差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
2,099 バイト除去 、 2024年4月30日 (火)
1.6要素を追加
1行目: 1行目: −
{{翻訳}}
+
<div id="infoboxborder" style="min-width:0;">[[File:Summer.png|150px|alt=Summer icon|class=pixels]]</div>
<div id="infoboxborder" style="min-width:48px"><span style="image-rendering:pixelated;image-rendering:optimizespeed;">[[File:Summer.png|150px|center]]</span></div>
     −
[[Summer]] is the second [[Seasons|season]] new players play through. It is followed by [[fall]] and preceded by [[spring]].
+
[[]]はプレイヤーがゲームを始めて2つ目の [[季節]]です。前の季節は[[]]で、次の季節は[[]]です。
   −
In summer, grass remains green, although noticeably yellower than the spring grass was. Trees are no longer in bloom and instead are thick with vibrant green leaves. Occasionally, blue butterflies can be seen flying across the screen. Any crops planted in Spring will wilt and die on the 1st of Summer. New [[Crops|crops]], [[Fish|fish]], and[[Foraging| forageable items]] are available, however.
+
夏の草は、緑のままですが、春の草よりも黄色がかっています。木には花が咲いておらず、代わりに鮮やかな葉っぱでいっぱいです。時々、青い蝶が画面上を飛んでいるのを見ることができます。春に植えた作物は全て夏の1日に枯れてしまうでしょう。しかし、新しい [[作物]][[]][[採取|採取物]]を得ることが出来ます。
    
__TOC__
 
__TOC__
==Events==
+
==イベント==
When you wake up on the third day of summer in the first year, an earthquake occurs, unlocking the [[spa]] and [[railroad]] area.
+
1年目、夏の3日目に目を覚ますと地震が発生し、[[スパ|浴場]][[線路|鉄道]]エリアに行くことが出来ます。
 
{{Calendar|summer}}
 
{{Calendar|summer}}
===Festivals===
+
{|
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
|-
!Day
+
|style="vertical-align: top;"|
!Name
+
===イベント===
 +
{|class="wikitable roundedborder"
 +
!開催日
 +
!名前
 +
|-
 +
|11||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=ルアウパーティー]] [[ルアウパーティー]]</p>
 +
|-
 +
|20-21||<p>[[File:Hook Icon.png]] [[マス釣り大会]]</p>
 +
|-
 +
|28||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=ゲッコウクラゲのダンス]] [[ゲッコウクラゲのダンス]]</p>
 +
|}
 +
===その他===
 +
{|class="wikitable roundedborder"
 
|-
 
|-
|11||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=ルアウ]] [[ルアウ]]</p>
+
!日付
 +
!できごと
 
|-
 
|-
|28||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=月光ゼリーのダンス]] [[月光ゼリーのダンス]]</p>
+
|12-14 ||[[ビーチ]]で追加の[[採取|採取アイテム]]
 
|}
 
|}
 
+
|style="width: 1em;"|
===Birthdays===
+
|
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
===誕生日===
!Day
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
!Villager
+
!日付
 +
!住人
 +
|-
 +
|04||[[File:Jas Icon.png|link=]] [[ジャス]]
 
|-
 
|-
|04||{{NPC|Jas|alt=ジャス}}
+
|08||[[File:Gus Icon.png|link=]] [[ガス]]
 
|-
 
|-
|08||{{NPC|Gus|alt=ガス}}
+
|10||[[File:Maru Icon.png|link=]] [[マル]]
 
|-
 
|-
|10||{{NPC|Maru|alt=マル}}
+
|13||[[File:Alex Icon.png|link=]] [[アレックス]]
 
|-
 
|-
|13||{{NPC|Alex|alt=アレックス}}
+
|17||[[File:Sam Icon.png|link=]] [[サム]]
 
|-
 
|-
|17||{{NPC|Sam|alt=サム}}
+
|19||[[File:Demetrius Icon.png|link=]] [[ディメトリウス]]
 
