1行目: |
1行目: |
− | {{翻訳}}
| |
| {{Infobox | | {{Infobox |
− | |eng = Sugar | + | |eng = Sugar |
− | |description = Adds sweetness to pastries and candies. Too much can be unhealthy.
| + | |source = [[製粉機]]、[[ピエール商店]]、[[Jojaマート]] |
− | |source = [[Mill]], [[Pierre's General Store|Pierre's]], and [[JojaMart]] | + | |sellprice = 50 |
− | |sellprice = 50 | + | |quality = false |
− | |quality = false | + | |craftingstation = {{name|Mill|alt=製粉機}} |
− | |craftingstation = {{name|Mill}} | + | |ingredients = {{name|Beet|1}} |
− | |ingredients = {{name|Beet|⅓}} | + | |edibility = 10 |
− | |edibility = 10 | + | |crafttime = 翌日の朝 |
− | |crafttime = Ready the next morning | + | |produces = 1ビーツ = 3砂糖 |
| }} | | }} |
− | '''Sugar''' is a cooking ingredient that can be used in a variety of recipes. It can be purchased from [[Pierre's General Store]] for {{price|100}} or from [[JojaMart]] for {{price|125}} year round. | + | '''砂糖'''は様々なレシピで使用できる料理用の材料です。 [[ピエール商店]]で{{price|100}}、[[Jojaマート]]では{{price|125}}で一年中購入できます。 |
| | | |
− | Players have the ability to craft Sugar from [[Beet]]s by using a [[Mill]]. Once placed in the mill one [[Beet]] will make three Sugar. [[Beet]]s placed inside will appear as Sugar in the box beside the [[Mill]] the next morning.
| + | プレイヤーは[[製粉機]]を使って[[ビーツ]]から砂糖作る事ができます。製粉機に入れると1個の[[ビーツ]]は3個の砂糖を作ります。入れられた[[ビーツ]]は、翌朝、[[製粉機]]の横の箱に砂糖と表示されます。 |
| | | |
− | ==Recipes== | + | ==レシピ== |
| {{Recipes|header}} | | {{Recipes|header}} |
− | {{:Blackberry Cobbler|RecipeRow}} | + | {{:ブラックベリーパイ|RecipeRow}} |
− | {{:Blueberry Tart|RecipeRow}} | + | {{:ブルーベリータルト|RecipeRow}} |
− | {{:Chocolate Cake|RecipeRow}} | + | {{:チョコレートケーキ|RecipeRow}} |
− | {{:Cookie|RecipeRow}} | + | {{:クッキー|RecipeRow}} |
− | {{:Cranberry Candy|RecipeRow}} | + | {{:クランベリーキャンディ|RecipeRow}} |
− | {{:Cranberry Sauce|RecipeRow}} | + | {{:クランベリーソース|RecipeRow}} |
− | {{:Glazed Yams|RecipeRow}} | + | {{:サツマイモのミツがけ|RecipeRow}} |
− | {{:Ice Cream|RecipeRow}} | + | {{:アイスクリーム|RecipeRow}} |
− | {{:Maple Bar|RecipeRow}} | + | {{:メープルバー|RecipeRow}} |
− | {{:Miner's Treat|RecipeRow}} | + | {{:マインキャンディ|RecipeRow}} |
− | {{:Pink Cake|RecipeRow}} | + | {{:ピンクケーキ|RecipeRow}} |
− | {{:Plum Pudding|RecipeRow}} | + | {{:プラムのプディング|RecipeRow}} |
− | {{:Poppyseed Muffin|RecipeRow}} | + | {{:ポピーシードマフィン|RecipeRow}} |
− | {{:Pumpkin Pie|RecipeRow}} | + | {{:パンプキンパイ|RecipeRow}} |
− | {{:Rhubarb Pie|RecipeRow}} | + | {{:ルバーブのパイ|RecipeRow}} |
− | {{:Rice Pudding|RecipeRow}} | + | {{:ライスプディング|RecipeRow}} |
| {{Recipes|footer}} | | {{Recipes|footer}} |
| | | |
− | ==Gifting== | + | ==プレゼント== |
| {{GiftsByItem | | {{GiftsByItem |
| |dislike=Abigail | | |dislike=Abigail |
41行目: |
40行目: |
| }} | | }} |
| | | |
− | ==History== | + | ==仕立て== |
− | {{history|1.0|Introduced.}} | + | [[ウィロー通り2番地#ミシン|ミシン]]のスプールで使用すると[[仕立て|シュガーシャツ]]が作成できます。[[File:Shirt254.png|24px]] |
− | {{history|1.1|Made craftable using a [[Mill]].}} | + | |
| + | ==クエスト== |
| + | [[クエスト]]で要求される事はありません。 |
| + | |
| + | ==注== |
| + | *製粉機を使用して作られた砂糖は、通常またはシルバー品質のビーツを使用する場合に利益があります。3つの砂糖の売値の合計150gは、耕作者の特価職であっても通常またはシルバー品質の1個のビーツよりも高くなります。ただし、これは[[保存ジャー]]を使用して作られたビーツのピクルスの売値250gよりもはるかに低いです。 |
| + | |
| + | ==更新履歴== |
| + | {{History|1.0|初登場。}} |
| + | {{History|1.1|[[製粉機]]を使って作れるようになりました。}} |
| + | {{History|1.4|仕立てに使うことができるようになりました。}} |
| | | |
| {{NavboxIngredients}} | | {{NavboxIngredients}} |
50行目: |
59行目: |
| [[en:Sugar]] | | [[en:Sugar]] |
| [[es:Azúcar]] | | [[es:Azúcar]] |
| + | [[fr:Sucre]] |
| + | [[it:Zucchero]] |
| + | [[ko:설탕]] |
| + | [[hu:Cukor]] |
| [[pt:Açúcar]] | | [[pt:Açúcar]] |
| [[ru:Сахар]] | | [[ru:Сахар]] |
| + | [[tr:Şeker]] |
| [[zh:糖]] | | [[zh:糖]] |