4行目: |
4行目: |
| [[春]]はプレイヤーがゲームを始めるときの[[季節]]です。前の季節は[[冬]]で、次の季節は[[夏]]です。 | | [[春]]はプレイヤーがゲームを始めるときの[[季節]]です。前の季節は[[冬]]で、次の季節は[[夏]]です。 |
| | | |
− | 春は、草は緑色で、木には葉や花がつき、何日かはピンクの花びらが舞っています。様々な[[作物]]や[[採取|採取物]]、そしてこの[[季節]]にしか釣れない[[魚]]のいます。[[サーモンベリー]]の季節は、春の15日から18日まで続きます。春が始まると、新しい木や石、草が農場に現れます。 | + | 春は、草は緑色で、木には葉や花がつき、何日かはピンクの花びらが舞っています。様々な[[作物]]や[[採取|採取物]]、そしてこの[[季節]]にしか釣れない[[魚]]がいます。[[サーモンベリー]]の季節は、春の15日から18日まで続きます。春が始まると、新しい木や石、草が農場に現れます。 |
| | | |
| __TOC__ | | __TOC__ |
42行目: |
42行目: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Crops== | + | ==作物== |
| 春は次の[[作物]]を栽培することができます。 | | 春は次の[[作物]]を栽培することができます。 |
| | | |
107行目: |
107行目: |
| |[[ノワサビ]] | | |[[ノワサビ]] |
| |ピリッと辛い根っこ。春の野で採れる。 | | |ピリッと辛い根っこ。春の野で採れる。 |
− | |[[Pelican Town]]<br />[[Secret Woods]] | + | |[[ペリカンタウン]]<br />[[秘密の森]] |
| |data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50|iridium}} | | |data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50|iridium}} |
| |{{QualityHealthGrid|Wild Horseradish|13|5|iridium=true}} | | |{{QualityHealthGrid|Wild Horseradish|13|5|iridium=true}} |
116行目: |
116行目: |
| |[[ラッパスイセン]] | | |[[ラッパスイセン]] |
| |古くから親しまれている春の花。贈りものによろこばれる。 | | |古くから親しまれている春の花。贈りものによろこばれる。 |
− | |[[Pelican Town]] | + | |[[ペリカンタウン]] |
| |data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Daffodil|30|iridium}} | | |data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Daffodil|30|iridium}} |
| |{{QualityHealthGrid|Daffodil|0|0|iridium=true}} | | |{{QualityHealthGrid|Daffodil|0|0|iridium=true}} |
125行目: |
125行目: |
| |[[ポロネギ]] | | |[[ポロネギ]] |
| |ネギの仲間。あまみがあっておいしい。 | | |ネギの仲間。あまみがあっておいしい。 |
− | |[[Pelican Town]] | + | |[[ペリカンタウン]] |
| |data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Leek|60|iridium}} | | |data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Leek|60|iridium}} |
| |{{QualityHealthGrid|Leek|40|16|iridium=true}} | | |{{QualityHealthGrid|Leek|40|16|iridium=true}} |
134行目: |
134行目: |
| |[[タンポポ]] | | |[[タンポポ]] |
| |花はパッとしないが、葉っぱがおいしいサラダになる。 | | |花はパッとしないが、葉っぱがおいしいサラダになる。 |
− | |[[Pelican Town]] | + | |[[ペリカンタウン]] |
| |data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Dandelion|40|iridium}} | | |data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Dandelion|40|iridium}} |
| |{{QualityHealthGrid|Dandelion|25|10|iridium=true}} | | |{{QualityHealthGrid|Dandelion|25|10|iridium=true}} |
143行目: |
143行目: |
| |[[葉タマネギ]] | | |[[葉タマネギ]] |
| |春になると生えてくる山菜。 | | |春になると生えてくる山菜。 |
− | |[[Cindersap Forest]]<br />[[Pelican Town]] | + | |[[シンダーサップの森]]<br />[[ペリカンタウン]] |
| |data-sort-value="8"|{{Qualityprice|Spring Onion|8|iridium}} | | |data-sort-value="8"|{{Qualityprice|Spring Onion|8|iridium}} |
| |{{QualityHealthGrid|Spring Onion|13|5|iridium=true}} | | |{{QualityHealthGrid|Spring Onion|13|5|iridium=true}} |
152行目: |
152行目: |
| |[[アミガサタケ]] | | |[[アミガサタケ]] |
| |独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。 | | |独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。 |
− | |[[Secret Woods]] | + | |[[秘密の森]] |
| |data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Morel|150|iridium}} | | |data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Morel|150|iridium}} |
| |{{QualityHealthGrid|Morel|20|8|iridium=true}} | | |{{QualityHealthGrid|Morel|20|8|iridium=true}} |
161行目: |
161行目: |
| |[[マッシュルーム]] | | |[[マッシュルーム]] |
| |食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。 | | |食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。 |
− | |[[Secret Woods]] | + | |[[秘密の森]] |
| |data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}} | | |data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}} |
| |{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}} | | |{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}} |
170行目: |
170行目: |
| |[[サーモンベリー]] | | |[[サーモンベリー]] |
| |森の香りがする春のベリー。 | | |森の香りがする春のベリー。 |
− | |On bushes during<br />Salmonberry Season<br />([[Spring]] 15 - 18). | + | |サーモンベリーの季節<br />([[春]] 15日 - 18日)<br />のしげみ。 |
| |data-sort-value="5"|{{Qualityprice|Salmonberry|5|iridium}} | | |data-sort-value="5"|{{Qualityprice|Salmonberry|5|iridium}} |
| |{{QualityHealthGrid|Salmonberry|25|10|iridium=true}} | | |{{QualityHealthGrid|Salmonberry|25|10|iridium=true}} |
176行目: |
176行目: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Fish== | + | ==魚== |
− | There are a variety of [[Fish|fish]] which can only be caught during specific seasons. Listed below are all fish catchable during Spring.