|-
 
|-
|19||{{NPC|Demetrius|alt=ディメトリウス}}
+
|22||[[File:Dwarf Icon.png|link=]] [[ドワーフ]]
 
|-
 
|-
|22||{{NPC|Dwarf|alt=ドワーフ}}
+
|24||[[File:Willy Icon.png|link=]] [[ウィリー]]
 
|-
 
|-
|24||{{NPC|Willy|alt=ウィリー}}
+
|26||[[File:Leo Icon.png|link=]] [[レオ]]
 +
|}
 
|}
 
|}
   −
==Crops==
+
==作物==
{|  
+
{{main article|作物#夏{{!}}作物}}
|-
+
夏は次の[[作物]]を栽培することができます。"種の価格"は特に指示がない限り[[ピエール商店]]の価格を示すことに注意してください。"季節毎の最大収穫数"は、[[肥料]]を使用せず、特化職の[[農業#農業スキル|農業者]]を選択していないことが前提です。"利益/日"は、[[肥料]]を使用せず、特化職の[[農業#農業スキル|耕作者]]を選択していないことが前提です。完全な計算については、[[作物#1日当たりの売上金|作物]]のページをご覧ください。
|style="vertical-align:top;"|
     −
=== Single Harvest ===
+
===単作作物===
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="text-align: center;"
 
|-
 
|-
! Crop !! Seed Price !! Days<br>to Grow !! Maximum Harvests<br>per Season !! Sells For !! Profit/Day
+
! 作物 !! 種の価格 !! 収穫までの<br />日数 !! 季節毎の<br />最大収穫数 !! 売却価格 !! 利益/
 
|-  
 
|-  
| [[File:Melon.png|link=Crops#Melon]]<br>[[Crops#Melon|Melon]] || data-sort-value="80"|{{Price|80}}  || data-sort-value="12"|12 days || 2 || data-sort-value="260"|{{Price|260}}  || data-sort-value="15"|{{Price|15.00}}  
+
|style="text-align: left;"|{{name|Melon|alt=メロン}} || data-sort-value="80"|{{Price|80}}  || data-sort-value="12"|12日 || 2 || data-sort-value="250"|{{Price|250}}  || data-sort-value="14.17"|&#8776;{{Price|14.17}}  
 
|-
 
|-
| [[File:Poppy.png|link=Crops#Poppy]]<br>[[Crops#Poppy|Poppy]] || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="7"|7 days || 3 || data-sort-value="140"|{{Price|140}} || data-sort-value="5.71"|{{Price|5.71}}
+
|style="text-align: left;"|{{name|Poppy|alt=ポピー}} || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="7"|7日 || 3 || data-sort-value="140"|{{Price|140}} || data-sort-value="5.71"|&#8776;{{Price|5.71}}
 
|-
 
|-
| [[File:Radish.png|link=Crops#Radish]]<br>[[Crops#Radish|Radish]] || data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="6"|6 days || 4 || data-sort-value="90"|{{Price|90}} || data-sort-value="8.33"|{{Price|8.33}}
+
|style="text-align: left;"|{{name|Radish|alt=ラディッシュ}} || data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="6"|6日 || 4 || data-sort-value="90"|{{Price|90}} || data-sort-value="8.33"|&#8776;{{Price|8.33}}
 
|-
 
|-
| [[File:Red Cabbage.png|link=Crops#Red Cabbage]]<br>[[Crops#Red Cabbage|Red Cabbage]] || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="9"|9 days || 3 || data-sort-value="260"|{{Price|260}} || data-sort-value="17.78"|{{Price|17.78}}
+
|style="text-align: left;"|{{name|Red Cabbage|alt=赤キャベツ}} || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="9"|9日 || 3 || data-sort-value="260"|{{Price|260}} || data-sort-value="17.78"|&#8776;{{Price|17.78}}
 
