差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
364 バイト追加 、 2019年4月9日 (火) 05:56
翻訳
1行目: 1行目: −
{{翻訳}}{{Infobox
+
{{Infobox
 
|image = Magnet.png
 
|image = Magnet.png
|source      = [[Crafting]] • [[Fish Shop]]  • [[Festival of Ice]]
+
|source      = [[クラフト]] • [[釣具店]]  • [[氷まつり]]
 
|sellprice  = 15
 
|sellprice  = 15
 
|quality    = false
 
|quality    = false
|recipe      = {{name|Fishing|Level 9|image=Fishing Skill Icon.png}}
+
|recipe      = {{name|Fishing|レベル9|image=Fishing Skill Icon.png}}
 
|ingredients = {{name|Iron Bar|1}}
 
|ingredients = {{name|Iron Bar|1}}
|produces    = 3 Magnets per craft
+
|produces    = 1回のクラフトで3個
 
}}
 
}}
The '''Magnet''' is a type of [[bait]] that doubles the chance of finding [[Fishing#Treasure Chests|Treasure Chests]] (30% chance instead of 15% base).  It can be [[Crafting|crafted]],  purchased from [[Fish Shop|Willy's Fish Shop]] for {{price|1000}} after reaching [[Fishing#Fishing Skill|Fishing Skill Level 9]], or received as one of the prizes for winning the ice fishing contest at the [[Festival of Ice]].  It can also be received as a gift from [[Willy]] at the [[Feast of the Winter Star]], and may randomly appear in [[Krobus]]' shop on [[Days of the Week#Wednesday|wednesdays]].
+
'''マグネット'''[[釣り#宝箱|釣りの宝箱]]を見つけるチャンスを2倍にする (15%のベースではなく30%のチャンス) [[釣りエサ]]の一種です。それは[[クラフト]]することもでき、[[釣り#釣りスキル|釣りスキルレベル9]]を達成すると、[[釣具店|ウィリーの釣具店]]から{{price|1000}}で購入することができます。あるいは[[氷まつり]]で優勝した景品の1つとして受け取ることができます。また[[冬星祭]]のプレゼントとして[[ウィリー]]はプレイヤーにドレススピナーを贈るかもしれません。水曜日に[[クロバス]]の店にランダムに並ぶことがあります。
  −
Unlike other bait, magnets cannot be used in [[Crab Pot]]s.  Like other bait, the magnet is a one-time use item.
     −
==Gifting==
+
他のエサとは異なり、[[カニかご]]ではマグネットを使うことはできません。他のエサのようにマグネットは使い捨てアイテムです。
 +
 
 +
==プレゼント==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|hate=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
|hate=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
}}
 
}}
   −
==Bundles==
+
==バンドル==
It is not used in any bundles.
+
バンドルでは使われていません。
   −
==Quests==
+
==クエスト==
It is not used in any quests.
+
クエストで要求される事はありません。
   −
==Notes==
+
==注意==
While the Magnet can be purchased at the [[Fish Shop]] for {{price|1000}}, crafting is a cheaper option, even if purchasing the ingredients.  In year 1, 5 [[Iron Ore]] and 1 [[Coal]] cost {{price|900}} at the [[Blacksmith]] ({{price|300}} per magnet).  In years 2+, 5 Iron Ore and 1 Coal cost {{price|1500}} ({{price|500}} per magnet).
+
マグネットは[[釣具店]]から{{price|1000}}で購入できますが、材料を購入しクラフトした方が安上がりです。1年目は、[[鍛冶屋]]から5個の[[鉄鉱石]]と1個の[[石炭]]を購入すると{{price|900}} (マグネット1個あたり{{price|300}}) かかります。2年以降は、5個の鉄鉱石と1個の石炭に{{price|1500}} (マグネット1個あたり{{price|500}}) かかります。
    
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
3,216

回編集

案内メニュー