18行目: |
18行目: |
| | | |
| ==Schedule== | | ==Schedule== |
− | During [[Spring]], Alex exits his home at 8AM unless it is raining. He stands by the tree to the right of his house but moves towards the left of the fenced-in area in the afternoon.
| + | [[Spring=春]]の季節では、雨が降らない限り、アレックスは午前8時に自宅を出ます。 彼は家の右側の木に立っていますが、午後には柵で囲まれた場所の左側に向かって移動します。 |
| | | |
− | During [[Summer]], he can be found on the beach in the morning and running the ice cream stand left of the museum in the afternoon.
| + | [[Summer=夏]]の季節では、午前中はビーチで見つけられるでしょう、午後には博物館の左にあるアイスクリームスタンドを運転しています。 |
| | | |
| {{ScheduleHeader|Spring}} | | {{ScheduleHeader|Spring}} |
31行目: |
31行目: |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |Leaves his room to go outside and stand beneath nearby tree. | + | |部屋から外に出て、木の下へ。 |
| |- | | |- |
| |8.20 AM | | |8.20 AM |
− | |Arrives next to the tree. | + | |木の下に到着。 |
| |- | | |- |
| |1:00 PM | | |1:00 PM |
− | |Leaves the tree to go back to his room. | + | |木の下からまた部屋へ。 |
| |- | | |- |
| |1.20 PM | | |1.20 PM |
− | |Arrives in his room and lifts weights. | + | |部屋に入ってダンベルトレーニング。 |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Leaves his room to go stand outside by the dog pen. | + | |部屋を出て犬小屋の側へ。 |
| |- | | |- |
| |4:20 PM | | |4:20 PM |
− | |Arrives next to the dog pen. | + | |犬小屋の側に到着。 |
| |- | | |- |
| |6:30 PM | | |6:30 PM |
− | |Goes back into his house and stands in the entryway. | + | |自宅へ帰り、玄関内に立つ。 |
| |- | | |- |
| |8:00 PM | | |8:00 PM |
− | |Goes to his room and stands by his dresser. | + | |部屋に入って洋服ダンスの前に。 |
| |- | | |- |
| |10:00 PM | | |10:00 PM |
− | |Goes to bed. | + | |ベッドに入る。 |
| |} | | |} |
| | | |
64行目: |
64行目: |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |Leaving his room to go outside and stand beneath nearby tree. | + | |部屋から外に出て、木の下へ。 |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Goes to Haley and Emily's house. | + | |ヘイリーとエミリーの家へ。 |
| |- | | |- |
| |1:00 PM | | |1:00 PM |
− | |Inside Haley and Emily's house. | + | |ヘイリーとエミリーの家の中へ。 |
| |- | | |- |
| |4:30 PM | | |4:30 PM |
− | |Leaves Haley and Emily's house to go stand by the dog pen. | + | |ヘイリーとエミリーの家を後にして犬小屋の側へ。 |
| |- | | |- |
| |5:10 PM | | |5:10 PM |
− | |Standing by the dog pen. | + | |犬小屋の側に到着。 |
| |- | | |- |
| |6:40 PM | | |6:40 PM |
− | |Goes back into his house and stands in the entryway. | + | |自宅へ帰り、玄関内に立つ。 |
| |- | | |- |
| |8:00 PM | | |8:00 PM |
− | |Goes to his room and stands by his dresser. | + | |部屋に入って洋服ダンスの前に。 |
| |- | | |- |
| |10:00 PM | | |10:00 PM |
− | |Goes to bed. | + | |ベッドに入る。 |
| |} | | |} |
| | | |
94行目: |
94行目: |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |Leaves his room to go outside and stand beneath nearby tree. | + | |部屋から外に出て、木の下へ。 |
| |- | | |- |
| |8.20 AM | | |8.20 AM |
− | |Arrives next to the tree. | + | |木の下に到着。 |
| |- | | |- |
| |1:00 PM | | |1:00 PM |
− | |Leaves the tree to go back to his room. | + | |木の下からまた部屋へ。 |
| |- | | |- |
| |1.20 PM | | |1.20 PM |
− | |Arrives in his room and lifts weights. | + | |部屋に入ってダンベルトレーニング。 |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Leaves his room to go stand outside by the dog pen. | + | |部屋を出て犬小屋の側へ。 |
| |- | | |- |
| |4:20 PM | | |4:20 PM |
− | |Arrives next to the dog pen. | + | |犬小屋の側に到着。 |
| |- | | |- |
| |6:30 PM | | |6:30 PM |
− | |Goes back into his house and stands in the entryway. | + | |自宅へ帰り、玄関内に立つ。 |
| |- | | |- |
| |8:00 PM | | |8:00 PM |
− | |Goes to his room and stands by his dresser. | + | |部屋に入って洋服ダンスの前に。 |
| |- | | |- |
| |10:00 PM | | |10:00 PM |
− | |Goes to bed. | + | |ベッドに入る。 |
| |} | | |} |
| | | |
127行目: |
127行目: |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |Leaves his room and stands in the entryway. | + | |部屋を出て玄関内に立つ。 |
| |- | | |- |
| |1:00 PM | | |1:00 PM |
− | |Goes to his room to lift weights. | + | |部屋に入ってダンベルトレーニング。 |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Leaves his room to go stand outside by the dog pen. | + | |部屋を出て犬小屋の側へ。 |
| |- | | |- |
| |4:20 PM | | |4:20 PM |
− | |Arrives next to the dog pen. | + | |犬小屋の側に到着。 |
| |- | | |- |
| |6:30 PM | | |6:30 PM |
− | |Goes back into his house and stands in the entryway. | + | |自宅へ帰り、玄関内に立つ。 |
| |- | | |- |
| |8:00 PM | | |8:00 PM |
− | |Goes to his room and stands by his dresser. | + | |部屋に入って洋服ダンスの前に。 |
| |- | | |- |
| |10:00 PM | | |10:00 PM |
− | |Goes to bed. | + | |ベッドに入る。 |
| |} | | |} |
| |} | | |} |