|-
 
|-
| [[File:Starfruit.png|link=Crops#Starfruit]]<br>[[Crops#Starfruit|Starfruit]] || data-sort-value="400"|{{Price|400}} || data-sort-value="13"|13 days || 2 || data-sort-value="750"|{{Price|750}} || data-sort-value="26.92"|{{Price|26.92}}
+
|style="text-align: left;"|{{name|Starfruit|alt=スターフルーツ}} || data-sort-value="400"|[[オアシス]]: {{Price|400}} || data-sort-value="13"|13日 || 2 || data-sort-value="750"|{{Price|750}} || data-sort-value="26.92"|&#8776;{{Price|26.92}}
 
|-
 
|-
| [[File:Summer Spangle.png|link=Crops#Summer Spangle]]<br>[[Crops#Summer Spangle|Summer Spangle]] || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="8"|8 days || 3 || data-sort-value="90"|{{Price|90}} || data-sort-value="5"|{{Price|5.00}}
+
|style="text-align: left;"|{{name|Summer Spangle|alt=サマースパングル}} || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="8"|8日 || 3 || data-sort-value="90"|{{Price|90}} || data-sort-value="5.00"|{{Price|5}}
 
|-
 
|-
| [[File:Sunflower.png|link=Crops#Sunflower]]<br>[[Crops#Sunflower|Sunflower]] || data-sort-value="200"|{{Price|200}} || data-sort-value="8"|8 days || 3 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="-15"|{{Price|&minus;15.00}}
+
|style="text-align: left;"|{{name|Sunflower|alt=ヒマワリ}} || data-sort-value="200"|{{Price|200}} || data-sort-value="8"|8日 || 3 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="-15.00"|{{Price|-15}}
 
|-
 
|-
| [[File:Wheat.png|link=Crops#Wheat]]<br>[[Crops#Wheat|Wheat]] || data-sort-value="10"|{{Price|10}} || data-sort-value="4"|4 days || 6 || data-sort-value="25"|{{Price|25}} || data-sort-value="3.75"|{{Price|3.75}}
+
|style="text-align: left;"|{{name|Wheat|alt=コムギ}} || data-sort-value="10"|{{Price|10}} || data-sort-value="4"|4日 || 夏: 6<br />夏と[[秋]]: 13 || data-sort-value="25"|{{Price|25}} || data-sort-value="3.75"|{{Price|3.75}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
|style="vertical-align:top;"|
+
===連作作物===
 
+
それぞれのブルーベリーの株は収穫時に3つの[[ブルーベリー]]を生産することに注意してください。
=== Multiple Harvests ===
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="text-align: center;"
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" id="roundedborder"
   
|-
 
|-
! Crop !! Seed Price !! Days<br>to Grow !! Regrowth !! Maximum Harvests<br>per Season !! Sells For !! Profit/Day<br>(AVG)
+
! 作物 !! 種の価格 !! 収穫までの<br />日数 !! <span class="no-wrap">再収穫</span> !! 季節毎の<br />最大収穫数 !! 売却価格 !! 利益/
 
|-  
 
|-  
| [[File:Blueberry.png|link=Crops#Blueberry]]<br>[[Crops#Blueberry|Blueberry]] || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="13"|13 days || data-sort-value="4"|4 days || 4 || data-sort-value="50"|{{Price|50}}<br>(x3) || data-sort-value="21.43"|{{Price|21.43}}
+
|style="text-align: left;"|{{name|Blueberry|alt=ブルーベリー}} || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="13"|13日 || data-sort-value="4"|4日 || 4 || data-sort-value="50"|{{Price|50}} (x3) || data-sort-value="20.8"|{{Price|20.8}}
 
|-  
 
|-  
| [[File:Coffee Bean.png|link=Crops#Coffee_Bean]]<br>[[Crops#Coffee_Bean|Coffee Bean]] || data-sort-value="2500"|{{Price|2500}} || data-sort-value="10"|10 days || data-sort-value="2"|2 days || 9 || data-sort-value="15"|{{Price|15}} (x4) || data-sort-value="20.89"|{{Price|20.89}}
+
|style="text-align: left;"|{{name|Coffee Bean|alt=コーヒー豆}} || [[行商人のカート]]: {{Price|2500}} || data-sort-value="10"|10日 || data-sort-value="2"|2日 || 夏: 9<br />春と夏: 23 || data-sort-value="15"|{{Price|15}} (x4) || data-sort-value="-20.74"|行商人のカート (2シーズン): {{Price|-20.74}}<br />[[ススおばけ]]からコーヒー豆を入手 (1シーズン): {{Price|20.77}}<br />[[ススおばけ]]からコーヒー豆を入手 (2シーズン): {{Price|25.56}}
 
