差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
379 バイト追加 、 2019年4月10日 (水) 04:12
翻訳
1行目: 1行目: −
{{翻訳}}{{Infobox
+
{{Infobox
 
|image      = Mega Bomb.png
 
|image      = Mega Bomb.png
|source      = [[Crafting]]<br />[[Dwarf]]<br/>[[Squid Kid]] drop (5%)<br />[[Bats|Iridium Bat]] drop (5%)
+
|source      = [[クラフト]]<br />[[ドワーフ]]<br/>[[スキッドキッド]] (5%)<br />[[コウモリ|イリジウムコウモリ]] (5%)
 
|ingredients = {{name|Gold Ore|4}} {{name|Solar Essence|1}} {{name|Void Essence|1}}
 
|ingredients = {{name|Gold Ore|4}} {{name|Solar Essence|1}} {{name|Void Essence|1}}
 
|sellprice  = {{Price|50}}
 
|sellprice  = {{Price|50}}
|recipe      = [[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Mining]] Level 8
+
|recipe      = [[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[採鉱]] レベル 8
 
}}
 
}}
 +
'''メガボム'''は爆発する使い捨てアイテムです。それは半径内の特定のアイテム (プレイヤーを含む) にダメージを与えます。爆発半径内のキノコと[[鉱物#ジオード鉱物|ジオード鉱物]]は破壊されます。その他のアイテムはその効果に対して影響されません。
   −
The [[Mega Bomb]] is an explosive one-time use item. It damages certain items within its explosion radius (including the player).  Mushrooms and [[Minerals#Foraged Minerals|foraged minerals]] within the blast radius will be destroyed.  Other items are impervious to its effects.
+
プレイヤーが許可なしにカジノに入ろうとすると、カジノを守っている用心棒はプレイヤーを追い払うためにメガボムを投下します。
   −
The Bouncer guarding the Casino drops a Mega Bomb to ward off the player if they try to enter the Casino without permission.
+
メガボムは[[クラフト]]することができ、[[ドワーフ]]から{{price|1000}}で購入することもできます。[[ケント]]はプレイヤーにランダムに手紙でメガボムを送ることがあります。[[スキッドキッド]]や[[コウモリ|イリジウムコウモリ]]を倒した時にドロップすることがあります (5%の確率)。
   −
Mega Bombs can be [[Crafting|crafted]] or purchased from the [[Dwarf]] for {{price|1000}}.  [[Kent]] may randomly send you a Mega Bomb in the mail.  [[Squid Kid]]s and [[Bats|Iridium Bats]] may also drop a Mega Bomb when slain (5% chance).
+
ヒント: 爆発する範囲が広いため、ダメージを受けずにメガボムを使用できないことがよくあります。十分な回復アイテムがあることを確認してください。
   −
Tip: Due to the wide blast area it is often a challenge to use the Mega Bomb without taking damage. Ensure you have ample healing supplies.
+
==範囲==
 
+
メガボムの半径は6~8タイルです。
==Radius==
  −
The Mega Bomb has a radius of 6-8 tiles.
      
[[File:Mega Bomb range.png]]
 
[[File:Mega Bomb range.png]]
   −
==Gifting==
+
==プレゼント==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
3,216

回編集

案内メニュー