| + | 特定の季節にしか釣れない様々な魚がいます。春に釣ることのできるすべての魚を下に挙げます。 |
| | | |
− | Note: Any Fish can be used for recipes with the tag "any fish" (''i.e.'', {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}).
| + | 注: 「魚 (なんでも)」の表記のあるレシピ({{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}})にはどの魚も使えます。 |
| | | |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull" |
− | !Image | + | !画像 |
− | !Name | + | !名前 |
− | !style="width:15%;" | Description | + | !style="width:15%;" | 説明 |
− | !Price | + | !売却価格 |
− | !style="width:20%;" | Location | + | !style="width:20%;" | 場所 |
− | !Time | + | !時間 |
− | !Season | + | !季節 |
− | !Weather | + | !天気 |
− | !Used in | + | !用途 |
| |- | | |- |
| | [[File:Anchovy.png|center]] | | | [[File:Anchovy.png|center]] |
196行目: |
196行目: |
| | 海に生息する銀色の小魚。 | | | 海に生息する銀色の小魚。 |
| | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Anchovy|30}} | | | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Anchovy|30}} |
− | | Ocean | + | | 海 |
− | | Anytime | + | | いつでも |
− | | [[Spring]], [[Fall]] | + | | [[春]], [[秋]] |
− | | Any | + | | どこでも |
| | {{name|Quests|6|image=Quests Icon.png}} | | | {{name|Quests|6|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
206行目: |
206行目: |
| | 水のよごれにとても敏感。淡水に生息している。 | | | 水のよごれにとても敏感。淡水に生息している。 |
| | data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Smallmouth Bass|50}} | | | data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Smallmouth Bass|50}} |
− | | River(Town), Forest Pond | + | | 川(Town), Forest Pond |
− | | Anytime | + | | いつでも |
− | | [[Spring]], [[Fall]] | + | | [[春]], [[秋]] |
− | | Any | + | | どこでも |
| | {{name|Quests|4|image=Quests Icon.png}} | | | {{name|Quests|4|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
216行目: |
216行目: |
| | 小川に生息する魚。めったにみかけない。 | | | 小川に生息する魚。めったにみかけない。 |
| | data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Catfish|200}} | | | data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Catfish|200}} |
− | | River(Town+Forest), [[Secret Woods|Secret Woods Pond]], [[Witch's Swamp]] | + | | 川(Town+Forest), [[秘密の森|秘密の森の池]], [[Witch's Swamp]] |
− | | Anytime | + | | いつでも |
− | | [[Spring]], [[Fall]], ([[Spring]] and [[Summer]] in [[Secret Woods|Secret Woods Pond]]) | + | | [[春]], [[秋]], ([[春]]と[[夏]]の[[秘密の森|秘密の森の池]]) |
| | {{Weather inline|rain}} | | | {{Weather inline|rain}} |
| | <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Quests|7|image=Quests Icon.png}} | | | <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Quests|7|image=Quests Icon.png}} |
226行目: |
226行目: |
| | 川でよくみかける魚。 | | | 川でよくみかける魚。 |
| | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Sunfish|30}} | | | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Sunfish|30}} |
− | | River(Town+Forest) | + | | 川(Town+Forest) |
| | 6:00 AM – 7:00 PM | | | 6:00 AM – 7:00 PM |
− | | [[Spring]], [[Summer]] | + | | [[春]], [[夏]] |
| | {{Weather inline|sunny}} | | | {{Weather inline|sunny}} |
| | <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Baked Fish}} {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} | | | <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Baked Fish}} {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} |
236行目: |
236行目: |
| | 海でよくみかける魚。 | | | 海でよくみかける魚。 |
| | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Herring|30}} | | | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Herring|30}} |
− | | Ocean | + | | 海 |
− | | Anytime | + | | いつでも |
− | | [[Spring]], [[Winter]] | + | | [[春]], [[冬]] |
− | | Any | + | | どこでも |
| | {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} | | | {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
