差分

36 バイト追加 、 2019年8月25日 (日) 09:36
編集の要約なし
1,376行目: 1,376行目:     
'''秋, 日曜日'''
 
'''秋, 日曜日'''
{{Quote|I was thinking about dyeing my hair again... what do you think?}}
+
{{Quote|また髪を 染めようと 思うんだけど どう思う?}}
*{{choice|Dye it black.|10}}
+
*{{choice|黒く染めよう。|10}}
 
Abigail responds: "I guess that's a pretty safe choice, huh?"
 
Abigail responds: "I guess that's a pretty safe choice, huh?"
*{{choice|Why not blonde?|10}}
+
*{{choice|金髪はどう?|10}}
 
Abigail responds: "I guess that's a pretty safe choice, huh?"
 
Abigail responds: "I guess that's a pretty safe choice, huh?"
*{{choice|How about bubblegum pink?|20}}
+
*{{choice|明るい ピンク色は?|20}}
Abigail responds: "You're always good for a laugh."(Laughing)
+
Abigail responds: "いつも面白いこと 言うんだから。"(Laughing)
*{{choice|I like your hair just the way it is!|0}}
+
*{{choice|今のままで いいかな!|0}}
 
Abigail responds: "Of course you'd say that."(Eyebrow raised)
 
Abigail responds: "Of course you'd say that."(Eyebrow raised)
  
1

回編集