|-
 
|-
| [[File:Corn.png|link=Crops#Corn]]<br>[[Crops#Corn|Corn]] || data-sort-value="150"|{{Price|150}} || data-sort-value="14"|14 days || data-sort-value="4"|4 days || data-sort-value="4"|4 (just summer)<br> 11 (incl. Fall) || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="1.92"|{{Price|1.92}}<br>{{Price|7.41}}
+
|style="text-align: left;"|{{name|Corn|alt=トウモロコシ}} || data-sort-value="150"|{{Price|150}} || data-sort-value="14"|14日 || data-sort-value="4"|4日 || data-sort-value="4"|夏: 4 <br /> 夏と[[秋]]: 11 || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="1.92"|夏のみ: &#8776;{{Price|1.92}}<br />夏と[[秋]]: &#8776;{{Price|7.41}}
 
|-
 
|-
| [[File:Hops.png|link=Crops#Hops]]<br>[[Crops#Hops|Hops]]  || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="11"|11 days || data-sort-value="1"|1 day || 17 || data-sort-value="25"|{{Price|25}}  || data-sort-value="13.04"|{{Price|13.04}}
+
|style="text-align: left;"|{{name|Hops|alt=ホップ}} || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="11"|11日 || data-sort-value="1"|1日 || 17 || data-sort-value="25"|{{Price|25}}  || data-sort-value="13.52"|&#8776;{{Price|13.52}}
 
|-
 
|-
| [[File:Hot Pepper.png|link=Crops#Hot Pepper]]<br>[[Crops#Hot Pepper|Hot Pepper]] || data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="5"|5 days || data-sort-value="3"|3 days || 8 || data-sort-value="40"|{{Price|40}}  || data-sort-value="10"|{{Price|10.00}}
+
|style="text-align: left;"|{{name|Hot Pepper|alt=トウガラシ}} || data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="5"|5日 || data-sort-value="3"|3日 || 8 || data-sort-value="40"|{{Price|40}}  || data-sort-value="10.77"|&#8776;{{Price|10.77}}
 
|-
 
|-
| [[File:Tomato.png|link=Crops#Tomato]]<br>[[Crops#Tomato|Tomato]] || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="11"|11 days || data-sort-value="4"|4 days || 5 || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="9.26"|{{Price|9.26}}
+
|style="text-align: left;"|{{name|Tomato|alt=トマト}} || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="11"|11日 || data-sort-value="4"|4日 || 5 || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="9.26"|&#8776;{{Price|9.26}}
 
|-
 
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Summer Squash}} || data-sort-value="0"|{{Price|0}} || data-sort-value="6"|6日 || data-sort-value="3"|3日 || 8 || data-sort-value="45"|{{Price|45}} || data-sort-value="18"|&#8776;{{Price|18}}
 
