Stardew Valley Wiki

差分

魚 (ソースを閲覧)

2018年1月31日 (水) 21:28時点における版

945 バイト追加 、 2018年1月31日 (水) 21:28
→‎カニかごで捕れる魚: カニかごで捕れる魚の項を翻訳
770行目: 770行目:  
''注：レジェンドをすべての季節に変更する前に[[:en:Talk:Fish|議論]]を参照してください。''
 
''注：レジェンドをすべての季節に変更する前に[[:en:Talk:Fish|議論]]を参照してください。''
   −
===カニかご===
+
===カニかごで捕れる魚===
−
Some fish are only catchable using a baited [[Crab Pot]]. All of these creatures can be used as components in the [[Bundle|Crab Pot Bundle]]. All can be used in [[Cooking]]. [[Crab]]s also drop from [[Rock Crab]]s (15%) and [[Lava Crab]]s (25%). Clams, Cockles, Mussels and Oysters can also be foraged on the beach.
+
これらの生き物は全て {{Bundle|crab pot}}で使えます。一部のものはエサを付けた[[カニかご]]でしか捕まえられません。
−
Between beach foraging and Rock Crab loot it is possible to complete the Crab Pot bundle without the use of a crab pot. Baiting the rewarded crab pots however, is not possible without first reaching level two in fishing.
+
[[カニ]]は[[岩ガニ]] (15%) や[[溶岩ガニ]] (25%) からドロップします。アサリやザルガイ、ムールガイ、カキは浜辺で採取できます。浜辺での採取と岩ガニからのドロップで、カニかごを使わずにカニかごバンドルをコンプリートすることが可能です。しかしながら、報酬のカニかごは釣りレベルが2にならないと使用できません。
   −
Note that any fish dropped by monsters or foraged shellfish do not count towards the fish collection. They must be caught with a pole or in a crab pot.
+
カニかごで捕れる魚は全て[[料理]]に使えます。一部のレシピは特定の魚を必要としますが、他は「どんな魚でも」使えます。普通の品質の捕獲物は（カニとロブスター、ザリガニを除き）そのままよりも[[刺し身]]に料理したほうが高く売れます。（これは[[釣り#釣りスキル|釣り師の特化職]]を持っているかどうかで変わります。）
−
All Crab Pot fishes are worth 5 XP.
+
 
 +
モンスターからドロップした魚や拾った貝は魚のコレクションにはカウントされないことに気をつけてください。釣り竿かカニかごで捕獲しなければなりません。カニかごで捕れる魚は全て5ポイントの経験値になります。
 
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
 
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 80%;"
+
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
! style="width: 40px;" rowspan=2 |Image
+
! class="unsortable" style="width: 48px;" rowspan=2 |画像
−
! rowspan=2 |Name
+
! rowspan=2 |名前
−
! rowspan=2 style="width: 35%;" |Description
+
! rowspan=2 style="width: 35%;" |説明
−
! rowspan=2 |Price
+
! rowspan=2 |値段
−
! rowspan=2 style="width: 5%;" |Fisher Profession (+25%)
+
! rowspan=2 style="width: 5%;" |[[File:Fisher.png|24px|link=]] 釣り人 (+25%)
−
! rowspan=2 style="width: 5%;" |Angler Profession (+50%)
+
! rowspan=2 style="width: 5%;" |[[File:Angler Icon.png|24px|link=]] 釣り師 (+50%)
−
! rowspan=2 |Location
+
! rowspan=2 |場所
−
! colspan=2 |Trap Chance
+
! colspan=2 |捕獲率
−
! rowspan=2 |Used In
+
! rowspan=2 |用途
 
|-
 
|-
−
! Non-Mariner
+
! 水夫以外
−
! Mariner
+
! [[File:Mariner.png|24px|link=]] 水夫
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lobster.png|center]]
 
|[[File:Lobster.png|center]]
801行目: 802行目:  
|1/7
 
|1/7
 
|
 
|
−
{{name|Lobster Bisque}}
+
{{name|Lobster Bisque|alt=ロブスターのビスク}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Clam.png|center]]
 
|[[File:Clam.png|center]]
812行目: 813行目:  
|12%
 
|12%
 
|1/7
 
|1/7
−
|{{name|Chowder}}
+
|{{name|Chowder|alt=クラムチャウダー}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crayfish.png|center]]
 
|[[File:Crayfish.png|center]]
820行目: 821行目:  
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Crayfish|{{#expr:{{{price|75}}}*1.25}}}}
 
