差分

{{翻訳}}

{{翻訳}}

'''採鉱''' is the [[Skills|skill]] associated with breaking rocks, mainly in [[The Mines]].  Larger or more valuable rocks and nodes take more hits or a stronger [[Pickaxe]] to break. 

'''採鉱'''は主に鉱山で、岩を砕くことで進む[[スキル]]です。大きな、価値のある石・鉱脈は、破壊するためにより多く叩くこと、またはよりレベルの高いツルハシで壊すことが必要です。

==Mines Access==

==鉱山への道==

During the first four days of the game, [[The Mines]] are closed due to a landslide caused by the [[JojaMart|Joja Corporation]]. After 4 days, you will receive a letter in the mail saying that Joja Corp. has cleared the landslide, and you will have access to [[The Mines]].

ゲームの最初の4日間、[[鉱山]]は岩に閉ざされていて，[[Jojaマート|Joja社]]の岩石撤去の工事のために通行できません。5日目に、Joja社が岩石を撤去したことを知らせる手紙が届き、[[鉱山]]にアクセスできます。

==[[File:Mining_Skill_Icon.png|32px]] 採鉱==

==[[File:Mining_Skill_Icon.png|32px]] 採鉱==

[[採鉱]]スキルは[[どうぐ|ツルハシ]]を用いて岩を破壊する事で得られる。各レベル毎にツルハシの[[熟練度]]が+1される。

[[採鉱]]スキルは[[ツルハシ]]を用いて岩を破壊する事で得られる。各レベル毎にツルハシの[[熟練度]]が+1される。

{{:Mining/Skill}}

{{:Mining/Skill}}