|}
 
|}
   −
|}
+
==採集==
 +
{{main article|採取#夏{{!}}採取}}
 +
{{name|Rainbow Shell|class=inline|alt=レインボーシェル}}は夏の[[ビーチ]]でのみ見つけることができます。
 +
加えて、夏は採取で次のアイテムを見つけることができます。
 +
{{#lsth:採取|夏}}<!--transcluded from Foraging page-->
   −
==Forage==
+
====
The player can find the following items while foraging during Summer:
+
{{main article|魚#魚の種類{{!}}}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
特定の季節にしか釣れない様々な[[魚]]がいます。夏に釣ることのできるすべての魚を下に挙げます。
!Image
  −
!Name
  −
!Description
  −
!Found
  −
!Profit
  −
!Recovers
  −
!Used In
  −
|-
  −
|[[File:Spice Berry.png]]
  −
|[[Spice Berry]]
  −
|It fills the air with a pungent aroma.
  −
|[[Pelican Town]]
  −
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Spice Berry|80|iridium}}
  −
|{{QualityHealthGrid|Spice Berry|25|10|iridium=true}}
  −
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
     −
|-
+
''全ての季節で釣ることのできる魚は記載されていません。''
|[[File:Grape.png]]
  −
|[[Grape]]
  −
|A sweet cluster of fruit.
  −
|[[Pelican Town]]
  −
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Grape|80|iridium}}
  −
|{{QualityHealthGrid|Grape|38|15|iridium=true}}
  −
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{NPC|Vincent|loved gift}}{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
     −
|-
+
: 「魚 (なんでも)」の表記のあるレシピ({{name|Sashimi|alt=刺し身|class=inline}}, {{name|Maki Roll|alt=巻きずし|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|alt=高級な肥料|class=inline}})にはどの魚も使えます。
|[[File:Sweet Pea.png]]
  −
|[[Sweet Pea]]
  −
|A fragrant summer flower.
  −
|[[Pelican Town]]
  −
|data-sort-value="55"|{{Qualityprice|Sweet Pea|55|iridium}}
  −
|
  −
{|
  −
|-
  −
|{{Quality|Sweet Pea||32}}{{Energy|0}}{{Health|0}}
  −
|{{Quality|Sweet Pea|silver|32}}{{Energy|0}}{{Health|0}}
  −
|{{Quality|Sweet Pea|gold|32}}{{Energy|0}}{{Health|0}}
  −
|{{Quality|Sweet Pea|iridium|32}}{{Energy|0}}{{Health|0}}
  −
|}
  −
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{NPC|Sandy|loved gift}}
      +
{|class="wikitable sortable" id="roundedborderfull"
 
|-
 
|-
|[[File:Red Mushroom.png]]
+
! class="unsortable" | 画像
|[[Red Mushroom]]
+
! class="no-wrap"|名前
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
! style="min-width: 4em;"|説明文
|[[The Mines]]<br />[[Secret Woods]]<br />[[Trees#Big Mushroom Tree|Big Mushroom Tree]]
+
! class="no-wrap"|売値
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
+
! <span class="no-wrap">[[File:Fisher.png|24px|link=]] 釣り人</span> (+25%)
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
+
! <span class="no-wrap">[[File:Angler Icon.png|24px|link=]] 釣り師</span> (+50%)
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
+
! style="min-width: 4em;"|場所
 
+
! class="no-wrap"|時間
 +
! class="no-wrap"|季節
 +
! class="no-wrap"|天候
 +
! <span class="no-wrap">サイズ</span> <span class="no-wrap">(センチ)</span>
 +
! <span class="no-wrap">難易度 &amp;</span> <span class="no-wrap">行動タイプ</span>
 +
! <span class="no-wrap">基本</span><span class="no-wrap">経験値</span>
 +
! class="no-wrap"|用途
 
|-
 
|-
|[[File:Fiddlehead Fern.png]]
+
{{#lst:魚|Pufferfish}}
|[[Fiddlehead Fern]]
  −
|The young shoots are an edible specialty.
  −
|[[Secret Woods]]
  −
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90|iridium}}
  −
|{{QualityHealthGrid|Fiddlehead Fern|25|10|iridium=true}}
  −
|{{name|Fiddlehead Risotto}}<p>{{Bundle|Chef}}</p>{{name|Pickles}}{{name|Juice}}
  −
 
   
|-
 
|-
|[[File:Rainbow Shell.png]]
+
{{#lst:|Tuna}}
|[[Rainbow Shell]]
  −
|An ancient shell.
  −
|[[The Beach]]
  −
|data-sort-value="300"|{{Qualityprice|Rainbow Shell|300|iridium}}
  −
|style="text-align: center;" | ''Inedible''
  −
|[[File:Quests Icon.png|24px|lind=]] [[Quest]] "The Mysterious Qi"
  −
|}
  −
 
