− | '''ブドウ'''は秋に[[ブドウ栽培キット]]から10日で成長する[[果物]]の[[作物]]です。They can also be [[Foraging|foraged]] in [[Pelican Town]], in the [[Summer]], or grown from [[Summer Seeds]]. | + | '''ブドウ'''は秋に[[ブドウ栽培キット]]から10日で成長する[[くだもの]]の[[作物]]です。[[夏]]の間[[ペリカンタウン]]で[[採取]]でき、または[[夏のタネつめあわせ]]から栽培することができます。(秋に) 作物として栽培されたブドウの売値は、(すべての作物と同様に) 耕作者の特化職ボーナスが付与されます。ただし、(夏に) 採取したブドウの売値には耕作者の特化職ボーナスは付与されません。(注: 作物と採取したブドウを混ぜて同時に売る時に生じる売値にはプログラムのバグがあるようです。) |
− | The sales price of grapes that are grown as a crop (in Fall) receive the Tiller profession bonus (as do all crops). However, the sales price of grapes foraged (in Summer), do not receive the bonus. (Note: there seems to be a program bug in the price that arises when you sell a mixture of crop and forage grapes at the same time.)
| |