メインメニューを開く
ホーム
おまかせ表示
ログイン
設定
Stardew Valley Wikiについて
免責事項
Stardew Valley Wiki
検索
差分
← 古い編集
新しい編集 →
エブリン
(ソースを閲覧)
2018年4月3日 (火) 17:39時点における版
265 バイト追加
、
2018年4月3日 (火) 17:39
→人間関係
:
エブリンへの手紙を日本語版のテキストに差し替え、クレアになっていた箇所をクララに統一
168行目:
168行目:
==人間関係==
==人間関係==
−
エブリンは[[ジョージ]]と結婚し, 孫の[[アレックス]]
と一緒に暮らしています。アレックスの亡き母クレアはエブリンの娘でした。
+
エブリンは[[ジョージ]]と結婚し, 孫の[[アレックス]]
と一緒に暮らしています。アレックスの亡き母クララはエブリンの娘でした。
−
エブリンの寝室のランプには、クレアから彼女の母親宛に書かれた手紙があります。The note reads
:
+
エブリンの寝室のランプには、クララから彼女の母親宛に書かれた手紙があります。手紙を読む
:
−
{{Quote|
Momma
-
If you're reading this, it means I've passed on. I'm so sorry you had to go through this. Know that I love you both.
+
{{Quote|
母さんへ
-
母さんがこれを読んでいるということは、わたしはもうこの世にいないんだね。つらい目にあわせちゃってごめんね。母さんと父さんのこと、ほんとうに愛してるよ。
−
Don't be too upset, I'm with
[[ヨバ神|
Yoba
]]
now.
+
どうかあんまり悲しまないでください。大丈夫、いまは
[[ヨバ神|
ヨバさま
]]
と共にいるから。
−
My final request: take care of
[[アレックス]]
. He needs a family, something stable. He's a good kid.
+
最後に。どうか
[[アレックス]]
をお願いします。あの子には家族が――ちゃんとした家族が必要だから。あの子はいい子よ。
−
Love,
+
愛をこめて
−
Clara
}}
+
クララ
}}
−
これはおそらくエブリンの娘、クレア(
[[アレックス]]の母親)からの手紙だと思われます。クララは亡くなり、エブリンと[[ジョージ]]に[[アレックス]]を任せました。
+
これはおそらくエブリンの娘、クララ(
[[アレックス]]の母親)からの手紙だと思われます。クララは亡くなり、エブリンと[[ジョージ]]に[[アレックス]]を任せました。
[[Stardew Valley]]のはじまりでは、すべての住人と出会ったとき、エブリンはあなたに「おばあちゃん」と呼ぶ許可を与えるでしょう。
[[Stardew Valley]]のはじまりでは、すべての住人と出会ったとき、エブリンはあなたに「おばあちゃん」と呼ぶ許可を与えるでしょう。
Ryuka
3,216
回編集