Ryuka
→火山ダンジョン: リンク調整
05:05
+22
→砂浜: 翻訳
05:02
+44
→ミスターQiの秘密のクルミの部屋: 翻訳
04:58
+66
いなづみ
→宝石鳥
03:29
-55
03:25
+20
-89
→画像
07:54
-6
→カラークリスタルのパズル
07:50
+6
-20
07:49
-2
07:48
-12
+405
→色水晶のパズル
23:01
+15
23:00
+2
→Colored Crystals Puzzle
22:58
→島の南部: 翻訳
17:30
+681
→ビーチリゾート: 翻訳
06:01
+119
あごだしうどん
→島の貿易小屋
17:28
+82
貿易店→貿易小屋 いくつかの翻訳・修正
17:27
+233
→Island Field Office
13:06
+56
→Tiger Slime Grove
12:02
+83
編集の要約なし
07:14
-21
英語版追加文を反映(未翻訳)
05:22
+5,394
→島の南部: 島南東の翻訳
20:48
Gregory
→交通: 翻訳
09:14
+138
→島の東部: 翻訳。対話時のメッセージはゲーム内表記準拠
08:58
+256
Margotbean
map with island in infobox
21:03
+18
島の南部の日本語訳
23:44
+71
英語ページより概要部分の追加と翻訳
06:06
+853
→Trader: 英語版準拠で記述追加、おおまかに翻訳
11:59
+1,042
KO link
19:39
-3
翻訳
06:09
+1,723
image name change
18:02
+13
一部翻訳
16:23
+50
Galaxy
英語版からコピーして作成
22:17
+8,295