差分

宝箱が見つかる基本確率は15%です。[[マグネット]] (+15%) や[[お宝キャッチャー]] (+5%)、[[#釣りスキル|海賊の特化職]] (+15%) によって合計50%まで確率を上げることができます。さらに、その日の[[幸運|運勢]]によって<code>+(幸運値 / 2.0)</code>だけ上昇します。

宝箱が見つかる基本確率は15%です。[[マグネット]] (+15%) や[[お宝キャッチャー]] (+5%)、[[#釣りスキル|海賊の特化職]] (+15%) によって合計50%まで確率を上げることができます。さらに、その日の[[幸運|運勢]]によって<code>+(幸運値 / 2.0)</code>だけ上昇します。

Multiple items can be found in the same treasure chest.  The chance of finding one item is 60%; two items is 24%; three items is 10%; four or more items is 6%. If multiple items appear in a chest, the same item can appear in multiple slots.  The number of items specified in the table is the number that can appear in a single stack (''e.g.'', at most one lost book appears in a stack, but two lost books are possible if each appears in a different stack).

宝箱の中には複数の種類のアイテムが入っていることがあります。アイテムの数は、60%の確率で1つ、24%で2つ、10%で3つ、6%で4つ以上になります。同じアイテムが複数のスロットに入っていることもあります。The number of items specified in the table is the number that can appear in a single stack (''e.g.'', at most one lost book appears in a stack, but two lost books are possible if each appears in a different stack).

[[Luck]] has a small effect on a treasure chest's contents. Daily Luck slightly increases the chances that various special items appear (as indicated by ≈ in the following table).  A Luck buff can increase the number of items in a stack (specifically, it increases the chance that a stack of resources or geodes will double in size). A luck buff also allows better rings to appear ([[Magnet Ring]] instead of [[Small Magnet Ring]] and [[Glow Ring]] instead of [[Small Glow Ring]]).

[[Luck]] has a small effect on a treasure chest's contents. Daily Luck slightly increases the chances that various special items appear (as indicated by ≈ in the following table).  A Luck buff can increase the number of items in a stack (specifically, it increases the chance that a stack of resources or geodes will double in size). A luck buff also allows better rings to appear ([[Magnet Ring]] instead of [[Small Magnet Ring]] and [[Glow Ring]] instead of [[Small Glow Ring]]).