534
回編集
差分
→1.5: 一部翻訳、修正
:** [[Royal Serpent]];
:** [[Royal Serpent]];
:** [[Slime]] variants ('cool' and stacked).
:** [[Slime]] variants ('cool' and stacked).
:* [[television|TV channel]]に新しく釣り番組が追加されました。
:* [[テレビ|テレビの番組]]に新しく釣り番組が追加されました。
:* 新しい作物と樹木が追加されました。:
:* 新しい作物と樹木が追加されました。:
:** [[Mahogany Tree]] (広葉樹からドロップ)
:** [[Mahogany Tree]] (広葉樹からドロップ)
:** [[Pineapple]];
:** [[Pineapple]];
:** [[Taro Root]] (水耕植物);
:** [[Taro Root]] (水耕植物);
:** 新しい [[Palm Tree|palm tree]] の変種;
:** 新しい [[ヤシの木]] の変種;
:** [[Qi Fruit]] (Qi quest遂行中に入手可能).
:** [[Qi Fruit]] (Qi quest遂行中に入手可能).
:* Festival changes:
:* 祭りに関する変更:
:** added year 2 dialogues for [[Egg Festival]];
:** [[エッグフェスティバル]]の2年目の台詞が追加されました。
:** added shops to the [[Dance of the Moonlight Jellies]], [[Feast of the Winter Star]], [[Festival of Ice]], and [[Luau]];
:** [[ゲッコウクラゲのダンス]]、[[冬星祭]]、[[氷まつり]]、[[ルアウパーティー]]にショップが追加されました。
:** added new items to various festival shops.
:** 各種フェスティバルのショップに新アイテムを追加しました。
:* You can now change your name and gender in the Wizard's basement shrine.
:** 子供が各種お祭りに参加するようになりました。
:* You now have a [[perfection]] rating which tracks the percentage of game content you've completed. Reaching full completion lets you buy [[Chicken|Golden Chickens]], adds a random [[Witch|Golden Witch]] event, unlocks access to [[The Summit]] with a new event, and adds new bird critters.
:* 魔法使いの地下にある神殿で、名前と性別を変更できるようになりました。
:* You can now further customize sprinklers with attachments:
:*ゲーム内のコンテンツをクリアした割合を記録する [[perfection]]が追加されました。コンプリート率を達成すると[[Chicken|Golden Chickens]]が購入できるほか、ランダムで[[ランダムイベント#魔女|Golden Witch]] のイベントが追加され、新たなイベントで[[The Summit]]へのアクセスが可能になるほか、新たな鳥類が追加されます。
:** [[Enricher]] automatically applies loaded fertilizer while planting seeds nearby;
:* スプリンクラーをアタッチメントでカスタマイズできるようになりました
:** [[Pressure Nozzle]] increases watering range.
:** [[Enricher]] 近くに植えている作物に自動的に肥料を撒きます。
:* Added new craftable items and machines:
:** [[Pressure Nozzle]] は水やりの範囲を広げます。
:** [[Auto-Petter]] auto-pets animals in a coop or barn (this keeps your animals content, but can't replace the full benefit of human touch);
:* 新しいクラフトアイテムと機械を追加しました。:
:** [[Bone Mill]] turns bone items into fertilizer;
:** [[Auto-Petter]] コープや納屋にいるペットを自動でお世話します (これはペットを満足させますが、人間の手で世話をした方がより効果的です)
:** [[Coffee Maker]] brews a fresh cup every morning;
:** [[Bone Mill]] 骨のアイテムを肥料にします。
:** [[Cookout Kit]] lets you cook on the go;
:** [[Coffee Maker]] 毎朝新鮮なコーヒーを淹れてくれます。
:** [[Dark Sign]] displays an item without consuming it;
:** [[Cookout Kit]] 外でも料理することが出来ます。
:** [[Deconstructor]] destroys crafted items, but salvages their most valuable material;
:** [[Dark Sign]] アイテムを消費することなく飾ることが出来ます。
:** [[Farm Computer]] scans the farm and displays useful information;
:** [[Deconstructor]] アイテムを破壊しますが、最も価値のある素材が戻ってきます。
:** [[Geode Crusher]] consumes coal to break open geodes.
:** [[Farm Computer]] 農場をスキャンして有用な情報を表示します。
:** [[Heavy Tapper]] works twice as fast as a normal [[tapper]];
:** [[Geode Crusher]] 石炭を消費してジオードを破壊します
:** [[Hopper]] auto-loads items placed inside into the machine in front of it;
:** [[Heavy Tapper]] 通常の[[樹液採取器]]の2倍の速さで動作します。
:** [[Junimo Chest]]s are linked to a global shared stash;
:** [[Hopper]] 中に入れたアイテムを目の前の機械に自動で積み込みます。
:** [[Mini-Obelisk]]s let you warp between two obelisks when placed on the farm;
:** [[Junimo Chest]] 共通する中身を持ったチェストです。
:** [[Mini-Shipping Bin]] is a smaller shipping bin that can be placed outside the farm;
:** [[Mini-Obelisk]] 農場に置くと2つのオベリスクの間をワープすることができます。
:** [[Ostrich Incubator]] when placed in a barn, hatches ostrich eggs into baby ostriches;
:** [[Mini-Shipping Bin]] 農場の外に置くことができる小型の出荷箱です。
:** [[Solar Panel]] slowly generates batteries when left in the sun;
:** [[Ostrich Incubator]] 小屋に設置することで、ダチョウの卵を孵化させます。
:** [[Statue of True Perfection]] produces a prismatic shard each day;
:** [[Solar Panel]] ゆっくりとですが、太陽光の下に置いておくことで電池を生成します。
:** [[Stone Chest]] is a variant of [[chest]] crafted with stone instead of wood;
:** [[Statue of True Perfection]] レインボージェムを毎日生成します。
:** [[Telephone]] calls stores to check hours and inventory, and occasionally receive random phone calls (no effect on gameplay);
:** [[Stone Chest]] 石で作られたチェストです。
:** [[Warp Totem: Island]] warps to the Fern Islands.
:** [[Telephone]] 店に電話をして、営業時間や在庫を確認できます。また、ランダムに電話がかかってくる事もあるようです。（ゲームプレイには影響しません）
:** [[Warp Totem: Island]] Fern Islandsにワープするトーテムです。
:* Added new food items:
:* Added new food items:
:** [[Bug Steak]];
:** [[Bug Steak]];