  −
==Fish==
  −
There are a variety of [[fish]] which can only be caught during specific seasons.  Listed below are all fish catchable during Summer.
  −
 
  −
Note: Any Fish can be used for recipes with the tag "any fish" (''i.e.'', {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}).
  −
 
  −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
  −
!Image
  −
!Name
  −
!Description
  −
!Revenue
  −
!style="width: 10%;" | Location
  −
!style="width: 10%;" | Time
  −
!Season
  −
!Weather
  −
!Used in
   
|-
 
|-
|[[File:Pufferfish.png]]
+
{{#lst:|Rainbow Trout}}
|[[Pufferfish]]
  −
|Inflates when threatened.
  −
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
  −
|Ocean
  −
|12:00 PM - 4:00 PM
  −
|[[Summer]]
  −
|{{Weather inline|sunny}}
  −
|<p>{{Bundle|Specialty Fish}}</p>
   
|-
 
|-
|[[File:Tuna.png|center]]
+
{{#lst:|Catfish}}
|[[Tuna]]
  −
|A large fish that lives in the ocean.
  −
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
  −
|Ocean
  −
|6:00 AM - 7:00 PM
  −
|[[Summer]], [[Winter]]
  −
|Any
  −
|<p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>{{name|Fish Taco}}
   
|-
 
|-
|[[File:Rainbow_Trout.png]]
+
{{#lst:|Pike}}
|[[Rainbow Trout]]
  −
|A freshwater trout with colorful markings.
  −
|data-sort-value="65"|{{price|65}}
  −
|River (Town+Forest)<br />Mountain Lake
  −
|6:00 AM - 7:00 PM
  −
|[[Summer]]
  −
|{{Weather inline|sunny}}
  −
|{{name|Trout Soup}}
   
|-
 
|-
|[[File:Catfish.png|center]]
+
{{#lst:魚|Sunfish}}
|[[Catfish]]
  −
|An uncommon fish found in streams.
  −
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
  −
|River (Town+Forest)<br />[[Secret Woods|Secret Woods Pond]]
  −
|Anytime
  −
|[[Spring]], [[Fall]], ([[Summer]] in [[Secret Woods|Secret Woods Pond]])
  −
|{{Weather inline|rain}}
  −
|<p>{{Bundle|River Fish}}</p>
   
|-
 
|-
|[[File:Pike.png|center]]
+
{{#lst:魚|Red Mullet}}
|[[Pike]]
  −
|A freshwater fish that's difficult to catch.
  −
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
  −
|River (Town+Forest)<br />[[Cindersap Forest|Forest Pond]]
  −
|6:00 AM - 7:00 PM
  −
|[[Summer]], [[Winter]]
  −
|Any
  −
|
   
|-
 
|-
|[[File:Sunfish.png|center]]
+
{{#lst:|Octopus}}
|[[Sunfish]]
  −
|A common river fish.
  −
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
  −
|River (Town+Forest)
  −
|6:00 AM - 7:00 PM
  −
|[[Spring]], [[Summer]]
  −
|{{Weather inline|sunny}}
  −
|<p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Baked Fish}}
   
|-
 
|-
|[[File:Red Mullet.png|center]]
+
{{#lst:|Red Snapper}}
|[[Red Mullet]]
  −
|Long ago these were kept as pets.
  −
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
  −
|Ocean
  −
|6:00 AM - 7:00 PM
  −
|[[Summer]], [[Winter]]
  −
|Any
  −
|
   
|-
 
|-
|[[File:Octopus.png]]
+
{{#lst:魚|Super Cucumber}}
|[[Octopus]]
  −
|A mysterious and intelligent creature.
  −
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
  −
|Ocean
  −
|6:00 AM - 1:00 PM
  −
|[[Summer]]
  −
|Any
  −
|
   
|-
 
|-
|[[File:Red Snapper.png|center]]
+
{{#lst:|Sturgeon}}
|[[Red Snapper]]
  −
|A popular fish with a nice red color.
  −
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
  −
|Ocean
  −
|6:00 AM - 7:00 PM
  −
|[[Summer]], [[Fall]]
  −
|{{Weather inline|rain}}
  −
|<p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>
   