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Crayfish|{{#expr:{{{price|75}}}*1.25}}}}
 
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Crayfish|{{#expr:{{{price|75}}}*1.5}}}}
 
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Crayfish|{{#expr:{{{price|75}}}*1.5}}}}
−
|Freshwater
+
|淡水（川や池）
 
|28%
 
|28%
 
|1/3
 
|1/3
 
|
 
|
−
{{name|Fish Stew}}
+
{{name|Fish Stew|alt=魚のシチュー}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crab.png|center]]
 
|[[File:Crab.png|center]]
836行目: 837行目:  
|1/7
 
|1/7
 
|
 
|
−
{{name|Crab Cakes}}
+
{{name|Crab Cakes|alt=クラブケーキ}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cockle.png|center]]
 
|[[File:Cockle.png|center]]
859行目: 860行目:  
|1/7
 
|1/7
 
|
 
|
−
{{name|Fish Stew}}
+
{{name|Fish Stew|alt=魚のシチュー}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shrimp.png|center]]
 
|[[File:Shrimp.png|center]]
871行目: 872行目:  
|1/7
 
|1/7
 
|
 
|
−
{{name|Tom Kha Soup}}
+
{{name|Tom Kha Soup|alt=トムカーガイ}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snail.png|center]]
 
|[[File:Snail.png|center]]
879行目: 880行目:  
|data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Snail|{{#expr:{{{price|65}}}*1.25}}}}
 
|data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Snail|{{#expr:{{{price|65}}}*1.25}}}}
 
|data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Snail|{{#expr:{{{price|65}}}*1.5}}}}
 
|data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Snail|{{#expr:{{{price|65}}}*1.5}}}}
−
|Freshwater
+
|淡水（川や池）
 
|13%
 
|13%
 
|1/3
 
|1/3
 
|
 
|
−
{{name|Escargot}}
+
{{name|Escargot|alt=エスカルゴ}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Periwinkle.png|center]]
 
|[[File:Periwinkle.png|center]]
 
|[[タマキビ]]
 
|[[タマキビ]]
 
|淡水に生息する、小さなカタツムリの仲間。青いカラにすんでいる。
 
|淡水に生息する、小さなカタツムリの仲間。青いカラにすんでいる。
−
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Periwinkle|20|iridium}}
+
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Periwinkle|20}}
−
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Periwinkle|{{#expr:{{{price|20}}}*1.25}}|iridium}}
+
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Periwinkle|{{#expr:{{{price|20}}}*1.25}}}}
−
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Periwinkle|{{#expr:{{{price|20}}}*1.5}}|iridium}}
+
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Periwinkle|{{#expr:{{{price|20}}}*1.5}}}}
−
|Freshwater
+
|淡水（川や池）
 
|21.45%
 
|21.45%
 
|1/3
 
|1/3
 
|
 
|
−
{{name|Strange Bun}}
+
{{name|Strange Bun|alt=おかしなパン}}
−
{{name|Fish Stew}}
+
{{name|Fish Stew|alt=魚のシチュー}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Oyster.png|center]]
 
|[[File:Oyster.png|center]]
 
|[[カキ]]
 
|[[カキ]]
−
|海水をこしとってエサを探す。その過程で水中の有害な物質を取りのぞいてくれていることがわかる。
+
|海水をこしとってエサを探す。その過程で水中の有害な物質を取りのぞいてくれていることがわかっている。
 
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Oyster|40|iridium}}
 
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Oyster|40|iridium}}
 
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Oyster|{{#expr:{{{price|40}}}*1.25}}|iridium}}
 
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Oyster|{{#expr:{{{price|40}}}*1.25}}|iridium}}
FlameArche
411

回編集

「https://ja.stardewvalleywiki.com/特別:携帯機器差分/2245」から取得