1行目: |
1行目: |
− | {{Spoiler}}{{翻訳}} | + | {{Spoiler}} |
| {{Infobox location | | {{Infobox location |
| |mapx = 140 | | |mapx = 140 |
| |mapy = 180 | | |mapy = 180 |
| |building = Mastery_Cave.png | | |building = Mastery_Cave.png |
− | |closed = Never | + | |closed = なし |
| |address = シンダーサップの森 | | |address = シンダーサップの森 |
| |occupants = なし | | |occupants = なし |
| }} | | }} |
| | | |
− | '''熟練の洞窟''' は[[シンダーサップの森]]にあるエリアです。プレイヤーが5つの[[スキル]]すべてでレベル10に到達するとロックが解除されます。プレイヤーが5番目にスキルレベルが10に到達した直後に入ることができるようになります。翌日まで待つ必要はありません。</br>洞窟内の右下の隅に[[おじいさん]]からの手紙があります。洞窟の中央には「最後の道」と書かれた台座があり、マスタリー進行状況バーと、スキルのマスタリーを説明する5つの柱が表示されます。</br> | + | '''熟練の洞窟''' は[[シンダーサップの森]]にあるエリアです。プレイヤーが5つの[[スキル]]全てがレベル10に到達するとロックが解除されます。プレイヤーが5番目にスキルレベルが10に到達した直後に入ることができるようになります。翌日まで待つ必要はありません。</br>洞窟内の右下の隅に[[おじいさん]]からの手紙があります。洞窟の中央には「最後の道」と書かれた台座があり、熟練進行状況バーと、熟練の内容を説明する5つの柱が表示されます。</br> |
− | プレイヤーがすべてのスキルのレベル 10 に達する前に入力しようとすると、次のメッセージが表示されます: Only a master of the four way to enter (X/5) , X はプレイヤーの最大レベル スキルの数です。 | + | プレイヤーがすべてのスキルのレベル 10 に達する前に入ろうとすると、次のメッセージが表示されます: 5つの道の達人だけが入ることができます。(X/5)Xはプレイヤーの最大レベルスキルの数です。 |
| | | |
| ==おじいさんからの手紙== | | ==おじいさんからの手紙== |
− | 南東の角に[[おじいさん]]からプレイヤー宛の手紙を残されています。手紙には次のように書かれています。 | + | 南東の角に[[おじいさん]]から[[プレイヤー]]宛の手紙を残されています。手紙には次のように書かれています。 |
| | | |
| + | {{Quote|わしのかわいい<プレイヤー名>よ、 |
| | | |
− | If you're reading this note, you've found the secret room I've prepared for you.
| + | このメモを読んでいるということは、わしがおまえのために用意した秘密の部屋を見つけたということだね。 |
− | Within these walls are tips, recipes, and even some of my most cherished tools... all the very best from the many happy years I spent in the valley.
| + | この壁には、ヒントやレシピだけでなく、わしの大切などうぐがいくつも入っているんだ… わしが谷で過ごしたしあわせな日々の思い出の品ばかりなんだよ。 |
| | | |
− | By coming this far, you'll have proven that you possess the skill and wisdom to make good use of these powerful secrets.
| + | ここまで来れたということは、おまえにはこうした強力な秘密をうまく使うための技術や知恵がそなわっているんだね。 |
− | I hope my discoveries help you in your journey to making <Farm's name> a shining star of the whole world!
| + | わしが見つけたものがおまえを助け、<牧場名>牧場が世界に明るく輝く星のような場所になることを願っているよ! |
| | | |
− | Make me proud!
