差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
984 バイト追加 、 2020年11月21日 (土) 04:20
英語版に合わせて内容更新
2行目: 2行目:     
==イントロ画面==
 
==イントロ画面==
 +
===ロゴ===
 
[[File:ConcernedApeNoGlasses.png|right|300px|ConcernedApeのロゴをクリック後]]
 
[[File:ConcernedApeNoGlasses.png|right|300px|ConcernedApeのロゴをクリック後]]
 
ロード中の画面で[[ConcernedApe]]のロゴをクリックするとサングラスが(存在する場合)消え、目を開きます。アヒル/水のパシャッという音も聞こえます。
 
ロード中の画面で[[ConcernedApe]]のロゴをクリックするとサングラスが(存在する場合)消え、目を開きます。アヒル/水のパシャッという音も聞こえます。
    +
===Tipメッセージ===
 
ゲームは何回起動したかを記録しています。ゲームの起動回数に基づいて友好的なメッセージがConcernedApeのロゴ画面の左下に表示されます。  
 
ゲームは何回起動したかを記録しています。ゲームの起動回数に基づいて友好的なメッセージがConcernedApeのロゴ画面の左下に表示されます。  
   62行目: 64行目:  
{{Clear}}
 
{{Clear}}
   −
==タイトル==
+
===タイトル===
 
[[File:Secret-alien.jpg|thumb|right|200px|タイトル画面エイリアン]]
 
[[File:Secret-alien.jpg|thumb|right|200px|タイトル画面エイリアン]]
ゲームのタイトルメニューで、"Stardew"の"E"の文字を10回クリックすると文字の後ろのドアが開いて宇宙人が現れ、消えてしまう前に2秒間手を振って笑いかけてくれます。''中国語版では機能しません。''
+
*ゲームのタイトルメニューで、"Stardew"の"E"の文字を10回クリックすると文字の後ろのドアが開いて宇宙人が現れ、消えてしまう前に2秒間手を振って笑いかけてくれます。''中国語版では機能しません。''
   −
葉っぱをどれでも合計10回クリックすると3匹のジュニモがロゴの上に現れて手を振ります。
+
*葉っぱをどれでも合計10回クリックすると3匹のジュニモがロゴの上に現れて手を振ります。
   −
「W」の文字の右下のねじくぎのあたりを10回クリックすると、何匹かの蝶々が現れます。
+
*「W」の文字の右下のねじくぎのあたりを10回クリックすると、何匹かの蝶々が現れます。
   −
コントローラーを使用している場合、XboxではB、PS4ではOを押すと雲が急速に移動するようになります。 2羽の鳥が飛んでいる場面でのみ機能し、メニューが下りてくると止まります。
+
*コントローラーを使用している場合、XboxではB、PS4ではOを押すと雲が急速に移動するようになります。 2羽の鳥が飛んでいる場面でのみ機能し、メニューが下りてくると止まります。
{{Clear}}
+
'''トリビア:'''
 +
*葉っぱを10回クリックした後にジュニモが登場するタイトル画面の小ネタは、元々1.1ベータ版のソースで見つかりましたが、以前のバージョンにはありません。
 +
 
 +
==キャラクター作成==
 +
===特殊文字===
 +
{{#lst:キャラクター作成|specialkeys}}
 +
 
 +
===アイテム入手チート===
 +
'''PC版/Mobile版のみ:'''角括弧内に[[:en:Mod:Object_data|アイテムID番号]]を入力してキャラクターに名前をつけると、住人が会話で名前を呼ぶたびにアイテムが自動的に生成されるようになります。たとえば、[645] [499] [163]と入力すると、[[イリジウム製スプリンクラー]]、[[古代のタネ]]および[[レジェンド]]が与えられます(このチートは、こどもや動物の名前にも使用できます)。
 +
無効な[[:en:Mod:Object_data|アイテムID]]([73]など)を命名すると[[エラーアイテム]]を生成します。
   −
=="お気に入りのもの"==
+
===お気に入りのもの===
キャラクター作成する時にお気に入りのものにConcernedApeと入力すると[[スタードロップ]]を消費するときにテキストが追加されます。
+
キャラクター作成する時にお気に入りのものに「ConcernedApe」と入力すると[[スタードロップ]]を消費するときにテキストが追加されます。
    
