105,667
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
細1行目:
1行目: − {{翻訳}} − + − In spring, the grass is green. Trees regain their leaves and bloom, and pink petals blow through the air on some days. There is also a variety of [[crops]], [[Foraging|forageable items]], and [[fish]] which only appear during this [[Seasons|season]]. [[Salmonberry|Salmonberry]] season lasts between the 15th-18th of spring. When spring starts, new logs, rocks and grass patches will spawn on the farm.+ − + − + − + − + − + − + − + + + + − + − + − + − + − + − + + + + + + + + + + − + − + − + − + − + − + − + − + + − + − The following [[Crops|crops]] can be grown in Spring:+ + − + + − |style="vertical-align:top;"|+ − − ===Single Harvest=== − {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" id="roundedborder" − ! Crop !! Seed Price !! Days<br>to Grow !! Maximum Harvests<br>per Season !! Sells For !! Profit/Day+ − − − + − + − + + + − + − + − + − + − + − |style="vertical-align:top;"|+ − + − − − + − + − + − + − − + + + + − + − The player can find the following items while [[Foraging|foraging]] during Spring:+ − + − − !Name − !Description − !Found − !Profit − !Recovers − !Used In − |-+ − |[[File:Wild Horseradish.png|center]] − |[[Wild Horseradish]] − |A spicy root found in the spring. − |[[Pelican Town]]<br />[[Secret Woods]] − |data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50|iridium}} − |{{QualityHealthGrid|Wild Horseradish|13|5|iridium=true}} − |{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Foraging}}</p>{{NPC|Krobus|loved gift}} − |-+ − |[[File:Daffodil.png|center]] − |[[Daffodil]] − |A traditional spring flower that makes a nice gift. − |[[Pelican Town]] − |data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Daffodil|30|iridium}} − |{{QualityHealthGrid|Daffodil|0|0|iridium=true}} − |{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Foraging}}</p>{{NPC|Sandy|loved gift}} + − + − |[[Leek]]+ − + − + − + − |{{QualityHealthGrid|Leek|40|16|iridium=true}}+ − |{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Foraging}}</p>{{NPC|George|loved gift}}+ − + + + + + + + − |[[File:Dandelion.png|center]]+ − |[[Dandelion]] − |Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. − |[[Pelican Town]] − |data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Dandelion|40|iridium}} − |{{QualityHealthGrid|Dandelion|25|10|iridium=true}} − |{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Foraging}}</p> − − |[[File:Spring Onion.png|center]]+ − |[[Spring Onion]] − |These grow wild during the spring. − |[[Cindersap Forest]]<br />[[Pelican Town]] − |data-sort-value="8"|{{Qualityprice|Spring Onion|8|iridium}} − |{{QualityHealthGrid|Spring Onion|13|5|iridium=true}} − | − − |[[File:Morel.png|center]]+ − |[[Morel]] − |Sought after for its unique nutty flavor. − |[[Secret Woods]] − |data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Morel|150|iridium}} − |{{QualityHealthGrid|Morel|20|8|iridium=true}} − |{{name|Fried Mushroom}}{{name|Life Elixir}} − − |[[File:Common Mushroom.png|center]]+ − |[[Common Mushroom]] − |A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. − |[[Secret Woods]] − |data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}} − |{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}} − |{{name|Fried Mushroom}}{{name|Stir Fry}}{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Fall Foraging}}</p> − − |[[File:Salmonberry.png|center]]+ − |[[Salmonberry]] − |A spring-time berry with the flavor of the forest. − |On bushes during<br />Salmonberry Season<br />([[Spring]] 15 - 18). − |data-sort-value="5"|{{Qualityprice|Salmonberry|5|iridium}} − |{{QualityHealthGrid|Salmonberry|25|10|iridium=true}} − |{{name|Jelly}}{{name|Wine}} − |} − − ==Fish== − There are a variety of [[Fish|fish]] which can only be caught during specific seasons. Listed below are all fish catchable during Spring. − − Note: Any Fish can be used for recipes with the tag "any fish" (''i.e.'', {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}). − − {| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull" − !Image − !Name − !style="width:15%;" | Description − !Price − !style="width:20%;" | Location − !Time − !Season − !Weather − !Used in − | [[File:Anchovy.png|center]]+ − | [[Anchovy]] − | A small silver fish found in the ocean. − | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Anchovy|30}} − | Ocean − | Anytime − | [[Spring]], [[Fall]] − | Any − | {{name|Quests|6|image=Quests Icon.png}} − | [[File:Smallmouth Bass.png|center]]+ − | [[Smallmouth Bass]] − | A freshwater fish that is very sensitive to pollution. − | data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Smallmouth Bass|50}} − | River(Town), Forest Pond − | Anytime − | [[Spring]], [[Fall]] − | Any − | {{name|Quests|4|image=Quests Icon.png}} − | [[File:Catfish.png|center]]+ − | [[Catfish]] − | An uncommon fish found in streams. − | data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Catfish|200}} − | River(Town+Forest), [[Secret Woods|Secret Woods Pond]], [[Witch's Swamp]] − | Anytime − | [[Spring]], [[Fall]], ([[Spring]] and [[Summer]] in [[Secret Woods|Secret Woods Pond]]) − | {{Weather inline|rain}} − | <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Quests|7|image=Quests Icon.png}} − | [[File:Sunfish.png|center]]+ − | [[Sunfish]] − | A common river fish. − | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Sunfish|30}} − | River(Town+Forest) − | 6:00 AM – 7:00 PM − | [[Spring]], [[Summer]] − | {{Weather inline|sunny}} − | <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Baked Fish}} {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} − | [[File:Herring.png|center]]+ − | [[Herring]] − | A common ocean fish. − | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Herring|30}} − | Ocean − | Anytime − | [[Spring]], [[Winter]] − | Any − | {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} − | [[File:Eel.png|center]]+ − | [[Eel]] − | A long, slippery little fish. − | data-sort-value="85"|{{Qualityprice|Eel|85}} − | Ocean − | 4:00 PM – 2:00 AM − | [[Spring]], [[Fall]] − | {{Weather inline|rain}} − | <p>{{Bundle|Night Fish}}</p> {{name|Fried Eel}} {{name|Spicy Eel}} − |- − | [[File:Sardine.png|center]] − | [[Sardine]] − | A common ocean fish. − | data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Sardine|40}} − | Ocean − | 6:00 AM – 7:00 PM − | [[Spring]], [[Fall]], [[Winter]] − | Any − | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> {{name|Dish o' The Sea}} {{name|Quests|3|image=Quests Icon.png}} − |- − | [[File:Shad.png|center]] − | [[Shad]] − | Lives in a school at sea, but returns to the rivers to spawn. − | data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Shad|60}} − | River(Town+Forest) − | 9:00 AM – 2:00 AM − | [[Spring]], [[Summer]], [[Fall]] − | {{Weather inline|rain}} − | <p>{{Bundle|River Fish}}</p> − |- − | [[File:Halibut.png|center]] − | [[Halibut]] − | A flat fish that lives on the ocean floor. − |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Halibut|80}} − | Ocean − | 6:00 AM – 11:00 AM − 7:00 PM – 2:00 AM − | [[Spring]], [[Summer]], [[Winter]] − | Any − | − |- − | [[File:Carp.png|center]] − | [[Carp]] − | A common pond fish. − | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Carp|30}} − | [[The Lake|Lake outside mines]], [[The Sewers|Sewers]], [[Secret Woods|Secret Woods Pond]] − | Anytime − | [[Spring]], [[Summer]], [[Fall]] ([[Winter]] only in [[Secret Woods]]) − | Any − | <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p> {{name|Carp Surprise}} {{name|Quests|4|image=Quests Icon.png}} − |- − | [[File:Legend.png|center]] − | [[Legend]] − | The king of all fish! They said he'd never be caught. − | data-sort-value="5000"|{{Qualityprice|Legend|5000}} − | In the [[The Lake|lake outside the mines]]. Deep water. High bite chance near the log. Requires level 10 fishing, either naturally or using a cooking buff. − − | [[Spring]] − | {{Weather inline|rain}} − + − {{NavboxSeasons}} + + + + + + + + + +
文字列「|alt=]]」を「]]」に置換
<div id="infoboxborder" style="min-width:48px"><span style="image-rendering:pixelated;image-rendering:optimizespeed;">[[File:Spring.png|150px|center]]</span></div>
<div id="infoboxborder" style="min-width:48px"><span style="image-rendering:pixelated;image-rendering:optimizespeed;">[[File:Spring.png|150px|center]]</span></div>
[[Spring]] is the [[Seasons|season]] when players first begin the game. It's followed by [[summer]] and preceded by [[winter]].
