72行目: |
72行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Rusty Sword.png|center]] | | |[[File:Rusty Sword.png|center]] |
− | |[[Rusty Sword]] | + | |[[サビた剣]] |
| |1 | | |1 |
− | |A rusty, dull old sword. | + | |サビた古いなまくらの剣。 |
| |02-05 | | |02-05 |
| |data-sort-value=0|N/A | | |data-sort-value=0|N/A |
92行目: |
92行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Steel Smallsword.png|center]] | | |[[File:Steel Smallsword.png|center]] |
− | |[[Steel Smallsword]] | + | |[[鋼鉄の片手剣]] |
| |2 | | |2 |
− | |A standard metal blade. | + | |金属の刃をもつシンプルな剣。 |
| |04-08 | | |04-08 |
| |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2) | | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2) |
112行目: |
112行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Pirate's Sword.png|center]] | | |[[File:Pirate's Sword.png|center]] |
− | |[[Pirate's Sword]] | + | |[[海賊の剣]] |
| |4 | | |4 |
− | |It looks like a pirate owned this once. | + | |いかにも海賊につかわれていそうな剣。 |
| |08-14 | | |08-14 |
| |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2) | | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2) |
162行目: |
162行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Insect Head.png|center]] | | |[[File:Insect Head.png|center]] |
− | |[[Insect Head]] | + | |[[昆虫の大アゴ]] |
| |6 | | |6 |
− | |Not very pleasant to wield. | + | |ふるうのが楽しいかというと、正直微妙。 |
| |10-20 | | |10-20 |
| |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2) | | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2) |
222行目: |
222行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Obsidian Edge.png|center]] | | |[[File:Obsidian Edge.png|center]] |
− | |[[Obsidian Edge]] | + | |[[黒曜石の剣]] |
| |9 | | |9 |
− | |It's incredibly sharp. | + | |おどろくべき鋭さをそなえている。 |
| |30-45 | | |30-45 |
| |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (−1){{name|Crit. Power|+10}} | | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (−1){{name|Crit. Power|+10}} |
272行目: |
272行目: |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
− |
| |
| | | |
| ==短剣== | | ==短剣== |