[[File:ConcernedApe Favourite JA.png|400px]]
 
[[File:ConcernedApe Favourite JA.png|400px]]
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
   −
キャラクター作成する時にお気に入りのものに"Stardew"を含む言葉を入力すると[[スタードロップ]]を消費するときに"スターデュー バレーとの 強いつながりを 感じた。"という少しバグったようなテキストが追加されます。
+
キャラクター作成する時にお気に入りのものに「Stardew」を含む言葉を入力すると[[スタードロップ]]を消費するときに「スターデュー バレーとの 強いつながりを 感じた。」という少しバグったようなテキストが追加されます。「Stardew」の「S」は大文字にする必要があることに注意してください。
    
[[File:StardewFavorite JA.png|400px]]
 
[[File:StardewFavorite JA.png|400px]]
   −
==出荷画面==
+
==ゲーム内メニュー==
 +
===出荷画面===
 
いくつかのレアなアニメーションは特定の条件によってその日の終わりの出荷画面の背景で見ることができます。
 
いくつかのレアなアニメーションは特定の条件によってその日の終わりの出荷画面の背景で見ることができます。
 
*999,999を超えると余白にあふれて波のように上下に移動します。
 
*999,999を超えると余白にあふれて波のように上下に移動します。
91行目: 103行目:  
*12日と28日以外の雨の降らない日、0.001%の可能性でUFOが画面上を横切ります。[[File:UFO_animated.gif|right]]
 
*12日と28日以外の雨の降らない日、0.001%の可能性でUFOが画面上を横切ります。[[File:UFO_animated.gif|right]]
 
[[File:UFO.png|400px]] {{clear}}
 
[[File:UFO.png|400px]] {{clear}}
*満月の夜にその月を数回クリックすると、顔が現れます。
+
*満月の夜にその月を数回クリックすると、顔が現れます。[[File:MoonMan.gif|right]]
[[File:Mr.Moon-Reduced.png|400px]]
+
[[File:Mr.Moon-Reduced.png|400px]]{{clear}}
   −
==孤独な石==
+
===孤独な石===
 
[[File:EasterEggLonelyStone.png|thumb|right|200px|"Stardew Valleyの地図上の孤独な石"]]
 
[[File:EasterEggLonelyStone.png|thumb|right|200px|"Stardew Valleyの地図上の孤独な石"]]
 
孤独な石はエリアではありませんが、Stardew Valleyの地図上に存在します。地図上の孤独な石をクリックすると、岩の効果音が鳴ります。孤独な石をクリックして効果音が鳴ると地図画面は閉じてしまいます。
 
孤独な石はエリアではありませんが、Stardew Valleyの地図上に存在します。地図上の孤独な石をクリックすると、岩の効果音が鳴ります。孤独な石をクリックして効果音が鳴ると地図画面は閉じてしまいます。
100行目: 112行目:  
住人やキャラクターの誰も孤独な石を話題にすることはありません。ゲーム内に隠された伝説もなく、ConcernedApeが言及したこともありません。
 
住人やキャラクターの誰も孤独な石を話題にすることはありません。ゲーム内に隠された伝説もなく、ConcernedApeが言及したこともありません。
   −
==幸運のむらさきパンツ==
+
==世界==
[[ルイス|ルイス町長]]の[[クエスト#町長の「パンツ」|幸運のむらさきパンツ]][[ルアウパーティー]]のスープに入れると[[市長]]とルイスから特別な台詞を聞くことができます。パンツは[[スターデューバレーまつり]]の品評会に出店することもできますが、プレイヤーは失格になりルイスから賄賂として{{price|750|token}}スタートークンが贈られます。品評会でパンツを見た後の[[マーニー]]からも特別な台詞を聞くことができます。
+
===幸運のむらさきパンツ===
 +
[[ルイス|ルイス町長]]の[[クエスト#町長の「パンツ」|幸運のむらさきパンツ]]にはいくつかの秘密があります。
 +
*[[ルアウパーティー]]のスープに入れると[[市長]]とルイスから特別な台詞を聞くことができます。
 +
*パンツは[[スターデューバレーまつり]]の品評会に出店することもできますが、プレイヤーは失格になりルイスから賄賂として{{price|750|token}}スタートークンが贈られます。品評会でパンツを見た後の[[マーニー]]からも特別な台詞を聞くことができます。
 +
*[[金ののべ棒]]とともに[[仕立て]]をすると、ラッキーパープルショートパンツができます。これは他の秘密を見るためのふつうの幸運のむらさきパンツに相当し、クエストをクリアしたり、プレイヤーが履くことでマーニーやルイスから面白い反応が得られます。
   −
==ドクロの洞窟の飾り板==
+
===ドクロの洞窟の飾り板===
 
