差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
126 バイト追加 、 2017年10月10日 (火) 22:45
編集の要約なし
78行目: 78行目:  
|[[Tools#Fishing_Poles|Bamboo Pole]]
 
|[[Tools#Fishing_Poles|Bamboo Pole]]
 
|-
 
|-
|id="Raising Animals"|Raising Animals
+
|id="Raising Animals"|動物を飼おう
|[[Robin]], the local carpenter, lives north of town. In exchange for raw materials and money, she'll construct new buildings on your farm. You'll need her to build a coop or barn so that you can raise animals.
+
|町の北側に、大工の[[ロビン]]が住んでいる。彼女に材料と料金を渡せば、牧場にあたらしい建物を建ててもらえる。動物を飼うにはトリ小屋か動物小屋が必要だ。ロビンにたのんで建ててもらおう。
 
|Complete "Getting Started"
 
|Complete "Getting Started"
|Build a [[Coop]].
+
|[[トリ小屋]]を建てる。
 
|
 
|
 
|-
 
|-
96行目: 96行目:  
|
 
|
 
|-
 
|-
|id="Deeper In The Mine"|Deeper In The Mine
+
|id="Deeper In The Mine"|鉱山の奥へ
|It seems that the mine elevator is still functional. It will allow you to quickly return to any elevator doors you've discovered. A deeper expedition might be in order.
+
|鉱山用エレベーターはまだ動くようだ。エレベーターをつかえば、行ったことのある階まですぐ移動できる。より深い階を探索するときには活用しよう。
|Reach level 5 in [[The Mines]].
+
|[[鉱山]]の5階にたどりつく。
|Reach level 40 in [[The Mines]].
+
|[[鉱山]]の40階にたどりつく。
 
|
 
|
 
|-
 
|-
20

回編集

案内メニュー