差分

'''Summer'''

'''Summer'''

{{quote|Summer's here. It's not really my favorite season. The air is so muggy I feel like I'm floating in soup.}}

{{quote|夏が来たわね。あたしにとっては苦手な季節だけど。 蒸し暑くってスープの中に浮いてる感じ。}}

{{quote|My pet guinea pig, David, just hates this hot weather. He's fussy.}}

{{quote|My pet guinea pig, David, just hates this hot weather. He's fussy.}}

{{quote|The air is so thick with honey and nectar all summer. I almost feel dizzy.}}

{{quote|The air is so thick with honey and nectar all summer. I almost feel dizzy.}}