[[春]]はプレイヤーがゲームを始めるときの[[季節]]です。前の季節は[[冬]]で、次の季節は[[夏]]です。
春は、草は緑色で、木には葉や花がつき、何日かはピンクの花びらが舞っています。様々な[[作物]]や[[採取|採取物]]、そしてこの[[季節]]にしか釣れない[[魚]]がいます。[[サーモンベリー]]の時期は、春の15日から18日まで続きます。春が始まると、新しい丸太や石、草が農場に現れます。
__TOC__
__TOC__
==イベント==
==Events==
<!--This section is transcluded on the Calendar page-->
{{Calendar|spring}}
{{Calendar|Spring}}
===Festivals===
{|
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
|-
!Day
|style="vertical-align: top;"|
!Name
===イベント===
{|class="wikitable roundedborder"
!日付
!名前
|-
|-
|13||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=卵フェスティバル]] [[卵フェスティバル]]</p>
|13||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=エッグフェスティバル]] [[エッグフェスティバル]]</p>
|-
|-
|24||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=フラワーダンス]] [[フラワーダンス]]</p>
|24||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=フラワーダンス]] [[フラワーダンス]]</p>
|}
|}
===その他===
===Birthdays===
{|class="wikitable roundedborder"
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
|-
!Day
!日付
!Villager
!できごと
|-
|15-18 ||[[サーモンベリー]]の時期
|}
|style="width: 1em;"|
|
===誕生日===
{|class="wikitable sortable roundedborder"
!日付
!住人
|-
|-
|04|| {{NPC|Kent|alt=ケント}}
|04||[[File:Kent Icon.png|link=]] [[ケント]]
|-
|-
|07|| {{NPC|Lewis|alt=ルイス}}
|07||[[File:Lewis Icon.png|link=]] [[ルイス]]
|-
|-
|10|| {{NPC|Vincent|alt=ヴィンセント}}
|10||[[File:Vincent Icon.png|link=]] [[ヴィンセント]]
|-
|-
|14|| {{NPC|Haley|alt=ヘイリー}}
|14||[[File:Haley Icon.png|link=]] [[ヘイリー]]
|-
|-
|18|| {{NPC|Pam|alt=パム}}
|18||[[File:Pam Icon.png|link=]] [[パム]]
|-
|-
|20|| {{NPC|Shane|alt=シェーン}}
|20||[[File:Shane Icon.png|link=]] [[シェーン]]
|-
|-
|26|| {{NPC|Pierre|alt=ピエール}}
|26||[[File:Pierre Icon.png|link=]] [[ピエール]]
|-
|-
|27|| {{NPC|Emily|alt=エミリー}}
|27||[[File:Emily Icon.png|link=]] [[エミリー]]
|}
|}
|}
==Crops==
==作物==
{{main article|作物#春{{!}}作物}}
春は次の[[作物]]を栽培することができます。"種の価格"は特に指示がない限り[[ピエール商店]]の価格を示すことに注意してください。"季節毎の最大収穫数"は、[[肥料]]を使用せず、特化職の[[農業#農業スキル|農業者]]を選択していないことが前提です。"利益/日"は、[[肥料]]を使用せず、特化職の[[農業#農業スキル|耕作者]]を選択していないことが前提です。完全な計算については、[[作物#1日当たりの売上金|作物のページ]]をご覧ください。
{|
===単作作物===
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="text-align: center;"
|-
|-
! 作物 !! 種の価格 !! 収穫までの日数 !! 季節毎の<br />最大収穫数 !! 売却価格 !! 利益/日
|-
|-
|style="text-align: left;"|{{name|Blue Jazz|alt=ブルージャズ}} ||data-sort-value="30"|{{Price|30}} || data-sort-value="7"|7日|| 3 || data-sort-value="50"|{{price|50}} ||data-sort-value="2.86"|≈{{Price|2.86}}
|-
| [[File:Parsnip.png|link=]]<br>[[Parsnip]] || data-sort-value="20"|{{Price|20}} || data-sort-value="4"|4 days || 6 || data-sort-value="35"|{{Price|35}} || data-sort-value="3.75"|{{Price|3.75}}
|-
|-
| [[File:Garlic.png|link=]]<br>[[Garlic]] || data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="4"|4 days || 6 || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="5"|{{Price|5.00}}
|style="text-align: left;"|{{name|Cauliflower|alt=カリフラワー}} ||data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="12"|12日|| 2 || data-sort-value="175"|{{Price|175}} || data-sort-value="7.92"|≈{{Price|7.92}}
|-
|-
| [[File:Potato.png|link=]]<br>[[Potato]] || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="6"|6 days || 4 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="5"|{{Price|5.00}}
