差分

21行目: 21行目:     
===ビーチリゾート===
 
===ビーチリゾート===
After you have built the [[Island Farmhouse|island farmhouse]], a beach resort can be built for 20 [[Golden Walnut]]s. From then on a subset of villagers from Pelican Town will arrive at 11:00 AM and leave at 6:00 PM each non-raining day that isn't a holiday. The player can open/close the resort the next following day with the toggle located between the two doors of the changing room.
+
[[島の家]]を建てた後、20個の[[金のクルミ]]でビーチリゾートを建てることができます。それ以降、ペリカンタウンの住人の数人が午前11:00にビーチリゾートを訪れ、休日でも雨でもない日は午後6:00に町に戻ります。プレイヤーは、更衣室の2つのドアの間にあるかけ看板でビーチリゾートを翌日オープンするかクローズするかを切り替えることができます。
   −
After opening the beach resort, [[Gus]] will run a bar on the days when he visits.
+
ビーチリゾートをオープンした後、[[ガス]]は彼が訪れた日にバーを営業します。
    
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
3,216

回編集