差分

ナビゲーションに移動 検索に移動

釣りの戦略 (ソースを閲覧)

2020年7月20日 (月) 23:42時点における版

415 バイト除去 、 2020年7月20日 (月) 23:42
Major update. translation needed
7行目: 7行目:     
このページでは'''釣りの戦略'''についての情報を記載します。
 
このページでは'''釣りの戦略'''についての情報を記載します。
−
==釣りの季節==
+
{{翻訳}}
−
===夏===
+
==Basics of Strategy==
−
:[[File:Fish in summer JA.png|400px]]
+
The availability of many types of fish can depend on various factors: the location of the fishing spot, the season, the time of day, and the weather. Match your fishing location to current conditions as necessary in order to give yourself the chance to catch the type(s) of fish you want.
   −
===秋／冬===
+
Below Fishing skill level 4, casting left or right gives you an opportunity to get a higher quality catch than casting up or down, because the maximum casting distance is greater.
−
:[[File:Fish Focus Walleye JA.png|400px]]
     −
===冬===
+
===Location===
−
:[[File:Fish in winter JA.png|400px]]
+
A fishing spot is not divided by ocean, lake and river, but by map. For instance, the river in [[Cindersap Forest]] is not the same as the river in [[Pelican Town]].
   −
==魚に関するインフォグラフ==
+
'''The Sewers'''
−
:[[File:The Ultimate Fishing Infograph.png|1000px]]
  −
 
  −
==優良な釣り場所==
  −
魚の品質は、釣り針を歩行可能エリアからより遠くにキャストするほど向上します。それ以外の位置や水の色の違いでは効果がありません。例えば、ペリカンタウンの南西部の川では釣り針を遠くに投げることが可能で、全てではないがほとんどが金品質の魚を釣ることができます。
  −
 
  −
以下に推奨される主な場所を示します。岸からの距離を短くしない、近くに歩行可能エリアがない場所です。これらのうち一部は、伝説の魚が釣れる場所でもあります。
     −
===[[ペリカンタウン]]===
+
[[The Sewers]] are an easy and productive fishing location, especially to level up the fishing skill or farm treasure. [[Carp]] is the least difficult fish to catch in the game and it is the only fish in the sewers (except for a single [[Fish#Legendary Fish|Legendary Fish]], the [[Mutant Carp]]). Therefore, every cast of the line results in either an immediate item reward or a quick Carp catch.
−
*[[ウィロー通り1番地|ジョディの家]]の右手にある道の下。
  −
:<div style="float: left; margin-right: 12px;">[[File:Optimal Fishing Location - Jodi's House 1.PNG|310px]]</div> <div style="float: left;">{{map|200|140}}</div>{{Clear}}
     −
===[[ビーチ]]===
+
===Casting Distance===
−
*西側の桟橋。岩のそばにキャスティングする。
+
Since the quality of the fish you catch depends on casting distance, you ideally want to cast your bobber as far from land as you can. It is worth noting that the color of the water and the particular fishing spot have no effect on fish quality at all. Only the bobber's depth when you make a catch matters.
−
:[[File:Optimal Fishing Location - Beach West Pier.jpg|360px]]<br><br>
     −
*川が海に注ぎ込んでいる場所 (河口の三角形の中央)。どちらの岸からも、斜めになっている水の暗い部分にキャスティングする。
+
To cast into bubbles, you do not have many options about how far you cast, but bubbles increase your distance by 1 tile over the same spot without bubbles, and may thus increase fish quality, or at least restore what is lost by a shorter cast while still providing the quick bite feature of bubbles.
−
:[[File:Optimal Fishing Location - Beach River Mouth.jpg|360px]]<br><br>
     −
*東側の桟橋 (修理した橋を渡る)。波止場の先端から、下か左にキャスティングする。
+
In addition to affecting the quality of the fish, distance also affects the chances of catching certain fish over other ones. While all fish can be caught in tiles that have a distance of 1, a lot of the "better" fish have a higher chance to be caught the further away from land you go.
−
:[[File:Optimal Fishing Location - Beach East Pier 1.jpg|360px]] [[File:Optimal Fishing Location - Beach East Pier 2.jpg|360px]]
     −
===[[シンダーサップの森]]===
+
==Distance Images==
−
*[[リアのコテージ]]のドアから左に6マス行って下に進んだところ。
+
The following images show the distance from land for all fishing spots, color coded as:
−
:<div style="float: left; margin-right: 12px;">[[File:Optimal Fishing Location - Leah's House.PNG|310px]]</div><div style="float: left;">{{map|150|134}}</div>{{Clear}}
+
[[File:DistanceKey.png]]
   −
*[[廃墟の家|ぼうし屋]]の近くの島。
+
===[[The Farm]]===
−
:[[File:Optimal Fishing Location - Forest River.PNG|280px]] [[File:Optimal Fishing Location - Forest River 2.jpg|400px]] :<div style="margin-top: 8px;">{{map|96|170}}</div>
+
{|
 +
|-
 +
|'''Standard Farm'''
 +
|'''Riverland Farm'''
 +
|-
 +
|[[File:StandardFarmDistances.png|thumb|left]]
 +
|[[File:RiverlandFarmDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|'''Forest Farm'''
 +
|'''Hill-top Farm'''
 +
|-
 +
|[[File:ForestFarmDistances.png|thumb|left]]
 +
|[[File:Hill-topFarmDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|'''Wilderness Farm'''
 +
|'''Four Corners Farm'''
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|[[File:WildernessFarmDistances.png|thumb|left]]
 +
|[[File:4CornersFarmDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|
 +
===[[Pelican Town]]===
 +
|
 +
===[[Cindersap Forest]]===
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|[[File:TownDistances.png|thumb|left]]
 +
|[[File:ForestDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|
 +
===[[The Beach]]===
 +
|
 +
===[[The Mountain]]s===
 +
|-
 +
|[[File:BeachDistances.png|thumb|left]]
 +
|style="vertical-align: top;"|[[File:MountainDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|
 +
===[[The Desert]]===
 +
|
 +
===[[The Sewers]]===
 +
|-
 +
|[[File:DesertDistances.png|thumb|left]]
 +
|[[File:SewerDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|
 +
===[[The Mines]]===
 +
|
 +
===[[Secret Woods|The Secret Woods]]===
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|[[File:MinesDistances.png|thumb|left|Mine floors 20, 60, & 100]]
 +
|[[File:SecretWoodsDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|
 +
===[[Night Market]]===
 +
[[File:SubmarineDistances.png|thumb|left|The submarine ride at the [[Night Market]]]]{{Clear}}
 +
===[[Mutant Bug Lair]]===
 +
[[File:MutantBugLairDistances.png|thumb|left]]
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
===[[Witch's Swamp]]===
 +
[[File:SwampDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|}
   −
===[[山]]===
+
==Location Tables==
−
*[[大工作業場|ロビンの家]]を横切った先にある、湖の南西の柵の端。
+
Note that the 5 legendary fish are not included in the tables below.  The following tables are based on the data in <tt>Content/Locations.xnb</tt>.
−
*二番目の島の南端、東の壊れた橋近くのエリアからもアクセス可。
  −
:[[File:Optimal Fishing Location - Mountain Lake.jpg|360px]]
     −
==時刻と場所==
+
===[[Pelican Town]]===
−
ゲームファイルによると、釣り場は海・湖・川で分かれているのではなく、マップで分けられています。例えば、リアのコテージの南にある川は、ペリカンタウンにある川とは異なります。
  −
 