| + | がんばっておくれ |
| | | |
− | - Grandpa | + | - おじいちゃんより |
| }} | | }} |
| | | |
| ==熟練== | | ==熟練== |
− | 熟練ポイントは、一連のマスタリーのロックを解除するために使用されるポイントです。各マスタリーはそれぞれ農業、採鉱、採取、釣り、戦闘のスキルに関連付けられており、それらは洞窟の壁にある5つの柱に表現されています。プレイヤーはいつでも、その柱にアクセスすることで、マスタリーに関連付けられた特別なアイテムや特典を確認できます。
| + | 熟練ポイントは、一連の熟練のロックを解除するために使用されるポイントです。各熟練はそれぞれ農業、採鉱、採取、釣り、戦闘のスキルに関連付けられており、それらは洞窟の壁にある5つの柱に表現されています。熟練ポイントがあればプレイヤーはいつでも、その柱にアクセスすることで、熟練内容に関連付けられた特別なアイテムや特典を確認できます。 |
| | | |
− | 熟練ポイントは、初期レベル10のスキルを達成するために必要なスキル経験値を超える「超過」スキル経験値に相当します。これらは、すべてのスキルのレベル10に到達した後にのみ蓄積されます。農業経験値は50%の、残りのスキルの経験値は 100% の割合で熟練ポイントに変換されます。
| + | 熟練ポイントは、初期レベル10のスキルを達成するために必要なスキル経験値を超える「超過」スキル経験値に相当します。これらは、すべてのスキルがレベル10に到達した後にのみ蓄積されます。農業経験値は50%、他のスキルの経験値は100%の割合で熟練ポイントに変換されます。 |
| | | |
− | 以前のバージョンのゲームをプレイし、獲得したスキルレベル10に到達した後の経験値は、v1.6では熟練ポイントとして引き継がれません。これらは、経験値に関連付けられたスキルの種類に関係なく一律で熟練ポイントとして蓄積し、十分な数の熟練ポイントが蓄積された場合、柱でロックを解除するのに使用できます。プレイヤーは、ロックを解除するマスタリーを任意の順序で選択することが可能です。選択された各マスタリーには、前のマスタリーよりも徐々に多くの熟練ポイントが必要となり、レベルに応じて5段階設定されています。プレーヤーは、「スキル」タブで次のレベルに向けた現在の進行状況を確認することができます。 | + | 以前のバージョンのゲームをプレイし、獲得したスキルレベル10に到達した後の経験値は、v1.6では熟練ポイントとして引き継がれません。これらは、経験値に関連付けられたスキルの種類に関係なく一律で熟練ポイントとして蓄積し、十分な数の熟練ポイントが蓄積された場合、柱でロックを解除するのに使用できます。プレイヤーは、ロックを解除する熟練を任意の順序で選択することが可能です。熟練が選択されると、より多くの熟練ポイントが必要となり、レベルに応じて5段階で設定されています。プレーヤーは、「スキル」タブで次のレベルに向けた現在の進行状況を確認することができます。 |
| | | |
− | 次の表は、各マスタリーのロックを解除するためのコストを示しています。:
| + | 次の表は、各熟練のロックを解除するための必要ポイントを示しています。: |
| <section begin="masteryexperience" /><!-- Transcluded onto Skills page --> | | <section begin="masteryexperience" /><!-- Transcluded onto Skills page --> |
| {|class="wikitable" | | {|class="wikitable" |
| |- | | |- |
| ! レベル | | ! レベル |
− | ! 必要なマスタリーポイント | + | ! 必要な熟練ポイント |
− | ! 必要な合計マスタリーポイント | + | ! 必要な合計熟練ポイント |
| |- | | |- |
| ! 1 | | ! 1 |
63行目: |
64行目: |
| |}<section end="masteryexperience" /> | | |}<section end="masteryexperience" /> |
| | | |
− | プレイヤーが新しいマスタリーのロックを解除するのに十分なマスタリー ポイントを蓄積すると、ゲームは「新しい理解レベルに達しました...」というメッセージを表示します。洞窟の柱はマスタリーのロックを解除するために利用可能になります。達成されたマスタリーは、プレイヤーのインベントリの [スペシャルアイテム&パワー]タブに表示されます。 | + | プレイヤーが新しいマスタリーのロックを解除するのに十分なマスタリー ポイントを蓄積すると、ゲームは「新しい理解レベルに達しました...」というメッセージを表示します。洞窟の柱はマスタリーのロックを解除するために利用可能になります。達成されたマスタリーは、プレイヤーのインベントリの [[スペシャルアイテム&パワー]]タブに表示されます。 |
| <section begin="masteryrewards" /><!-- Transcluded onto Skills page --> | | <section begin="masteryrewards" /><!-- Transcluded onto Skills page --> |
| {|class="wikitable sortable roundedborder" | | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
76行目: |
77行目: |
| | {{Recipe|Statue Of Blessings|36|center}} | | | {{Recipe|Statue Of Blessings|36|center}} |
| | [[祝福の像]]のレシピ | | | [[祝福の像]]のレシピ |
