差分

未翻訳部分の翻訳
114行目: 114行目:  
==履歴==
 
==履歴==
 
{{History|1.5|ランダムなフクロウの石像と奇妙なカプセルの夜のイベントの発生要件を修正し、発生頻度を大幅に減らしました。<ref name="twitter"/>新しい奇妙なカプセルの秘密があります。}}
 
{{History|1.5|ランダムなフクロウの石像と奇妙なカプセルの夜のイベントの発生要件を修正し、発生頻度を大幅に減らしました。<ref name="twitter"/>新しい奇妙なカプセルの秘密があります。}}
{{History|1.5.3|奇妙なカプセルはゲームごとに1回だけスポーンされるようになりました。フクロウを珍しいものにして、画像を変更した。}}
+
{{History|1.5.3|奇妙なカプセルはゲームごとに1回だけスポーンされるようになりました。フクロウを珍しいものにして、画像を変更しました。}}
    
==参考文献==
 
==参考文献==
 
<references>
 
<references>
<ref name="strangecapsule">See <samp>SoundInTheNightEvent::SetUp</samp> in the game code.</ref>
+
<ref name="strangecapsule"> <samp>SoundInTheNightEvent::SetUp</samp> コードを参照</ref>
<ref name="twitter">[https://twitter.com/ConcernedApe/status/1341861745380356097 From ConcernedApe on Twitter]: "the spawning requirements were changed in 1.5... it used to be essentially impossible for them to spawn because of a mistake in the code"</ref>
+
<ref name="twitter">[https://twitter.com/ConcernedApe/status/1341861745380356097 From ConcernedApe on Twitter]: "the spawning requirements were changed in 1.5... it used to be essentially impossible for them to spawn because of a mistake in the code"(「1.5でスポーン要件を変更しました…コードミスでスポーンが不可能だったので。」)</ref>
 
</references>
 
</references>
  
34

回編集