Stardew Valley Wiki

差分

友好度 (ソースを閲覧)

2017年5月3日 (水) 02:56時点における版

864 バイト追加 、 2017年5月3日 (水) 02:56
→‎一般的な嫌いなもの
426行目: 426行目:     
===一般的な嫌いなもの===
 
===一般的な嫌いなもの===
−
This is a list of items that will decrease '''friendship''' by 20 points when given as gifts.
+
プレゼントした際に友好度が20ポイント下降してしまうアイテムのリスト。
   −
*'''All Building Materials''' -- [[Battery Pack]]s, [[Clay]], [[Fiber]], [[Hardwood]], [[Stone]], and [[Wood]]
+
*'''全ての建築素材''' -- [[電池]], [[粘土]], [[せんい]], [[堅い木]], [[石]], [[木材]]
−
*'''[[Bombs|All Bombs]]'''
+
*'''[[ボム|全てのボム]]'''
−
*'''[[Crafting#Decor|All Crafted Floors & Paths]]'''
+
*'''[[クラフト#装飾|全てのクラフトした床・小道]]'''
−
*'''[[Fences|All Fences]]'''
+
*'''[[柵|全ての柵]]'''
−
*'''[[Fertilizer|All Fertilizer]]'''
+
*'''[[肥料|全ての肥料]]'''
−
*'''[[Fish#Fish Types|All Fish]]''' (except for [[Clam]] which is a Universal Neutral, and [[Carp]] & [[Snail]]s which are Universal Hates)
+
*'''[[魚#魚の種類|全ての魚介類]]''' ([[アサリ]]は一般的な普通のもの、[[コイ]]と[[カタツムリ]]は一般的な大嫌いなものなので除外。)
−
*'''[[Minerals#Geode Minerals|All Geode Minerals]]'''
+
*'''[[鉱物#ジオード鉱物|全てのジオード鉱物]]'''
−
*'''[[Minerals#Geodes|All Geodes]]'''
+
*'''[[鉱物#ジオード|全てのジオード]]'''
−
*'''[[Crops|All Seeds]]''' including [[Fruit Trees|Fruit Tree]] Saplings, [[Acorn]]s, [[Maple Seed]]s, and [[Pine Cone]]s
+
*'''[[作物|全てのタネ]]''' [[果樹]]の苗, [[ドングリ]], [[カエデのタネ]], [[マツぼっくり]]を含む
−
*'''[[Equipment#Sprinklers|All Sprinklers]]'''
+
*'''[[設備t#スプリンクラー|全てのスプリンクラー]]'''
−
*'''[[Tackle|All Tackle]]'''
+
*'''[[釣り道具|全ての釣り道具]]'''
−
*'''Most Metal Goods''' -- [[Coal]], [[Copper Bar]]s, [[Gold Bar]]s, [[Gold Ore]], [[Iridium Bar]]s, [[Iridium Ore]], [[Iron Bar]]s, and [[Refined Quartz]]
+
*'''ほとんどの金属物質''' -- [[石炭]], [[銅ののべ棒]], [[金ののべ棒]], [[金鉱石]], [[イリジウムののべ棒]], [[イリジウム鉱石]], [[鉄ののべ棒]], [[製錬クリスタル]]
    
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
 
! class="unsortable" |Image
 
! class="unsortable" |Image
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明文
−
!Source
+
!入手
 
