差分

*珍しいタネを[[行商人のカート]]から手に入れた場合はあらゆる作物の中で最も1日当たりの利益が高くなります。しかし珍しいタネを[[タネ製造マシン]]から入手した場合には1日当たりの利益は劇的に減少します。設備使用あたり平均1.975個の珍しいタネを入手できると仮定すると、タネ製造マシンに使用したスイートジェムベリーが通常品質の場合は最低で1日当たり約{{price|60.9}}の利益となります。シルバー品質の場合は1日当たり約{{price|45.3}}の利益となります。これはまだ全作物中で最も高い利益です。ゴールド品質の場合では1日当たりの利益は約{{price|29.7}}となり、それなりに良い収益にはなるものの他のいくつかの作物には劣ってしまいます。

*珍しいタネを[[行商人のカート]]から手に入れた場合はあらゆる作物の中で最も1日当たりの利益が高くなります。しかし珍しいタネを[[タネ製造マシン]]から入手した場合には1日当たりの利益は劇的に減少します。設備使用あたり平均1.975個の珍しいタネを入手できると仮定すると、タネ製造マシンに使用したスイートジェムベリーが通常品質の場合は最低で1日当たり約{{price|60.9}}の利益となります。シルバー品質の場合は1日当たり約{{price|45.3}}の利益となります。これはまだ全作物中で最も高い利益です。ゴールド品質の場合では1日当たりの利益は約{{price|29.7}}となり、それなりに良い収益にはなるものの他のいくつかの作物には劣ってしまいます。

:これらの数値はそのタネから新たに育ったスイートジェムベリーが通常品質であった場合であり、肥料を与えて高品質に栽培すれば利益は大幅に引き上げることができるでしょう。In practice, between the odds for seed maker production and the resulting quality of new crops, values and profits will vary quite a bit.

:これらの数値はそのタネから新たに育ったスイートジェムベリーが通常品質であった場合であり、肥料を与えて高品質に栽培すれば利益は大幅に引き上げることができるでしょう。実際には、タネ製造マシンの生産の可能性と結果として得られる作物の品質との間で、価値と利益はかなり異なります。

:This suggests that best results will usually be achieved by selling your gold-quality fruit as is, without making them into seeds, and using only lesser quality fruit for seeds and replanting.

:これは、あなたが金品質の果物を種にしないで売り、タネ製造マシンに低品質の果物だけを使うことによって達成できます。

==Notes==

==Notes==