|-
 
|-
|[[File:Super Cucumber.png|center]]
+
{{#lst:魚|Tilapia}}
|[[Super Cucumber]]
  −
|A rare, purple variety of sea cucumber.
  −
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
  −
|Ocean
  −
|6:00 PM - 2:00 AM
  −
|[[Summer]], [[Fall]]
  −
|Any
  −
|
   
|-
 
|-
|[[File:Sturgeon.png|center]]
+
{{#lst:|Dorado}}
|[[Sturgeon]]
  −
|An ancient bottom-feeder with a dwindling population. Females can live up to 150 years.
  −
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
  −
|Mountain Lake
  −
|6:00 AM - 7:00 PM
  −
|[[Summer]], [[Winter]]
  −
|Any
  −
|<p>{{Bundle|Lake Fish}}</p>
   
|-
 
|-
|[[File:Tilapia.png|center]]
+
{{#lst:|Shad}}
|[[Tilapia]]
  −
|A primarily vegetarian fish that prefers warm water.
  −
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
  −
|Ocean
  −
|6:00 AM - 2:00 PM
  −
|[[Summer]], [[Fall]]
  −
|Any
  −
|<p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>
   
|-
 
|-
|[[File:Dorado.png]]
+
{{#lst:魚|Flounder}}
|[[Dorado]]
  −
|A fierce carnivore with brilliant orange scales.
  −
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
  −
|Forest River
  −
|6:00 AM - 7:00 PM
  −
|[[Summer]]
  −
|Any
  −
|
   
|-
 
|-
|[[File:Shad.png|center]]
+
{{#lst:|Halibut}}
|[[Shad]]
  −
|Lives in a school at sea, but returns to the rivers to spawn.
  −
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
  −
|River (Town+Forest)
  −
|9:00 AM - 2:00 AM
  −
|[[Spring]], [[Summer]], [[Fall]]
  −
|{{Weather inline|rain}}
  −
|<p>{{Bundle|River Fish}}</p>
   
|-
 
|-
|[[File:Halibut.png|center]]
+
{{#lst:魚|Crimsonfish}}||
|[[Halibut]]
  −
|A flat fish that lives on the ocean floor.
  −
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
  −
|Ocean
  −
|6:00 AM - 11:00 AM<br />7:00 PM - 2:00 AM
  −
|[[Spring]], [[Summer]], [[Winter]]
  −
|Any
  −
|  
   
|-
 
|-
|[[File:Crimsonfish.png|center]]
  −
|[[Crimsonfish]]
  −
|Lives deep in the ocean but likes to lay its eggs in the warm summer water.
  −
|data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
  −
|Ocean (East Pier)
  −
|Anytime
  −
|[[Summer]]
  −
|Any
  −
|
   
|}
 
|}
   −
==Livin' Off The Land Tips==
+
==天気==
[[File:Fish in summer.png|700px]]
+
{{Spoiler}}
 +
夏の間、[[天気]]は晴れ、雨、または嵐となります。嵐は毎年必ず13日と26日に発生します。
 +
 
 +
[[天気#緑の雨|緑の雨]]が夏の間のランダムな1日に発生します。可能性があるのは5日、6日、7日、14日、15日、16日、18日、23日です。
 +
 
 +
==更新履歴==
 +
{{History|1.6|作物にサマースクワッシュ、イベントにマス釣り大会、天気に緑の雨が追加}}
    
{{NavboxSeasons}}
 
{{NavboxSeasons}}
 +
 
[[de:Sommer]]
 
[[de:Sommer]]
 +
[[en:Summer]]
 +
[[es:Verano]]
 +
[[fr:Été]]
 +
[[it:Estate]]
 +
[[ko:여름]]
 +
[[hu:Nyár]]
 +
[[pt:Verão]]
 +
[[ru:Лето]]
 +
[[tr:Yaz]]
 +
[[zh:夏季]]
534

回編集

案内メニュー