差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
187 バイト追加 、 2019年8月22日 (木) 06:31
翻訳テンプレ削除
7行目: 7行目:  
|marriage=いいえ
 
|marriage=いいえ
 
|favorites={{name|Fried Mushroom|alt=キノコいため}}{{name|Leek|alt=ポロネギ}}
 
|favorites={{name|Fried Mushroom|alt=キノコいため}}{{name|Leek|alt=ポロネギ}}
}}{{翻訳}}
+
}}
 
{{quote|ワシの 祖父は 農夫じゃった。立派な 職業じゃよ。もし ワシが ここまで 老いてなければ、 お前さんの 牧場へ 行って 色々 教えて やれたんじゃが…|ジョージ}}
 
{{quote|ワシの 祖父は 農夫じゃった。立派な 職業じゃよ。もし ワシが ここまで 老いてなければ、 お前さんの 牧場へ 行って 色々 教えて やれたんじゃが…|ジョージ}}
   282行目: 282行目:  
|(秋に少なくともハート8がある)
 
|(秋に少なくともハート8がある)
 
{{quote|寒くない?昔は手編みのセーターをもらえたんじゃがな。}}
 
{{quote|寒くない?昔は手編みのセーターをもらえたんじゃがな。}}
(While Alex is married with a male player)
+
(男性プレイヤーでアレックスと結婚したとき)
{{quote|How can two men get married? It's unnatural... Hmmph. I guess I'm just "old fashioned"...}}
+
{{quote|男同士で 結婚?変わった もんじゃな…ふん…ワシの 考えが 古臭すぎるだけかもな…}}
(While Alex is married with a male player, and 10 hearts friendship with George)
+
(男性プレイヤーでアレックスと結婚し、ジョージの友好度ハートが10のとき)
{{quote|I'll admit, I thought it was... strange... for two men to be together. But you're such a nice young man, and I know you two are in love... I've changed my mind.}}
+
{{quote|実はな… 最初のところ… 二人の男が 結ばれるなんて 変じゃと 思っていた。だが お前は 良い若造で、 二人の 愛情に 偽りは ないことも 知っておる…ワシの気持ちも 変わったよ。}}
(While Alex is married with a female player)
+
(女性プレイヤーでアレックスと結婚したとき)
{{quote|You're part of the family now... and I couldn't be more proud.}}
+
{{quote|おまえはいまや… ワシが誇りに 思えるような 家族の 一員じゃ。}}
    
===診療所===
 
===診療所===
180

回編集

案内メニュー