8行目: |
8行目: |
| |sellprice = 売れない | | |sellprice = 売れない |
| }} | | }} |
− | '''ひらい針/避雷針'''は嵐の日に雷に打たれると24時間後に{{Name|Battery Pack|alt=電池|class=inline}}を生成する。雷の落ちる瞬間にプレイヤーが牧場にいる必要はない。 | + | '''ひらい針'''は[[天気|嵐]]の日に雷に打たれると24時間後に{{Name|Battery Pack|alt=電池|class=inline}}を生成します。雷の落ちる瞬間にプレイヤーが牧場にいる必要はありません。 |
| | | |
− | '''避雷針''' は一度落雷して{{Name|Battery Pack|alt=電池|class=inline}}作成中ではない場合、避雷効果を得ることが出来ます(電池作成中の避雷針は脈動している) | + | Since rods do not protect a specific area, the exact placement of a rod on [[The Farm|the farm]] has no bearing on its chance to intercept a lightning strike. A Lightning Rod has a very good chance of intercepting a lightning bolt if it isn't already processing one.<ref name="oldredditcomment" /> |
− | (避雷針全設置数が電池作成中などで)避雷出来ない場合は、木に落雷する可能性が大いにあります。
| |
| | | |
| + | Since each rod only protects the farm from harm if it is not already processing a previous lightning strike, it is advisable to place multiple rods on the farm. The number of lightning strikes during one day is random. |
| | | |
− | {{Bundle|10,000|16|y}}のコンプリート報酬になっている。 | + | {{Bundle|10,000|16|y}}のコンプリート報酬になっています。 |
| | | |
| ==備考== | | ==備考== |
− | *牧場マップの外に設置することもできるが、その場合雷が落ちる事はないので電池も生成しない。 | + | *牧場マップの外に設置することもできますが、その場合雷が落ちる事はないので電池も生成しません。 |
− | *嵐と雷は[[冬]]は発生しない。 | + | *嵐と雷は[[冬]]は発生しません。 |
| + | *More lightning will strike the longer you stay awake, necessitating more lightning rods. |
| | | |
| + | ==参照== |
| + | <references> |
| + | <ref name="oldredditcomment">[https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4c93ns/v107_beta_branch_bugsdiscussion/, "v1.07 beta branch Bugs/Discussion"]</ref> |
| + | </references> |
| + | |
| + | ==更新履歴== |
| + | {{History|1.4|Lightning Rods are now ready to harvest the day after a storm, instead of 24 hours later. Lighting Rods can now be stacked in a player's [[inventory]] and in [[Chest|chests]].}} |
| {{NavboxEquipment}} | | {{NavboxEquipment}} |
| | | |