時折[[ドクロの洞窟]]の壁で見つけることのできる飾り板は暗号化された文章を含んでいることが分かります。<ref name="cipher" />
 
時折[[ドクロの洞窟]]の壁で見つけることのできる飾り板は暗号化された文章を含んでいることが分かります。<ref name="cipher" />
   116行目: 132行目:  
これは[[シンダーサップの森]]に住む[[魔術師]]について言及しているかもしれないし、そうでないかもしれません。
 
これは[[シンダーサップの森]]に住む[[魔術師]]について言及しているかもしれないし、そうでないかもしれません。
   −
==鍵のかかった箱==
+
===鍵のかかった箱===
 
[[File:Incomprehensible Lost Book JA.png|thumb|right|200px|"理解不能な" [[紛失図書]]]]
 
[[File:Incomprehensible Lost Book JA.png|thumb|right|200px|"理解不能な" [[紛失図書]]]]
 
[[博物館]]にある理解不能な[[紛失図書]]の最初の文字は次の単語を形成します。
 
[[博物館]]にある理解不能な[[紛失図書]]の最初の文字は次の単語を形成します。
131行目: 147行目:  
* Jojaマートの裏の箱(北東)は機能しません。
 
* Jojaマートの裏の箱(北東)は機能しません。
   −
==ギャラクシーソード==
+
===ギャラクシーソード===
 
4つの[[発掘品|ドワーフの巻物]]を発見し[[博物館]]へ寄付すると、プレイヤーは[[ドワーフ語翻訳ガイド]]を受け取ります。墓場へ行くと、以前は判読できなかった一つの墓石を読むことできます。
 
4つの[[発掘品|ドワーフの巻物]]を発見し[[博物館]]へ寄付すると、プレイヤーは[[ドワーフ語翻訳ガイド]]を受け取ります。墓場へ行くと、以前は判読できなかった一つの墓石を読むことできます。
   138行目: 154行目:  
これは[[カリコ砂漠]]と北東にある[[カリコ砂漠#三つの柱|三つの柱]]について示しています。[[レインボージェム]]を持って柱の真ん中に踏み込むとジェムは[[ギャラクシーソード]]に変形します。
 
これは[[カリコ砂漠]]と北東にある[[カリコ砂漠#三つの柱|三つの柱]]について示しています。[[レインボージェム]]を持って柱の真ん中に踏み込むとジェムは[[ギャラクシーソード]]に変形します。
   −
==ジュニモ・プラッシュ==
+
===ジュニモ・プラッシュ===
 
[[ジュニモ・プラッシュ]]はユニークな[[家具]]です。いずれかのシーズンの28日の午後12:00ちょうどにペリカンタウンの北西の角にある茂みを揺らすことで見つけることができます。
 
[[ジュニモ・プラッシュ]]はユニークな[[家具]]です。いずれかのシーズンの28日の午後12:00ちょうどにペリカンタウンの北西の角にある茂みを揺らすことで見つけることができます。
 
[[File:Junimo plush JA.jpg|thumb|left|ぬいぐるみの場所]]
 
[[File:Junimo plush JA.jpg|thumb|left|ぬいぐるみの場所]]
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   −
==レア会話==
+
===巨匠カノーリ===
 +
[[秘密の森]]の[[巨匠カノーリ]]に[[スイートジェムベリー]]をお供えすることで[[スタードロップ]]を入手できます。
 +
 
 +
===レア会話===
 
[[マーニー]]の店に入った時、彼女が次のように言う可能性が0.01%あります。{{quote|はぁ… ドアが開いた時、 [[ルイス]]さんが来たかと 思ったわ。}}
 
