53行目: |
53行目: |
| :** 鉱山の宝箱の中身を、デフォルトとランダムのどちらにするか | | :** 鉱山の宝箱の中身を、デフォルトとランダムのどちらにするか |
| :** 1年でバンドルを完成させられるよう、レッドキャベツの種が最低一回は行商人のカートで販売されるようにするかどうか | | :** 1年でバンドルを完成させられるよう、レッドキャベツの種が最低一回は行商人のカートで販売されるようにするかどうか |
− | :** モンスターが産卵するかどうか | + | :** モンスターが農場に発生するかどうか |
| :* シングルプレイの時にアクセスできなかった、利益率と小屋関連のオプションにアクセスできるようになりました。 | | :* シングルプレイの時にアクセスできなかった、利益率と小屋関連のオプションにアクセスできるようになりました。 |
| :* 自宅や建物にペイントできるようになりました | | :* 自宅や建物にペイントできるようになりました |
74行目: |
74行目: |
| :** [[Blue Squid]]; | | :** [[Blue Squid]]; |
| :** [[Royal Serpent]]; | | :** [[Royal Serpent]]; |
− | :** [[Slime]] variants ('cool' and stacked). | + | :** [[スライム]] の変種 ('cool' and stacked). |
| :* [[テレビ|テレビの番組]]に新しく釣り番組が追加されました。 | | :* [[テレビ|テレビの番組]]に新しく釣り番組が追加されました。 |
| :* 新しい作物と樹木が追加されました。: | | :* 新しい作物と樹木が追加されました。: |
117行目: |
117行目: |
| :** [[Telephone]] 店に電話をして、営業時間や在庫を確認できます。また、ランダムに電話がかかってくる事もあるようです。(ゲームプレイには影響しません) | | :** [[Telephone]] 店に電話をして、営業時間や在庫を確認できます。また、ランダムに電話がかかってくる事もあるようです。(ゲームプレイには影響しません) |
| :** [[Warp Totem: Island]] Fern Islandsにワープするトーテムです。 | | :** [[Warp Totem: Island]] Fern Islandsにワープするトーテムです。 |
− | :* Added new food items: | + | :* 新しい食べ物の追加: |
| :** [[Bug Steak]]; | | :** [[Bug Steak]]; |
| :** [[Banana Pudding]]; | | :** [[Banana Pudding]]; |
128行目: |
128行目: |
| :** [[Taro Root]]; | | :** [[Taro Root]]; |
| :** [[Tropical Curry]]; | | :** [[Tropical Curry]]; |
− | :** [[Squid Ink Ravioli]] (temporarily prevents debuffs). | + | :** [[Squid Ink Ravioli]] (一時的にデバフを防ぐ効果). |
− | :* Add new fertilizers: | + | :* 新しい肥料の追加: |
− | :** [[Deluxe Fertilizer]] increases chance of higher-quality crops; | + | :** [[Deluxe Fertilizer]] より質の高い作物を育てる可能性を高めます。 |
− | :** [[Deluxe Retaining Soil]] always keeps soil watered overnight; | + | :** [[Deluxe Retaining Soil]] 常に一晩中水を与え続けることができます。 |
− | :** [[Hyper Speed-Gro]] increases growth rate by at least 33%. | + | :** [[Hyper Speed-Gro]] 成長率を少なくとも33%増加させます。 |
− | :* Added new items: | + | :* 新しいアイテムの追加: |
| :** [[Bone Fragment]]; | | :** [[Bone Fragment]]; |
| :** [[Fossilized]] Skull, Spine, Tail, Legs, and Ribs and [[Snake Skull]], [[Snake Vertebrae]]; | | :** [[Fossilized]] Skull, Spine, Tail, Legs, and Ribs and [[Snake Skull]], [[Snake Vertebrae]]; |
139行目: |
139行目: |
| :** [[Dragon Tooth]]; | | :** [[Dragon Tooth]]; |
| :** [[Tiger Slime Egg]]; | | :** [[Tiger Slime Egg]]; |
− | :** [[Fairy Dust]] can used on a machine to have it finish processing; | + | :** [[Fairy Dust]] 機械に使用することで加工を完了させることができます。 |
| :** [[Golden Walnut]]; | | :** [[Golden Walnut]]; |
| :** [[Magma Cap]]; | | :** [[Magma Cap]]; |
− | :** [[Monster Musk]] causes more monsters to spawn; | + | :** [[Monster Musk]] より多くのモンスターをスポーンさせます。 |
| :** [[Mummified Bat]] and [[Mummified Frog]]; | | :** [[Mummified Bat]] and [[Mummified Frog]]; |
| :** [[Ostrich Egg]]; | | :** [[Ostrich Egg]]; |
| :** Qi Gem; | | :** Qi Gem; |
− | :** [[Qi Seasoning]] increases quality of cooked recipes; | + | :** [[Qi Seasoning]] 料理の質を高めます。; |
| :** [[Radioactive Ore]] and [[Radioactive Bar]]; | | :** [[Radioactive Ore]] and [[Radioactive Bar]]; |
| :** [[Taro Tuber]]; | | :** [[Taro Tuber]]; |
− | :** [[Horse Flute]] summons your horse when outside; | + | :** [[Horse Flute]] 外にいるときにあなたの馬を召喚します。 |
| :** [[Mushroom Tree Seed]]. | | :** [[Mushroom Tree Seed]]. |
− | :* Added new fishing tackle: | + | :* 新しい釣り道具の追加: |
− | :** [[Curiosity Lure]] increases the chance to catch rare fish; | + | :** [[Curiosity Lure]] レアな魚が釣れる確率がアップします。 |
− | :** [[Quality Bobber]] increases fish quality; | + | :** [[Quality Bobber]] 魚の質を上げる効果があります。 |
− | :** [[Magic Bait]] catches fish from any season/time/weather for a given location. | + | :** [[Magic Bait]] 季節や時間帯、天候などの条件がある魚をいつでも釣ることができます。 |
| :* Added new quest items: | | :* Added new quest items: |
| :** Advanced TV Remote; | | :** Advanced TV Remote; |