|style="text-align: left;"|{{name|Garlic|alt=ニンニク}} ||data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="4"|4日|| 6 || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="5"|{{Price|5.00}}
|-
|-
| [[File:Tulip.png|link=]]<br>[[Tulip]] || data-sort-value="20"|{{Price|20}} || data-sort-value="6"|6 days || 4 || data-sort-value="30"|{{Price|30}} || data-sort-value="1.66"|{{Price|1.66}}
|style="text-align: left;"|{{name|Kale|alt=ケール}} || data-sort-value="70"|{{Price|70}} || data-sort-value="6"|6日|| 4 || data-sort-value="110"|{{Price|110}} || data-sort-value="6.67"|≈{{Price|6.67}}
|-
|style="text-align: left;"|{{name|Parsnip|alt=パースニップ}} || data-sort-value="20"|{{Price|20}} || data-sort-value="4"|4日|| 6 || data-sort-value="35"|{{Price|35}} || data-sort-value="3.75"|{{Price|3.75}}
|-
|-
| [[File:Kale.png|link=]]<br>[[Kale]] || data-sort-value="70"|{{Price|70}} || data-sort-value="6"|6 days || 4 || data-sort-value="110"|{{Price|110}} || data-sort-value="6.67"|{{Price|6.67}}
|style="text-align: left;"|{{name|Potato|alt=ジャガイモ}} ||data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="6"|6日|| 4 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="5"|{{Price|5}}
|-
|-
| [[File:Blue Jazz.png|link=]]<br>[[Blue Jazz]] || data-sort-value="30"|{{Price|30}} || data-sort-value="7"|7 days || 3 || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="5"|{{Price|5.00}}
|style="text-align: left;"|{{name|Rhubarb|alt=ルバーブ}} ||data-sort-value="100"|[[オアシス]]: {{Price|100}} || data-sort-value="13"|13日|| 2 || data-sort-value="220"|{{Price|220}} || data-sort-value="9.23"|≈{{Price|9.23}}
|-
|-
| [[File:Cauliflower.png|link=]]<br>[[Cauliflower]] || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="12"|12 days || 2 || data-sort-value="175"|{{Price|175}} || data-sort-value="7.92"|{{Price|7.92}}
|style="text-align: left;"|{{name|Tulip|alt=チューリップ}} ||data-sort-value="20"|{{Price|20}} || data-sort-value="6"|6日|| 4 || data-sort-value="30"|{{Price|30}} || data-sort-value="1.67"|≈{{Price|1.67}}
|-
|-
| [[File:Rhubarb.png|link=]]<br>[[Crops#Rhubarb|Rhubarb]] || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="13"|13 days || 2 || data-sort-value="220"|{{Price|220}} || data-sort-value="9.23"|{{Price|9.23}}
|style="text-align: left;"|{{name|Unmilled Rice|alt=玄米}} ||data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="8"|水源から3タイル以内に植える: 6日<br />水源から4タイル以上に植える: 8日||data-sort-value="3"| 4<br />3 || data-sort-value="30"|{{Price|30}} || data-sort-value="-1.25"|水源から3タイル以内に植える: ≈{{Price|-1.67}}<br />水源から4タイル以上に植える: {{Price|-1.25}}
|-
|-
|}
|}
===連作作物===
それぞれのコーヒーの株は収穫時に4つの[[コーヒー豆]]を生産することに注意してください。
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
===Multiple Harvests===
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" id="roundedborder"
|-
|-
! Crop !! Seed Price !! Days<br>to Grow !! Regrowth !! Maximum Harvests<br>per Season !! Sells For !! Profit/Day<br>(AVG)
! 作物 !! 種の価格 !! 収穫までの<br />日数 !! <span class="no-wrap">再収穫</span> !! 季節毎の最大収穫数 !! 売却価格 !! 利益/日
|-
|-
| [[File:Coffee Bean.png|link=]]<br>[[Coffee Bean]] || data-sort-value="450"|{{Price|450}} -{{Price|2500}} || data-sort-value="10"|10 days || data-sort-value="2"|2 days || 9 || data-sort-value="15"|{{Price|15}} (x4) || data-sort-value="20.89"|{{Price|20.89}}
