8行目: |
8行目: |
| | | |
| ==1.4== | | ==1.4== |
− | Stardew Valley 1.4.0 was [https://www.stardewvalley.net/the-stardew-valley-1-4-content-update-is-now-available-on-steam-gog/ released] on 26 November 2019. | + | Stardew Valley 1.4.0は、2019年11月26日に[https://www.stardewvalley.net/the-stardew-valley-1-4-content-update-is-now-available-on-steam-gog/リリース]公開されました。 |
| | | |
| ; New content and features | | ; New content and features |
| | | |
− | :* Added [[Movie Theater|movie theater]] unlocked in late game, with related content and features. | + | :* 追加 [[映画館|映画館]]ゲームの後半でロックが解除され、関連するコンテンツと機能が追加されました。 |
− | :* Added 14-heart events for every spouse. | + | :* 追加 すべての配偶者に14ハートイベントを追加しました。 |
− | :* Added new events and dialogue (including a new heart event for Caroline). | + | :* 追加 新しいイベントと会話([[キャロライン]]の新しいハートイベントを含む)。 |
− | :* Added [[clothing]] items equipped on the player (replaces former clothing appearance options). | + | :* 追加 [[衣装]] プレーヤーに装備されているアイテム(以前の衣服の外観オプションを置き換えます)。 |
− | :* Added clothes tailoring and dyeing. | + | :* 追加 衣服の仕立てと染色。 |
− | :* Added 24 new hair styles, including bald heads. | + | :* 追加 はげ頭を含む24の新しい髪形。 |
− | :* Added Four Corners [[Farm Maps|farm map]] (meant for co-op, divides the land into four areas with their own perks). | + | :* 追加 4つの地区 [[牧場|牧場]] (オンライン向け 土地をそれぞれ独自の特典で4つのエリアに分割します)。 |
− | :* Added [[Fish Pond]]s to breed fish and produce items. | + | :* 追加 [[Fish Pond]]s to breed fish and produce items. |
− | :* Added new items: | + | :* 追加 新しいアイテム: |
| :** 181 shirts; | | :** 181 shirts; |
| :** 35 hats; | | :** 35 hats; |