246行目: |
246行目: |
| | ほそ長い魚。ぬるぬるしている。 | | | ほそ長い魚。ぬるぬるしている。 |
| | data-sort-value="85"|{{Qualityprice|Eel|85}} | | | data-sort-value="85"|{{Qualityprice|Eel|85}} |
− | | Ocean | + | | 海 |
| | 4:00 PM – 2:00 AM | | | 4:00 PM – 2:00 AM |
− | | [[Spring]], [[Fall]] | + | | [[春]], [[秋]] |
| | {{Weather inline|rain}} | | | {{Weather inline|rain}} |
| | <p>{{Bundle|Night Fish}}</p> {{name|Fried Eel}} {{name|Spicy Eel}} | | | <p>{{Bundle|Night Fish}}</p> {{name|Fried Eel}} {{name|Spicy Eel}} |
256行目: |
256行目: |
| | 海でよくみかける魚。 | | | 海でよくみかける魚。 |
| | data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Sardine|40}} | | | data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Sardine|40}} |
− | | Ocean | + | | 海 |
| | 6:00 AM – 7:00 PM | | | 6:00 AM – 7:00 PM |
− | | [[Spring]], [[Fall]], [[Winter]] | + | | [[春]], [[秋]], [[冬]] |
− | | Any | + | | どこでも |
| | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> {{name|Dish o' The Sea}} {{name|Quests|3|image=Quests Icon.png}} | | | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> {{name|Dish o' The Sea}} {{name|Quests|3|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
266行目: |
266行目: |
| | 海で成長するが、産卵の時期には生まれた川にもどってくる。 | | | 海で成長するが、産卵の時期には生まれた川にもどってくる。 |
| | data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Shad|60}} | | | data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Shad|60}} |
− | | River(Town+Forest) | + | | 川(Town+Forest) |
| | 9:00 AM – 2:00 AM | | | 9:00 AM – 2:00 AM |
− | | [[Spring]], [[Summer]], [[Fall]] | + | | [[春]], [[夏]], [[秋]] |
| | {{Weather inline|rain}} | | | {{Weather inline|rain}} |
| | <p>{{Bundle|River Fish}}</p> | | | <p>{{Bundle|River Fish}}</p> |
276行目: |
276行目: |
| | 海底に生息する平たい魚。ヒラメの仲間。 | | | 海底に生息する平たい魚。ヒラメの仲間。 |
| |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Halibut|80}} | | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Halibut|80}} |
− | | Ocean | + | | 海 |
| | 6:00 AM – 11:00 AM | | | 6:00 AM – 11:00 AM |
| 7:00 PM – 2:00 AM | | 7:00 PM – 2:00 AM |
− | | [[Spring]], [[Summer]], [[Winter]] | + | | [[春]], [[夏]], [[冬]] |
− | | Any | + | | どこでも |
| | | | | |
| |- | | |- |
287行目: |
287行目: |
| | 池や沼でよくみかける魚。 | | | 池や沼でよくみかける魚。 |
| | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Carp|30}} | | | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Carp|30}} |
− | | [[The Lake|Lake outside mines]], [[The Sewers|Sewers]], [[Secret Woods|Secret Woods Pond]] | + | | [[The Lake|Lake outside mines]], [[The Sewers|Sewers]], [[秘密の森|秘密の森の池]] |
− | | Anytime | + | | いつでも |
− | | [[Spring]], [[Summer]], [[Fall]] ([[Winter]] only in [[Secret Woods]]) | + | | [[春]], [[夏]], [[秋]] ([[冬]]の[[秘密の森]]) |
− | | Any | + | | どこでも |
| | <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p> {{name|Carp Surprise}} {{name|Quests|4|image=Quests Icon.png}} | | | <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p> {{name|Carp Surprise}} {{name|Quests|4|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
298行目: |
298行目: |
| | data-sort-value="5000"|{{Qualityprice|Legend|5000}} | | | data-sort-value="5000"|{{Qualityprice|Legend|5000}} |
| | In the [[The Lake|lake outside the mines]]. Deep water. High bite chance near the log. Requires level 10 fishing, either naturally or using a cooking buff. | | | In the [[The Lake|lake outside the mines]]. Deep water. High bite chance near the log. Requires level 10 fishing, either naturally or using a cooking buff. |
− | | Anytime | + | | いつでも |
− | | [[Spring]] | + | | [[春]] |
| | {{Weather inline|rain}} | | | {{Weather inline|rain}} |
| | | | | |