|style="text-align: left;"|{{name|Coffee Bean|alt=コーヒー豆}} || [[行商人のカート]]: {{Price|2500}} || data-sort-value="10"|10日|| data-sort-value="2"|2日||春: 9<br />春と夏: 23 || data-sort-value="15"|{{Price|15}} (x4) || data-sort-value="-20.74"|行商人のカート (2シーズン): {{Price|-20.74}}<br />[[ススおばけ]]からコーヒー豆を入手 (1シーズン): {{Price|20.77}}<br />[[ススおばけ]]からコーヒー豆を入手 (2シーズン): {{Price|25.56}}
|-
|-
| [[File:Green Bean.png|link=]]<br>[[Green Bean]] || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="10"|10 days || data-sort-value="3"|3 days || 6 || data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="7.85"|{{Price|7.85}}
|style="text-align: left;"|{{name|Green Bean|alt=サヤエンドウ}} ||{{Price|60}} || data-sort-value="10"|10日|| data-sort-value="3"|3日|| 6 || data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="7.2"|{{Price|7.2}}
|-
|-
| [[File:Strawberry.png|link=]]<br>[[Strawberry]] || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="8"|8 days || data-sort-value="4"|4 days || 5 || data-sort-value="120"|{{Price|120}} || data-sort-value="22.14"|{{Price|22.14}}
|style="text-align: left;"|{{name|Strawberry|alt=イチゴ}} ||[[エッグフェスティバル]]: {{Price|100}} || data-sort-value="8"|8日|| data-sort-value="4"|4日|| 春の1日から栽培: 5<br />[[エッグフェスティバル]]から栽培: 2 || data-sort-value="120"|{{Price|120}} || data-sort-value="20.834"|春の1日から栽培: ≈{{Price|20.83}}<br />[[エッグフェスティバル]]から栽培: ≈{{price|11.67}}
|-
|-
|}
|}
|}
==採取==
{{main article|採取#春{{!}}採取}}
春はプレイヤーが[[採取]]で次のアイテムを見つけることができます。
{{#lsth:採取|春}}<!--transcluded from Foraging page-->
==Forage==
==魚==
{{main article|魚#魚の種類{{!}}魚}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
特定の季節にしか釣れない様々な魚がいます。春に釣ることのできるすべての魚を下に挙げます。
!Image
''全ての季節で釣ることのできる魚は記載されていません。''
注: 「魚 (なんでも)」の表記のあるレシピ({{name|Sashimi|alt=刺し身|class=inline}}, {{name|Maki Roll|alt=巻きずし|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|alt=高級な肥料|class=inline}})にはどの魚も使えます。
{|class="wikitable sortable roundedborder"
|-
|-
|[[File:Leek.png|center]]
! class="unsortable" | 画像
! class="no-wrap"|名前
|A tasty relative of the onion.
! style="min-width: 4em;"|説明文
|[[Pelican Town]]
! class="no-wrap"|売値
|data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Leek|60|iridium}}
! <span class="no-wrap">[[File:Fisher.png|24px|link=]] 釣り人</span> (+25%)
! <span class="no-wrap">[[File:Angler Icon.png|24px|link=]] 釣り師</span> (+50%)
! style="min-width: 4em;"|場所
! class="no-wrap"|時間
! class="no-wrap"|季節
! class="no-wrap"|天候
! <span class="no-wrap">サイズ</span> <span class="no-wrap">(センチ)</span>
! <span class="no-wrap">難易度&</span><span class="no-wrap">行動タイプ</span>
! <span class="no-wrap">基本</span><span class="no-wrap">経験値</span>
! class="no-wrap"|用途
|-
|-
{{#lst:魚|Anchovy}}
|-
|-
{{#lst:魚|Smallmouth Bass}}
|-
|-
{{#lst:魚|Catfish}}
|-
|-
{{#lst:魚|Sunfish}}
|-
|-
{{#lst:魚|Herring}}
|-
|-
{{#lst:魚|Eel}}
|-
|-
{{#lst:魚|Sardine}}
|-
|-
{{#lst:魚|Shad}}
|-
|-
{{#lst:魚|Flounder}}
|-
|-
{{#lst:魚|Halibut}}
|-
|-
{{#lst:魚|Legend}}||
| Anytime
|
|-
|-
|}
|}
{{NavboxSeasons}}
[[de:Frühling]]
[[de:Frühling]]
[[en:Spring]]
[[es:Primavera]]
[[fr:Printemps]]
[[it:Primavera]]
[[ko:봄]]
[[hu:Tavasz]]
[[pt:Primavera]]
[[ru:Весна]]
[[tr:Bahar]]
[[zh:春季]]