1行目: |
1行目: |
| {{Infobox | | {{Infobox |
− | |name = Tea Bush | + | |name = チャノキ |
− | |image = Tea Stage 4.png | + | |image = Tea Stage 4.png |
− | |produce = Tea Leaves | + | |produce = Tea Leaves |
− | |growth = 20 days | + | |growth = 20日 |
− | |season = {{Season|Spring}}, {{Season|Summer}}, {{Season|Fall}} | + | |season = {{Season|Spring}}, {{Season|Summer}}, {{Season|Fall}} |
− | |seed = {{name|Tea Sapling}} | + | |seed = {{name|Tea Sapling|alt=茶の苗木}} |
− | |produces = {{name|Tea Leaves}} | + | |produces = {{name|Tea Leaves|alt=茶葉}} |
− | }}{{翻訳}}
| + | }} |
| {{Stub|Needs interlanguage links}} | | {{Stub|Needs interlanguage links}} |
| + | '''{{PAGENAME}}'''は茂みの一種です。成熟するまで20日かかります。その後、[[春]]、[[夏]]、[[秋]] (屋内の場合は[[冬]]も) の最後の週に毎日1つの[[茶葉]]を生産します。[[キャロライン]]のサンルーム内には{{PAGENAME}}が1つあり、各季節の最後の週に収穫できます。 |
| | | |
− | A '''Tea Bush''' is a type of bush. It takes 20 days to grow to maturity, after which it will produce one [[Tea Leaves|Tea Leaf]] each day during the last week of [[Spring]], [[Summer]], and [[Fall]] (and [[Winter]] if indoors). One Tea Bush exists inside of [[Caroline]]'s sunroom, and can be harvested the last week of each season.
| + | 未成熟な{{PAGENAME}}は果樹と同じように、屋外でも、冬でも、水をやらなくてもいつでも成長します。 |
| | | |
− | An immature Tea Bush grows at any time, even outdoors, even in winter, without watering, the same as fruit trees.
| + | ==成長段階== |
− | | + | 植えた後はプレイヤーも動物も成長のどの段階でもチャノキを通り抜けることはできません。成熟したチャノキは金のオノを使って2回で切り倒すことができますが、他のどうぐに対しては脆弱ではありません。伐採しても木材は入手できません。 |
− | ==Stages== | |
− | Once planted, neither players nor animals can walk through a Tea Bush at any stage of growth. A mature bush can be chopped down by 2 hits with a Gold Axe, but is not vulnerable to other tools. They yield no wood when chopped.
| |
| | | |
| {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" | | {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" |
− | !Stage 1 | + | !1 段階目 |
− | !Stage 2 | + | !2 段階目 |
− | !Stage 3 | + | !3 段階目 |
− | !colspan=2|Harvest | + | !colspan=2|収穫期 |
| |- | | |- |
| |[[File:Tea Stage 1.png|center|link=]] | | |[[File:Tea Stage 1.png|center|link=]] |
29行目: |
28行目: |
| |[[File:Tea Stage 3.png|center|link=]] | | |[[File:Tea Stage 3.png|center|link=]] |
| |- | | |- |
− | |10 Days | + | |10日 |
− | |10 Days | + | |10日 |
− | |Until 21st of the season | + | |季節の<br>21日まで |
− | |Total: 20 Days | + | |計: 20 日 |
− | |Continues to<br>produce every day. | + | |毎日<br>繰り返し収穫 |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Tip== | + | ==ヒント== |
− | It is possible to use tea bushes to help contain farm animals within a barnyard.
| + | チャノキを使用して家畜小屋内に家畜を閉じ込めることができます。 |
| | | |
− | ==History== | + | ==更新履歴== |
− | {{history|1.4|Introduced.}} | + | {{history|1.4|導入。}} |
| | | |
| {{NavboxTree}} | | {{NavboxTree}} |
46行目: |
45行目: |
| [[Category:木]] | | [[Category:木]] |
| | | |
− | [[en:Tea Sapling]] | + | [[en:Tea Bush]] |