|-
 
|-
−
|[[File:Cave Carrot.png|36px|link=Cave Carrot]]
+
|[[File:Cave Carrot.png|36px|link=洞窟ニンジン]]
−
|[[Cave Carrot]]
+
|[[洞窟ニンジン]]
−
|A starchy snack found in caves. It helps miners work longer.
+
|洞窟に生えるでんぷん質の根っこ。坑夫たちのおやつとして知られる。
−
|[[Foraging#The Mines|Foraging]]
+
|[[採集#鉱山|採集]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Driftwood.png|36px|link=Driftwood]]
+
|[[File:Driftwood.png|36px|link=流木]]
−
|[[Driftwood]]
+
|[[流木]]
−
|A piece of wood from the sea.
+
|海から流れてきた木片。
−
|[[Fish|Fishing]]
+
|[[魚|釣り]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Wheat Flour.png|36px|link=Wheat Flour]]
+
|[[File:Wheat Flour.png|36px|link=コムギ粉]]
−
|[[Wheat Flour]]
+
|[[コムギ粉]]
−
|A common cooking ingredient made from crushed wheat seeds.
+
|一般的な食材。くだいたコムギからつくられる。
−
|[[Pierre's]]
+
|[[ピエール商店]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Oil.png|36px|link=Oil]]
+
|[[File:Oil.png|36px|link=オイル]]
−
|[[Oil]]
+
|[[オイル]]
−
|All purpose cooking oil.
+
|なんにでもつかえる食用油。
−
|[[Pierre's]]
+
|[[ピエール商店]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Void Egg.png|36px|link=Void Egg]]
+
|[[File:Void Egg.png|36px|link=ヴォイドエッグ]]
−
|[[Void Egg]]
+
|[[ヴォイドエッグ]]
−
|A jet-black egg with red flecks. It's warm to the touch.
+
|赤いはん点が散っている漆黒のタマゴ。さわるとあたたかい。
−
|[[Animals#Chickens|Animals]]
+
|[[動物#ニワトリ|動物]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Vinegar.png|36px|link=Vinegar]]
+
|[[File:Vinegar.png|36px|link=酢]]
−
|[[Vinegar]]
+
|[[酢]]
−
|An aged fermented liquid used in many cooking recipes.
+
|何年も発酵させてつくった調味料。いろいろなレシピでつかえる。
−
|[[Pierre's]]
+
|[[ピエール商店]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Rice.png|36px|link=Rice]]
+
|[[File:Rice.png|36px|link=米]]
−
|[[Rice]]
+
|[[米]]
−
|A basic grain often served under vegetables.
+
|水田で栽培される穀物。ときどき野菜にそえられて出てくる。
−
|[[Pierre's]]
+
|[[ピエール商店]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Oak Resin.png|36px|link=Oak Resin]]
+
|[[File:Oak Resin.png|36px|link=オークの樹脂]]
−
|[[Oak Resin]]
+
|[[オークの樹脂]]
−
|A sticky, fragrant substance derived from oak sap.
+
|オークの樹液からとれる、いい香りのべとべとした物質。
−
|[[Tapper]]
+
|[[樹液採取器]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Pine Tar.png|36px|link=Pine Tar]]
+
|[[File:Pine Tar.png|36px|link=マツやに]]
−
|[[Pine Tar]]
+
|[[マツやに]]
−
|A pungent substance derived from pine sap.
+
|マツの樹液からとれる物質。つよいマツの香りが鼻をつく。
−
|[[Tapper]]
+
|[[樹液採取器]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Solar Essence.png|36px|link=Solar Essence]]
+
|[[File:Solar Essence.png|36px|link=光の結晶]]
−
|[[Solar Essence]]
+
|[[光の結晶]]
−
|The glowing face is warm to the touch
+
|ほんのり光をはなつ物質。さわるとあたたかい。
−
|[[Mining]]
+
|[[採鉱]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Void Essence.png|36px|link=Void Essence]]
+
|[[File:Void Essence.png|36px|link=闇の結晶]]
−
|[[Void Essence]]
+
|[[闇の結晶]]
−
|It's quivering with dark energy
+
|闇のエネルギーをたたえた物質。こきざみにふるえている。
−
|[[Mining]]
+
|[[採鉱]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Spring Onion.png|36px|link=Spring Onion]]
+
|[[File:Spring Onion.png|36px|link=葉タマネギ]]
−
|[[Spring Onion]]
+
|[[葉タマネギ]]
−
|These grow wild during the spring.
+
|春になると生えてくる山菜。
−
|[[Foraging]]
+
|[[採集]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Field Snack.png|36px|link=Field Snack]]
+
|[[File:Field Snack.png|36px|link=エネルギーバー]]
−
|[[Field Snack]]
+
|[[エネルギーバー]]
−
|A quick snack to fuel the hungry forager.
+
|採集中のすばやいエネルギー補給に。
−
|[[Crafting#Food and Potions|Crafting]]
+
|[[クラフト#食料・ポーション|クラフト]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Jack-O-Lantern.png|36px|link=Jack-O-Lantern]]
+
|[[File:Jack-O-Lantern.png|36px|link=ジャックオーランタン]]
−
|[[Jack-O-Lantern]]
+
|[[ジャックオーランタン]]
−
|A whimsical fall decoration.
+
|風変わりな秋の飾りもの。
−
|[[Crafting#Misc|Crafting]]
+
|[[クラフト#その他|クラフト]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Tea Set.png|36px|link=Tea Set]]
+
|[[File:Tea Set.png|36px|link=ティーセット]]
−
|[[Tea Set]]
+
|[[ティーセット]]
−
|Fine porcelain.
+
|上品な陶磁器のセット。
−
|Gift from Secret Gift Giver at [[Feast of the Winter Star]]
+
|[[冬の星祭り]]での秘密の送り主からの贈り物。
 
|-
 
|-
−
|[[File:Stardew Hero Trophy.png|36px|link=Stardew Hero Trophy]]
+
|[[File:Stardew Hero Trophy.png|36px|link=スターデューヒーロートロフィー]]
−
|[[Stardew Hero Trophy]]
+
|[[スターデューヒーロートロフィー]]
−
|The most prestigious award a Stardew Valley resident could receive!
+
|スターデューバレーの住人にとってもっとも栄誉ある賞をもらった証。
−
|[[Stardew Hero Trophy|Community Center]]
+
|[[スターデューヒーロートロフィー|公民館]]
 
|}
 
|}
  
Ringo
151

回編集

「https://ja.stardewvalleywiki.com/特別:携帯機器差分/679」から取得