1行目: |
1行目: |
| [[File:Hat Shop.png|200px|thumb|right|[[秋]]の帽子屋]] | | [[File:Hat Shop.png|200px|thumb|right|[[秋]]の帽子屋]] |
− | {{翻訳}}
| + | |
| | | |
| '''{{PAGENAME}}'''は、プレイヤーの外観を変える装備品ですが、装飾以外の効果はありません。{{PAGENAME}}は[[動物#馬|馬]]や幼児期の[[子ども]]にもかぶせることができます。{{PAGENAME}}はインベントリで別の{{PAGENAME}}を選択し、馬/子どもをクリックすることで削除できます。 | | '''{{PAGENAME}}'''は、プレイヤーの外観を変える装備品ですが、装飾以外の効果はありません。{{PAGENAME}}は[[動物#馬|馬]]や幼児期の[[子ども]]にもかぶせることができます。{{PAGENAME}}はインベントリで別の{{PAGENAME}}を選択し、馬/子どもをクリックすることで削除できます。 |
515行目: |
515行目: |
| |{{Description|Golden Helmet}} | | |{{Description|Golden Helmet}} |
| | | | | |
− | |[[Golden Coconut]] (5% chance on opening) | + | |[[金のココナッツ]]を割る (5%の確率) |
| |- | | |- |
| |[[File:Deluxe Pirate Hat.png|center]] | | |[[File:Deluxe Pirate Hat.png|center]] |
521行目: |
521行目: |
| |{{Description|Deluxe Pirate Hat}} | | |{{Description|Deluxe Pirate Hat}} |
| | | | | |
− | |[[Volcano Dungeon]] chest | + | |[[火山ダンジョン]]の宝箱 |
| |- | | |- |
| |[[File:Pink Bow.png|center]] | | |[[File:Pink Bow.png|center]] |
527行目: |
527行目: |
| |{{Description|Pink Bow}} | | |{{Description|Pink Bow}} |
| | | | | |
− | |Sold by Dwarf in [[Volcano Dungeon]] | + | |[[火山ダンジョン]]のドワーフが販売 |
| |- | | |- |
| |[[File:Frog Hat.png|center]] | | |[[File:Frog Hat.png|center]] |
533行目: |
533行目: |
| |{{Description|Frog Hat}} | | |{{Description|Frog Hat}} |
| | | | | |
− | |Caught in the Gourmand Frog's cave on [[Ginger Island]] | + | |[[ジンジャーアイランド]]の食いしん坊のカエルの洞窟で釣れる |
| |- | | |- |
| |[[File:Small Cap.png|center]] | | |[[File:Small Cap.png|center]] |
539行目: |
539行目: |
| |{{Description|Small Cap}} | | |{{Description|Small Cap}} |
| | | | | |
− | |[[Island Trader]] on Mondays in exchange for 30 [[Taro Root]]s. | + | |[[島のトレーダー]]が[[タロイモの根]]30個と交換、月曜日 |
| |- | | |- |
| |[[File:Bluebird Mask.png|center]] | | |[[File:Bluebird Mask.png|center]] |
545行目: |
545行目: |
| |{{Description|Bluebird Mask}} | | |{{Description|Bluebird Mask}} |
| | | | | |
− | |[[Island Trader]] on Wednesdays in exchange for 30 [[Taro Root]]s. | + | |[[島のトレーダー]]が[[タロイモの根]]30個と交換、水曜日 |
| |- | | |- |
| |[[File:Deluxe Cowboy Hat.png|center]] | | |[[File:Deluxe Cowboy Hat.png|center]] |
551行目: |
551行目: |
| |{{Description|Deluxe Cowboy Hat}} | | |{{Description|Deluxe Cowboy Hat}} |
| | | | | |
− | |[[Island Trader]] on Fridays in exchange for 30 [[Taro Root]]s. | + | |[[島のトレーダー]]が[[タロイモの根]]30個と交換、金曜日 |
| |- | | |- |
| |[[File:Mr. Qi's Hat.png|center]] | | |[[File:Mr. Qi's Hat.png|center]] |
557行目: |
557行目: |
| |{{Description|Mr. Qi's Hat}} | | |{{Description|Mr. Qi's Hat}} |
| | | | | |
− | |[[Qi's Walnut Room]] in exchange for 5 [[Qi Gem]]s | + | |[[ミスターQiの秘密のクルミの部屋]]で{{price|5|gem}}で交換 |
| |- | | |- |
| |[[File:Dark Cowboy Hat.png|center]] | | |[[File:Dark Cowboy Hat.png|center]] |
563行目: |
563行目: |
| |{{Description|Dark Cowboy Hat}} | | |{{Description|Dark Cowboy Hat}} |
| | | | | |
− | |Found randomly in treasure chests in the [[Skull Cavern]] | + | |[[ドクロの洞窟]]の宝箱からランダムに見つかる |
| |- | | |- |
| |[[File:Radioactive Goggles.png|center]] | | |[[File:Radioactive Goggles.png|center]] |
611行目: |
611行目: |
| |{{Description|Tiger Hat}} | | |{{Description|Tiger Hat}} |
| | | | | |
− | |Random monster drop from [[Slimes|Tiger Slimes]] | + | |[[スライム(モンスター)|タイガースライム]]からのランダムドロップアイテム |
| |- | | |- |
| |[[File:Warrior Helmet.png|center]] | | |[[File:Warrior Helmet.png|center]] |
623行目: |
623行目: |
| |{{Description|??? (hat)}} | | |{{Description|??? (hat)}} |
| | | | | |
− | |Interact with the monkey in the [[Volcano Caldera]] once you have achieved 100% [[Perfection]]. | + | |[[パーフェクション]]が100%に達した後[[鍛造|火山のカルデラ]]のサルと対話する |
| |} | | |} |
| | | |