− | | {{Description|祝福の像}} | + | | {{Description|Statue Of Blessings}} |
| |- | | |- |
| | style="text-align:center;" | [[File:Mastery Icon.png|link=]] | | | style="text-align:center;" | [[File:Mastery Icon.png|link=]] |
− | | colspan="2"| 動物の生産物がずっと2倍になる金の動物ビスケットを見つけられるようになりました。ブタには効果がありません。魚には効果があります。 | + | | colspan="2"| 動物の生産物がずっと2倍になる[[金の動物ビスケット]]を見つけられるようになりました。ブタには効果がありません。魚には効果があります。 |
| |- | | |- |
| | style="text-align:center;" rowspan="3"| [[File:Mining Skill Icon.png|36px|link=]] </br> [[採鉱]]の達人 | | | style="text-align:center;" rowspan="3"| [[File:Mining Skill Icon.png|36px|link=]] </br> [[採鉱]]の達人 |
| | {{Recipe|Statue Of The Dwarf King|36|center}} | | | {{Recipe|Statue Of The Dwarf King|36|center}} |
| | [[ドワーフキングの像]] のレシピ | | | [[ドワーフキングの像]] のレシピ |
− | | {{Description|ドワーフキングの像}} | + | | {{Description|Statue Of The Dwarf King}} |
| |- | | |- |
| | {{Recipe|Heavy Furnace|36|center}} | | | {{Recipe|Heavy Furnace|36|center}} |
| | [[強力溶鉱炉]]のレシピ | | | [[強力溶鉱炉]]のレシピ |
− | | {{Description|強力溶鉱炉}}一度に5個ののべ棒が作れる。一回の使用に鉱石25個と石炭3個が必要。 | + | | {{Description|Heavy Furnace}} |
| |- | | |- |
| | style="text-align:center;" | [[File:Mastery Icon.png|link=]] | | | style="text-align:center;" | [[File:Mastery Icon.png|link=]] |
108行目: |
109行目: |
| | [[File:Advanced Iridium Rod.png|36px|center]] | | | [[File:Advanced Iridium Rod.png|36px|center]] |
| | [[改良型イリジウムの釣竿]] | | | [[改良型イリジウムの釣竿]] |
− | | 水辺で使って魚を釣ります。同時に2つのウキを使うことができます。 | + | | {{Description|Advanced Iridium Rod}} |
| |- | | |- |
| | {{Recipe|Challenge Bait|36|center}} | | | {{Recipe|Challenge Bait|36|center}} |
120行目: |
121行目: |
| | {{Recipe|Anvil|36|center}} | | | {{Recipe|Anvil|36|center}} |
| | [[カナトコ]]のレシピ | | | [[カナトコ]]のレシピ |
− | | {{Description|カナトコ}} | + | | {{Description|Anvil}} |
| |- | | |- |
| | {{Recipe|Mini-Forge|36|center}} | | | {{Recipe|Mini-Forge|36|center}} |
131行目: |
132行目: |
| | | |
| ==コンプリート== | | ==コンプリート== |
− | [[File:Mastery Cave Completed.png|thumb|right|200px|Mastery Completion]] | + | [[File:Mastery Cave Completed.png|thumb|right|200px|熟練の完了]] |
| | | |
| 5 つの熟練スキルをすべて完了すると、各柱の上にろうそくが灯り、おじいちゃんの手紙が削除され、戦闘と採集マスタリーの柱の間の台座に帽子が表示されます。 「おじいちゃんの手が肩を叩いている気がします…」というメッセージも表示されます。 | | 5 つの熟練スキルをすべて完了すると、各柱の上にろうそくが灯り、おじいちゃんの手紙が削除され、戦闘と採集マスタリーの柱の間の台座に帽子が表示されます。 「おじいちゃんの手が肩を叩いている気がします…」というメッセージも表示されます。 |
| | | |
| ==トリビア== | | ==トリビア== |
− | *[[ひみつのメモ]]#27では、[[おじいさん]]が谷のどこかに隠した「特別な秘密」について言及し、熟練の洞窟について言及しています。 | + | *[[ひみつのメモ#ひみつのメモ #27|ひみつのメモ #27]]では、[[おじいさん]]が谷のどこかに隠した「特別な秘密」について言及し、熟練の洞窟について言及しています。 |
| * プレイヤーがマスタリー報酬を表示する柱の上にマウス カーソルを置くと、カスタム カーソルではなくネイティブ ハードウェア カーソルが表示されます。 | | * プレイヤーがマスタリー報酬を表示する柱の上にマウス カーソルを置くと、カスタム カーソルではなくネイティブ ハードウェア カーソルが表示されます。 |
| | | |