  −
特別な魚は以下の表には含まれていないので気をつけてください。特別な魚は、5匹の伝説の魚と4匹の鉱山の魚です。
  −
 
  −
以下の表は''Locations.xnb''ファイルに基づいています：
  −
 
  −
===[[ペリカンタウン]]===
   
{{FishLocations Town}}
 
{{FishLocations Town}}
   −
===[[ビーチ]]===
+
===[[The Beach]]===
 
{{FishLocations Beach}}
 
{{FishLocations Beach}}
   −
===[[シンダーサップの森]]===
+
===[[Cindersap Forest]]===
 
{{FishLocations Forest}}
 
{{FishLocations Forest}}
   −
===[[山]]===
+
===[[The Mountain]]===
 
{{FishLocations Mountain}}
 
{{FishLocations Mountain}}
   −
==隠れた釣り場==
+
===[[The Mines]]===
−
===[[鉱山]]===
   
{{FishLocations Mines}}
 
{{FishLocations Mines}}
   −
===[[秘密の森]]===
+
===[[Secret Woods]]===
−
[[シンダーサップの森]]の北西。
  −
:''注: [[冬]]は、ここで[[ナマズ]]は見つかりません。''
   
{{FishLocations Secret Woods}}
 
{{FishLocations Secret Woods}}
   −
===[[下水道]]===
+
===[[The Desert]]===
−
下水道は簡単かつ生産的な釣り場で、特に釣りスキルのレベル上げや宝箱の収集に向いています。コイはゲーム内で最も難易度が低い魚で、そして（ただ一匹、[[魚#伝説の魚|伝説の魚]]である[[ミュータントゴイ]]を除いては）下水道で釣れる唯一の魚です。したがって、各キャスティングの結果は、即座にアイテムを獲得するか素早くコイを捕えるかのいずれかになります。コイが逃げることはまず無いため、下水道は宝箱を釣り上げるのに理想的な場所になります。宝箱以外のアイテムはコイと藻類しか取れないため、多くの魚がいるような他の場所と異なり、持ち物が魚でいっぱいになることはありません。
+
{{FishLocations Desert}}
 +
 
 +
===[[The Sewers]]===
 
{{FishLocations Sewers}}
 
{{FishLocations Sewers}}
   −
===[[カリコ砂漠]]===
+
===[[Mutant Bug Lair]]===
−
{{FishLocations Desert}}
  −
 
  −
===[[ミュータントバグのすみか]]===
  −
下水道から。ゲームの終盤、[[クエスト#Dark Talisman|闇のタリスマン]]のクエストを受けた後にのみアクセスできます。
   
{{FishLocations Mutant Bug Lair}}
 
{{FishLocations Mutant Bug Lair}}
   −
===[[魔女の沼]]===
+
===[[Witch's Swamp]]===
−
[[線路|列車のプラットホーム]]の裏にある洞窟から。ゲームの終盤、[[クエスト#Dark Talisman|闇のタリスマン]]のクエストを受けた後にのみアクセスできます。
   
{{FishLocations Witch's Swamp}}
 
{{FishLocations Witch's Swamp}}
 +
 +
==魚に関するインフォグラフ==
 +
''Note that this graph is accurate as of [[Version History#1.3|v1.3]], but not complete (it does not include the [[Mutant Bug Lair]], [[Witch's Swamp]], [[Night Market]] fish or the [[Cindersap Forest]] pond).''
 +
 +
[[File:The Ultimate Fishing Infograph.png|1000px]]
    
[[Category:ゲームプレイ]]
 
[[Category:ゲームプレイ]]
Margotbean
インターフェース管理者、patroller、秘匿者、管理者、translators
105,906

回編集

「https://ja.stardewvalleywiki.com/特別:携帯機器差分/12972」から取得

案内メニュー