[[マーニー]]の店に入った時、彼女が次のように言う可能性が0.01%あります。{{quote|はぁ… ドアが開いた時、 [[ルイス]]さんが来たかと 思ったわ。}}
 
[[ロビン]]の店に入った時、彼女が次のように言う可能性があります。{{quote|[[ルイス]]…?まあ…}}
 
[[ロビン]]の店に入った時、彼女が次のように言う可能性があります。{{quote|[[ルイス]]…?まあ…}}
   −
==スライム==
+
===スライム===
 
*[[ペリカンタウン]]や[[線路]]を含む変わった場所で[[スライム用ふ卵器]]を使ってスライムを孵化させることができます。町で孵化したスライムは住人と名前であいさつするなど交流することが知られています。全ての場所で機能するわけではなく、一部の場所ではスライムが一晩で取り除かれることに注意してください。
 
*[[ペリカンタウン]]や[[線路]]を含む変わった場所で[[スライム用ふ卵器]]を使ってスライムを孵化させることができます。町で孵化したスライムは住人と名前であいさつするなど交流することが知られています。全ての場所で機能するわけではなく、一部の場所ではスライムが一晩で取り除かれることに注意してください。
 
*スライムはまた[[家]]で孵化させることができます。結婚してる場合、配偶者はスライムを倒そうとして様々な面白い会話で反応するかもしれません。
 
*スライムはまた[[家]]で孵化させることができます。結婚してる場合、配偶者はスライムを倒そうとして様々な面白い会話で反応するかもしれません。
   −
==キャラクター作成メニュー==
+
===ランダムイベント===
{{#lst:キャラクター作成|specialkeys}}
+
[[ランダムイベント]]を参照。
 
  −
===チート===
  −
'''PC版/Mobile版のみ:'''キャラクター名として角括弧内に[[:en:Mod:Object_data|アイテムID]]を入力([163] [74] [645]など)すると、住人が会話で名前を呼ぶとアイテムが自動的に生成されるようになります。入力欄は14文字までしか受け入れないた(このチートは、こどもや動物の名前にも使用できます。)
  −
 
  −
キャラクターに無効な[[:en:Mod:Object_data|アイテムID]]([73]など)を命名すると[[エラーアイテム]]を生成します。
      
==チャット==
 
==チャット==
163行目: 177行目:  
*<tt>/ca</tt>、<tt>/ape</tt>、または<tt>/concernedape</tt>と入力すると、ConcernedApeからのメッセージが表示されます。このメッセージは一回目の時の表示です:「こんにちは。スターデューバレーへ引っ越してきてくれてありがとう!ここでの新生活を楽しんでね。それじゃあ!」もう一度入力すると:「ConcernedApeは一生懸命…」
 
*<tt>/ca</tt>、<tt>/ape</tt>、または<tt>/concernedape</tt>と入力すると、ConcernedApeからのメッセージが表示されます。このメッセージは一回目の時の表示です:「こんにちは。スターデューバレーへ引っ越してきてくれてありがとう!ここでの新生活を楽しんでね。それじゃあ!」もう一度入力すると:「ConcernedApeは一生懸命…」
 
*<tt>/qi</tt>と入力すると、[[ミスターQi]]からのメッセージが表示されます。最初は:「ミスターQi: やあやあ。私だよ。誰が出てくると思ったのかな?」 二回目は次のメッセージが表示されます:「 ミスターQi: やあ…その調子でがんばるといい、決して足を止めてはならないぞ!      ではまた近々お目にかかろう…」 その後、メッセージを受け取ります:「ミスターQiが立ち去った」。
 
*<tt>/qi</tt>と入力すると、[[ミスターQi]]からのメッセージが表示されます。最初は:「ミスターQi: やあやあ。私だよ。誰が出てくると思ったのかな?」 二回目は次のメッセージが表示されます:「 ミスターQi: やあ…その調子でがんばるといい、決して足を止めてはならないぞ!      ではまた近々お目にかかろう…」 その後、メッセージを受け取ります:「ミスターQiが立ち去った」。
  −
==トリビア==
  −
*タイトル画面の葉を10回クリックした後にジュニモが生成されるイースターエッグは元々1.1 betaでソースが見つかっていましたが、以前のバージョンでは表示されませんでした。
      
==参照==
 
==参照==
243

回編集

案内メニュー