581行目: |
581行目: |
| | | |
| ===大好物=== | | ===大好物=== |
− | {{quote|It's for me? This is my favorite stuff! It's like you read my mind.}} | + | {{quote|これ、僕に?わあ、これ大好きなんだよ!僕の心でも読んだのかい?}} |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;" class="unsortable"|Image | + | !style="width: 48px;" class="unsortable"|画像 |
− | !Name | + | !名前 |
− | !Description | + | !説明 |
− | !Source | + | !入手先 |
− | !Ingredients | + | !材料 |
| |- | | |- |
| | [[File:Harvey Happy.png|48px|center]] | | | [[File:Harvey Happy.png|48px|center]] |
593行目: |
593行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Coffee.png|center]] | | |[[File:Coffee.png|center]] |
− | |[[Coffee]] | + | |[[コーヒー]] |
− | |It smells delicious. This is sure to give you a boost. | + | |かぐわしい香りの飲みもの。飲めばからだがシャキッとする。 |
− | |[[Keg]], [[The Stardrop Saloon]] | + | |[[醸造ダル]], [[スタードロップサルーン]] |
− | |{{name|Coffee Bean|5}} | + | |{{name|Coffee Bean|alt=コーヒー豆|5}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Pickles.png|center]] | | |[[File:Pickles.png|center]] |
− | |[[Pickles]] | + | |[[ピクルス]] |
− | |A jar of your home-made pickles. | + | |自家製ピクルスのビンづめ。 |
− | |[[Preserves_Jar|Preserves Jar]] | + | |[[保存ジャー]] |
− | |Any vegetable | + | |[[野菜]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Super Meal.png|center]] | | |[[File:Super Meal.png|center]] |
− | |[[Super Meal]] | + | |[[パワフルいため]] |
| |It's a really energizing meal. | | |It's a really energizing meal. |
− | |[[Cooking]] | + | |[[料理]] |
− | |{{name|Bok Choy|1}} | + | |{{name|Bok Choy|alt=チンゲンサイ|1}} |
− | {{name|Cranberries|1}} | + | {{name|Cranberries|alt=クランベリー|1}} |
− | {{name|Artichoke|1}} | + | {{name|Artichoke|alt=アーティチョーク|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Truffle Oil.png|center]] | | |[[File:Truffle Oil.png|center]] |
− | |[[Truffle Oil]] | + | |[[トリュフオイル]] |
− | |A gourmet cooking ingredient. | + | |トリュフの香りをすいこんだ美味なオイル。 |
− | |[[Oil_Maker|Oil Maker]] | + | |[[オイルメーカー]] |
− | |{{name|Truffle|1}} | + | |{{name|Truffle|alt=トリュフ|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Wine.png|center]] | | |[[File:Wine.png|center]] |
− | |[[Wine]] | + | |[[ワイン]] |
− | |Drink in moderation. | + | |お酒はほどほどに。 |
− | |[[Keg]] | + | |[[醸造ダル]] |
− | |Any fruit | + | |[[くだもの]] |
| |} | | |} |
| | | |