差分

121 バイト追加 、 2019年2月11日 (月) 18:28
→‎人間関係: 翻訳、文体を修正
547行目: 547行目:     
==人間関係==
 
==人間関係==
ぺニーは母親の[[パム]]と一緒に暮らしている。 友人は[[マル]]と[[サム]]である。
+
ぺニーは母親の[[パム]]と一緒に暮らしています。[[マル]]と[[サム]]と友達です。
   −
彼女は町の子供たち、[[ジャス]]と[[ヴィンセント]]に[[博物館]]で授業をしたり、週のうち数日は運動公園に連れて行ったりしている。
+
彼女は週のうち数日、町の子供たちの[[ジャス]]と[[ヴィンセント]]に[[博物館]]で授業をしたり、ときどき公園に連れて行ったりしています。
   −
During the eight-heart cutscene, Vincent remarks that he once saw Sam and Penny climbing trees, at which Penny becomes visibly startled and scolds Vincent for gossiping. [[ConcernedApe]] has explained that he "wasn't trying to imply anything serious" with the scene regarding a continuation of Penny's interest in Sam. "[At 8 hearts,] she's not actually interested in Sam any more."<ref>https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4b8s7v/comment/d16zqdf</ref>
+
ハート8のハートイベントで、ヴィンセントはサムとぺニーが木登りしているところを見たと言います。ペニーは目に見えてびっくりして、うわさ話をしないようヴィンセントを叱ります。これについて[[ConcernedApe]]は、サムに対するぺニーの関心を示すような「深い意味は無い」と説明しています。「(ハート8の時点で)彼女はもはやサムに興味を持っていません。」<ref>https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4b8s7v/comment/d16zqdf</ref>
    
==プレゼント==
 
==プレゼント==
411

回編集