes itself a bit each day. | | :* [[Mutant Bug Lair]] now replenishes itself a bit each day. |